「"架橋ゼラチン"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

糖類及び／又は糖アルコール類で非架橋ゼラチンカプセルを被覆することで皮膜の架橋防止ができる。例文帳に追加

Crosslinking of the coating film of a noncrosslinked gelatin capsule is prevented by coating the noncrosslinked gelatin capsule with saccharides or sugar alcohols. - 特許庁

前記架橋ゼラチンフィルムは、その両面に異なる条件で架橋処理を施しているため、溶液に浸漬することによって湾曲した形状となるため、このような架橋ゼラチンフィルムからなる生体材料は、腱や神経等への巻き付けが容易な取扱性に優れた癒着防止材として使用できる。例文帳に追加

Since the crosslinked gelatin film is made to a curved form by immersing in the solution because the crosslinking treatment is given to both faces in different conditions, the biomaterial consisting of the crosslinked gelatin film of this kind can be employed as an antiadhesive material which is easy to wind around a tendon, a nerve, etc., and is excellent in the handling properties. - 特許庁

塩基性線維芽細胞成長因子および／またはその同族体を架橋ゼラチンゲルに担持させてなる、半月板損傷治療剤ならびにコラーゲン線維再生剤。例文帳に追加

This meniscus injury therapeutic agent and a collagen fiber-generating agent are characterized by carrying a basic fibroblast growth factor and/or its homolog on crosslinked gelatin gel. - 特許庁

ゼラチン溶解液をゲル化・乾燥することによってゼラチンフィルムを調製し、その両面に異なる条件で架橋処理を施すことによって、架橋ゼラチンフィルムからなる生体材料が作製できる。例文帳に追加

The biomaterial consisting of a crosslinked gelatin film can be produced by preparing a gelatin film by gelation and drying of a gelatin solution and by giving crosslinking treatment to both faces in different conditions. - 特許庁

芯物質にイソチオシアネート類又はアルデヒド類のようなゼラチンとの反応性が高い物質を含有する非架橋ゼラチンカプセルにおいて、調製時の堅さを保ち、経時的に安定なカプセルを提供する。例文帳に追加

To provide a noncrosslinked gelatin capsule which contains a material having high reactivity with gelatin, such as isocyanates or aldehydes as a core material, maintains hardness obtained when prepared and is stable with aging. - 特許庁

ポリリンゴ酸とゼラチンが共有結合架橋されたポリリンゴ酸架橋ゼラチンゲルと、尿素とを有する粘着性基材１１を用いることによって前記課題を解決できる。例文帳に追加

The adhesive substrate 11 includes polymalic-crosslinked gelatin gel in which polymaleic acid and gelatin are covalent cross-linked, and urea. - 特許庁

肝実質細胞増殖因子（ＨＧＦ）、脳由来神経栄養因子（ＢＤＮＦ）または網膜色素上皮由来の神経栄養因子（ＰＥＤＦ）を架橋ゼラチンヒドロゲルに含浸させた徐放性組成物は、いずれも優れた視細胞変性抑制効果を奏する。例文帳に追加

Sustained-release compositions, wherein hepatocyte growth factor (HGF), brain-derived neurotrophic factor (BDNF) or pigment epithelium-derived neurotrophic factor (PEDF) is impregnated with a crosslinked gelatin hydrogel, show each an excellent effect of suppressing visual cell degeneration. - 特許庁

好ましくは、ゼラチン架橋ゲルが架橋ゼラチン２〜６０重量％および水４０〜９８重量％を含み、ゼリー強度９〜３０００ｇである冷熱媒体２であり、これらを軟質の容器３に収容した保冷熱材１。例文帳に追加

The cold and heat-retaining material 1 is obtained by storing the cooling and heating medium 2 composed of the gelatine-crosslinked gel containing 2-60 wt.% of the crosslinked gelatine and 40-98 wt.% of the water, and having 9-3,000 g of jelly strength in a flexible container 3. - 特許庁

上記繊維部材が、ポリエステル、ポリアミド、ポリアクリル、ポリオレフィン、綿、又はシルクから選ばれた１種以上からなり、単位フィラメント直径が２０μm以下であるマルチフィラメント又はモノフィラメント、上記細胞増殖因子を徐放することができる部材が、部分架橋ゼラチンハイドロゲル、ポリビニルアルコール、又は変性ポリビニルアルコールから選ばれた親水性ハイドロゲル、上記細胞増殖因子が、ｂＦＧＦ、ａＦＧＦ、ＰＤＧＦ、ＴＧＦ−β１、ＶＥＧＦ及びＣＴＧＦのうちのいずれかである。例文帳に追加

When this composition is introduced into the blood vessel having an aneurysm, a fibrous tissue is formed in place of a thrombus to be developed around a material put into the blood vessel, and the site in question gets nonbursting, thus developing no aneurysm again. - 特許庁