「"海上構造物"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

杭式海上構造物用仮設足場例文帳に追加

TEMPORARY SCAFFOLD FOR PILE TYPE MARINE STRUCTURE - 特許庁

ジャケット式海上構造物およびその施工方法例文帳に追加

JACKET TYPE MARINE STRUCTURE AND EXECUTION METHOD OF THE SAME - 特許庁

海上構造物の基礎構造及びその構築方法例文帳に追加

SUBSTRUCTURE OF MARINE STRUCTURE AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

海上構造物付近の海上移動体監視システム、及び海上構造物付近の海上移動体監視方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING MARINE MOBILE BODY AROUND MARINE STRUCTURE - 特許庁

海上構造物のためのポリアミドで覆われた構築鋼管例文帳に追加

CONSTRUCTION STEEL PIPE COVERED WITH POLYAMIDE FOR MARINE STRUCTURE - 特許庁

本発明は、簡単で安全な防波堤等の海上構造物の拡張工法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and safe extension method of a marine structure such as a breakwater. - 特許庁

前記課題は、海上構造物の基礎構造中への組込のための、ポリアミド成形材料からの押出層で覆われた鋼管の使用、前記使用により得られる海上構造物の基礎構造により解決された。例文帳に追加

The above-mentioned problem is solved by the use of a steel pipe covered with an extruded layer comprising a polyamide molding material to be incorporated into a foundation structure of a marine structure, and the foundation structure of the marine structure obtained by the above-mentioned use. - 特許庁

高い信頼性で、海上移動体の一部が海上構造物に接近するか否かを監視し得るシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method, capable of monitoring whether a part of a marine mobile body accesses a marine structure or not with high reliability. - 特許庁

海上空港の中で最も広い面積を必要とする離着陸地域のような広い面積の海上構造物を、大型床版ブロックと杭基礎により構築し、工期の短縮と工費の低減を図ることのできる海上構造物の構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of constructing an offshore structure capable of shortening the construction period and reducing the construction cost by forming an offshore structure having a wide area like a landing area requiring the widest area in an offshore air port of large floor panel blocks and the piled foundation. - 特許庁

海底地盤Ｇ内に存在するハイドレート層Ｈを掘削し、ガスハイドレートを海上構造物１０に回収する方法として、ハイドレート層Ｈを掘進するとともに、海底の近傍位置の海水をハイドレート層Ｈに送水し、ガスハイドレートと海水との混合物であるガスハイドレートスラリーとして海上構造物１０に引き上げるようにした。例文帳に追加

The method of digging a hydrate layer H existing within sea ground G to collect gas hydrates into an offshore structure 10 includes digging the hydrate layer H, feeding sea water near the surface of the sea into the hydrate layer H, and raising a mixture of the gas hydrates and the sea water onto the offshore structure 10 as a gas-hydrate slurry. - 特許庁

海底地盤Ｇ内に存在するハイドレート層Ｈを掘削し、ガスハイドレートを海上構造物１０に回収する方法として、ハイドレート層Ｈを掘進するとともに、海表面付近の温海水をハイドレート層Ｈに送水し、ガスハイドレートと海水との混合物であるガスハイドレートスラリーとして海上構造物１０に引き上げるようにした。例文帳に追加

The method of digging a hydrate layer H existing within sea ground G to collect gas hydrates into an offshore structure 10 includes digging the hydrate layer H, feeding sea water near the surface of the sea into the hydrate layer H, and raising a mixture of the gas hydrates and the sea water onto the offshore structure 10 as a gas-hydrate slurry. - 特許庁

本発明は、機械的負荷並びに腐食及びＵＶ照射に対して、従来知られている周知の管に比較して、より良好な保護を提供する、海上構造物の基礎構造のための構築鋼管を提供するという課題を基礎とする。例文帳に追加

To provide a construction steel pipe for a foundation structure of marine structure which can provide a more excellent protection against a mechanical load, corrosion and UV irradiation compared to a conventional well-known pipe. - 特許庁

海上構造物の支持杭や船舶の係留用の係留柱等に用いられる鋼管杭等の鋼製杭は、その海面（水面）付近は空気と海水の交互にさらされ、また、その海面より上方は波の飛沫や潮風等が接触するために腐食を受けることになる。例文帳に追加

To prevent a steel pile such as a steel pipe pile used for a support pile of a marine structure and a mooring column for mooring a ship from being corroded when the vicinity of the sea surface (the water surface) is alternately exposed to air and seawater, and a part above the sea surface is brought into contact with a splash of a wave and a sea breeze. - 特許庁

桟橋などの水上施設の建設に際し、高さの制約を余り受けること無しに構造物の輸送時や据え付けを可能とすると共に、輸送時ならびに据え付け作業時の安定性や安全性をも確保でき、しかも効率的な作業を行うことのできる、海上構造物の据付方法およびこれに用いる台船を提供する。例文帳に追加

To provide an installation method for a structure on water and a pontoon used in it for transporting and installing the structure without receiving restriction of height, ensuring stability and safety when transporting and installing it, and performing efficient work when constructing facility on water such as a pier. - 特許庁