「"照射ターゲット"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

従来の燃料棒及び集合体に挿入可能な照射ターゲット保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide an irradiation target retention device capable of being inserted into conventional fuel rods and assemblies. - 特許庁

照射ターゲット付近の動き計測を自動的に行って、呼吸同期照射を正確に行う。例文帳に追加

To precisely carry out a respiration synchronizing irradiation by automatically measuring the motion near an irradiation target. - 特許庁

実施例装置は、実施例の照射ターゲット保持装置を有する集合体及び燃料棒を含んだ炉心の稼働中に照射用のいくつかの照射ターゲットを保持してもよい。例文帳に追加

Example embodiment devices may hold several irradiation targets for irradiation during operation of a nuclear core containing the assemblies and fuel rods having example embodiment irradiation target retention devices. - 特許庁

放射線照射ターゲットの三次元的な動きを簡便にリアルタイムで推定する放射線照射ターゲットの三次元動き推定方法を得る。例文帳に追加

To provide a three-dimensional movement estimation method for radiation irradiation target easily estimating the three-dimensional movement of a radiation irradiation target in real time. - 特許庁

実施形態は、１つ以上の照射ターゲットを収納し且つ照射ターゲットを送り出す送り出しシステムと共に使用可能である１つ以上の保持構体を含む。例文帳に追加

The embodiment includes one or more holding structures which contains one or more irradiation targets and is usable with a delivery system which sends out irradiation targets. - 特許庁

実施形態は、送り出しシステムと共に使用可能な１つ以上の照射ターゲット１２２ａ〜１２２ｃを含み、送り出しシステムは照射ターゲット１２２ａ〜１２２ｃを計装管の中へ送り出す。例文帳に追加

The embodiment includes one or more irradiation targets 122a-122c useable with a delivery system, and the delivery system delivers the irradiation targets 122a-122c into the instrumentation tube. - 特許庁

これらは、放射線場内で照射ターゲットプレート１００および照射ターゲット１５０を内部に保持および位置決めするためのターゲットプレートホルダをさらに含む。例文帳に追加

The devices and methods further include a target plate holder for retaining and positioning the target plates 100 and irradiation targets 150 therein in the radiation field. - 特許庁

放射線場内でターゲット１５０を保持できる照射ターゲット１５０のための精確な搭載ポジション１０１を有する照射ターゲットプレート１００を備える。例文帳に追加

The devices and methods include irradiation target plates 100 having precise loading positions 101 for irradiation targets 150, where the targets 150 may be maintained in a radiation field. - 特許庁

照射ターゲット（７０）は、空間的な配置を維持するように、核断面積の小さい分離媒体（７４）を使用して空間的な配置に位置決めされ得る。例文帳に追加

The irradiation targets 70 can be positioned in a spatial arrangement, using a small nucleus cross-section separating medium 74, to maintain the spatial arrangement. - 特許庁

商用原子炉１０の動作中、照射ターゲット２５０は、計装管５０に挿入され、照射終了後計装管５０から取り出される。例文帳に追加

While a commercial nuclear reactor 10 is operating, irradiation targets 250 are inserted into instrumentation tubes 50 and removed from the instrumentation tubes 50 after completion of irradiation. - 特許庁

実施形態は、原子炉及びその計装管の中で放射性同位体を生成するための照射ターゲットを含む。例文帳に追加

The embodiment includes the irradiation targets for producing a radioisotope in the nuclear reactor and its instrumentation tube. - 特許庁

放射性同位体を原子炉内で迅速かつ容易に生成及び回収する照射ターゲットシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for an irradiation target which produces and collects a radioisotope quickly and easily in a nuclear reactor. - 特許庁

判別が難しい軟部組織中の照射ターゲットの位置を直接計測して、位置決め精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the precision in positioning by directly measuring the position of an irradiation target in a soft tissue which is difficult to discriminate. - 特許庁

実施形態は、照射ターゲット及び照射ターゲットから製造される所望の同位体を収納しつつ、送り出しシステム及び従来の計装管５０を通って不都合なく移動するように大きさ及び形状を規定され、製造され且つ構成されてもよい。例文帳に追加

The embodiment, wherein while the irradiation targets and desired isotope manufactured from irradiation targets are contained, the size and shape may be prescribed, manufactured and constituted so as to move through the delivery system and the conventional instrumentation pipe 50 without problems. - 特許庁

照射ターゲットは、運転中の炉心で中性子束への暴露により実質的に有用な放射性同位体へ変換し、作業の後燃料棒から除去され採取される場合がある。例文帳に追加

Irradiation targets may substantially convert to useful radioisotopes upon exposure to neutron flux in the operating nuclear core and be removed and harvested from the fuel rods after operation. - 特許庁

燃料アセンブリのタイプレート付属部品１５０は、燃料棒１１８の集合を囲み、照射ターゲットを複数の保持穴１６０内に封じ込めることができる。例文帳に追加

A tie plate attachment 150 of a fuel assembly surrounds an assembly of fuel rods 118, and confines irradiation targets inside a plurality of retaining holes 160. - 特許庁

レーザ光照射によりプラズマを発生して燃焼室内の混合気を着火させるレーザ着火式エンジンの起動時着火不安定を解消しながらレーザ照射ターゲット部材の使用耐久性を確保すること。例文帳に追加

To secure the durability of a laser irradiation target member while eliminating ignition instability in starting a laser ignition type engine in which plasma is generated by laser light irradiation to ignite mixed air in a combustion chamber. - 特許庁

照射ターゲットは、燃料棒セグメントのうちの少なくとも１つの燃料棒セグメント内に配置され、少なくとも１つの対合構造の少なくとも一部が、中性子吸収材の１つおよび／または複数の組み合わせを含む。例文帳に追加

An irradiation target is disposed within at least one of the fuel rod segments, and at least a portion of at least one mating structure includes one and/or more combinations of neutron absorbing materials. - 特許庁

照射ターゲットは、タイプレート付属部品１５０の保持穴１６０内に装荷されて、動作する原子炉炉心内において、燃料アセンブリの所定の位置で照射される。例文帳に追加

The irradiation targets are loaded in the retaining holes 160 in the tie plate attachment 150, and are subjected to irradiation at the prescribed position of the fuel assembly in a reactor core operated. - 特許庁

１つ以上の燃料棒集合体を含む燃料バンドルが原子炉の炉心内で照射されるときに所望の同位元素を生成するために、燃料棒セグメントはその中に照射ターゲットを含む。例文帳に追加

One (or more) of the fuel rod segments include an irradiation target therein for producing a desired isotope when a fuel bundle containing one (or more) fuel rod assemblies is irradiated in a core of the reactor. - 特許庁

照射ターゲットにおいて精確な所望のレベルの被曝をさらに可能にするために、放射線場に対して知られた吸収断面積を有する材料を含み、所望の量の照射および娘生成物の生成を行う。例文帳に追加

The devices and methods include materials with known absorption cross-sections for the radiation field to further permit precise, desired levels of exposure in the irradiation targets, and perform desired amounts of irradiation and daughter product production. - 特許庁

同位体生成ターゲット棒（２０）は、内部キャビティ（６６）を画成する外胴（６５）と、内部キャビティ（６６）内に複数の照射ターゲット（７０）とを含む、少なくとも１つの棒の中心体（４０）を含み得る。例文帳に追加

The isotope production target rod 20 can include at least one rod central body 40, including an outer shell 65 that defines an internal cavity 66 and a plurality of irradiation targets 70 within the internal cavity 66. - 特許庁

その後、原子炉の動作を停止することなく又は化学的抽出処理の必要なく、計装管及び原子炉格納容器から照射ターゲットを取り出すことにより、短期間に放射性同位体が相対的に迅速且つ簡単に生成される。例文帳に追加

Thereafter, the radioisotopes are relatively quickly and easily produced for a short period by removing the irradiation targets from the instrumentation tubes and a nuclear reactor container without stopping operations of the nuclear reactor or implementing chemical extraction. - 特許庁

実施形態は、動作中の原子炉内部で発生する中性子束に照射ターゲットを暴露するために原子炉容器において従来見られる計装管を使用して、商業炉及び関連装置の中で所望の同位体を製造する方法に関する。例文帳に追加

One embodiment relates to a method of manufacturing desired isotope in commercial furnaces and associated devices by using an instrumentation pipe seen conventionally in reactor vessels for exposing the irradiation target to neutron flux generated inside a nuclear reactor in operation. - 特許庁

実施形態は、動作中の原子炉で発生する中性子束に照射ターゲット１２２ａ〜１２２ｃを暴露するために原子炉容器の内部に従来設置されている計装管を使用して、商業炉において所望の同位体を生成する方法及びそれに関連する装置に関する。例文帳に追加

An embodiment relates to a method of producing a desired isotope in a commercial reactor and an associated apparatus using an instrumentation tube conventionally installed in a nuclear reactor vessel to expose irradiation targets 122a-122c to a neutron flux generated in an operating nuclear reactor. - 特許庁