例文 (999件) |
"簡易な"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17792件
簡易な遺伝子増幅定量装置例文帳に追加
SIMPLE DEVICE FOR QUANTITATIVE DETERMINATION BY GENE AMPLIFICATION - 特許庁
温室の簡易な電動式換気装置例文帳に追加
SIMPLE ELECTRIC VENTILATOR FOR GREENHOUSE - 特許庁
動画静止画同時撮影を、簡易な制御、簡易な操作で実現する。例文帳に追加
To perform the simultaneous photographing of animation and digital video interactive by simple control and simple operation. - 特許庁
簡易な構成でありながら、多数の情報を簡易な操作で入力する。例文帳に追加
To input massive information with simple operation in spite of simple configuration. - 特許庁
より簡易な位相シフト回路技術の、より簡易な制御器を提供すること。例文帳に追加
To provide a further simplified controller with a further simplified phase shift circuit technology. - 特許庁
より簡易な位相シフト回路技術の、より簡易な制御器を提供すること。例文帳に追加
To provide a simpler controller with a simpler technique of a phase shift circuit. - 特許庁
ロ 天測航法に関する簡易な知識例文帳に追加
(b) Brief knowledge of celestial navigation - 日本法令外国語訳データベースシステム
(9)下駄箱:個別に簡易な錠前がつくことが多い。例文帳に追加
(9) Shoe cupboard: Each unit can be locked with a simple lock in many cases. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
駅舎は木造の簡易なものであった。例文帳に追加
The station building was a simple wooden structure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、太鼓櫓という場合は、簡易なものも含む。例文帳に追加
However, taiko yagura includes the ones with simple structures. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
簡易な食物繊維の摂取量を自己診断する方法例文帳に追加
SIMPLE METHOD OF SELF DIAGNOSING INGESTION OF DIETARY FIBER - 特許庁
簡易なニッケル水素電池の再生方法を提供する。例文帳に追加
To provide a simple regeneration method for a nickel-hydrogen battery. - 特許庁
アトピー性皮膚炎の簡易な治療方法例文帳に追加
EASY THERAPEUTIC METHOD OF ATOPIC DERMATITIS - 特許庁
簡易な構成で短時間で複屈折を測定すること。例文帳に追加
To measure birefringence in a short time using a simple constitution. - 特許庁
簡易な設備を用いてトリオキサンを製造する。例文帳に追加
To produce trioxane by using simple facilities. - 特許庁
フコイダン含有抽出物の簡易な製造方法例文帳に追加
SIMPLE PRODUCTION METHOD OF FUCOIDAN-CONTAINING EXTRACT - 特許庁
簡易な構成で配線間の静電破壊を防ぐこと。例文帳に追加
To prevent electrostatic breakdown between wires with a simple configuration. - 特許庁
横クロストークの発生を簡易な構成によって抑える。例文帳に追加
To suppress occurrence of horizontal crosstalk by a simple configuration. - 特許庁
プロトン伝導膜の簡易な製造方法例文帳に追加
SIMPLE METHOD FOR MANUFACTURING PROTON CONDUCTIVE FILM - 特許庁
電極に捕集した粒子を簡易な操作で回収する。例文帳に追加
To recovery particles collected in an electrode by a simple operation. - 特許庁
簡易な構成で偏波成分を安定して分離させる。例文帳に追加
To stably split polarization components in simple configuration. - 特許庁
簡易な処理でリプル電圧振幅を精度よく測定する。例文帳に追加
To accurately measure a ripple voltage amplitude by simple processing. - 特許庁
簡易な構成で低雑音の利得可変増幅器を得る。例文帳に追加
To obtain a variable gain amplifier of low noise by simple constitution. - 特許庁
C/N比を簡易な構成で高速に推定する。例文帳に追加
To estimate a C/N ratio at high speed with simple constitution. - 特許庁
多種の絵文字画像を簡易な操作で使用する。例文帳に追加
To use various types of pictorial character images by a simple operation. - 特許庁
水中ケーブルの修復を簡易な手段で行う。例文帳に追加
To repair an underwater cable with a simple and easy device and method. - 特許庁
簡易な定義で高精度にセキュアな文書を検出する。例文帳に追加
To highly accurately detect a secure document by a simple definition. - 特許庁
簡易な構成で、安定した浮上走行を可能にする。例文帳に追加
To achieve stable levitation traveling by a simple configuration. - 特許庁
簡易な構成でセキュリティの高い認証を行う。例文帳に追加
To achieve authentication with high security by simple configurations. - 特許庁
簡易な構成で効率良くレーダ情報を伝送すること。例文帳に追加
To transmit radar information efficiently by a simple constitution. - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |