「"約束するよ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

すぐに戻るって約束するよ。例文帳に追加

I promise I'll be back soon. - Tatoeba例文

すぐに戻るって約束するよ。例文帳に追加

I promise that I'll be back soon. - Tatoeba例文

戻ってくるって、約束するよ。例文帳に追加

I promise I'll come back. - Tatoeba例文

戻ってくるって、約束するよ。例文帳に追加

I promise that I'll come back. - Tatoeba例文

後で電話するって、約束するよ。例文帳に追加

I'll call you later, I promise. - Tatoeba例文

明日ここに来るって約束するよ。例文帳に追加

I promise that I'll be here tomorrow. - Tatoeba例文

「帰ってくると約束するよ」例文帳に追加

"I promise to come back,"  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

私は君を永遠に愛し続けると約束するよ。例文帳に追加

I promise that I will love you forever. - Weblio Email例文集

明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。例文帳に追加

I promise I'll mop the floor tomorrow morning. - Tatoeba例文

見せてくれるんなら、笑わないって約束するよ。例文帳に追加

I promise I won't laugh if you show me. - Tatoeba例文

今晩必ず君を迎えに行くと約束するよ例文帳に追加

I give you my word that I will pick you up tonight. - Eゲイト英和辞典

何らかの報酬を約束するようなことによって引き寄せる特性例文帳に追加

qualities that attract by seeming to promise some kind of reward  - 日本語WordNet

「約束するよ！」と言いたい時に、「Ｙｏｕ　ｈａｖｅ　ｍｙ　ｗｏｒｄ」と言えば、よりネイティブっぽくなります。例文帳に追加

When you want to say "I promise", if you say "koko ni chikaimasu" you'll sound more like a native. - Tatoeba例文

「見せてくれるんなら、笑わないって約束するよ」「絶対に嘘。そういう人に限って笑うんだから。あっちいって」例文帳に追加

"I promise I won't laugh if you show me." "No way. People who say that always laugh anyways. Go away." - Tatoeba例文

「約束するよ！」と言いたい時に、「Ｙｏｕ　ｈａｖｅ　ｍｙ　ｗｏｒｄ」と言えば、よりネイティブっぽくなります。例文帳に追加

When you want to say "I promise", if you say "koko ni chikaimasu" you'll sound more like a native.  - Tanaka Corpus

登録が求められている商標中に，(1) (f)にいうもの以外で何らかの色彩における三日月若しくは十字の表示が含まれている場合は，登録官は，出願人に対して，出願認容の条件として，赤色での又は赤字に白若しくは銀色，又はその他類似の1若しくは複数の色彩での三日月若しくは十字を使用しないことを約束するよう求めることができる。例文帳に追加

Where there appears in a trade mark, the registration of which is applied for, a representation of a crescent or a cross in any colour, not being one of those mentioned in paragraph (1) (f), the Registrar may require the applicant, as a condition of acceptance, to undertake not to use the crescent or cross device in red, or in white or silver on a red ground, or in any similar colour or colours. - 特許庁