「"絶縁要素"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

超音波導波管２０、音響絶縁要素７５、外側シース３０、取付ハブ４０、および分割型シース５７、のような内部減衰装置を備えている。例文帳に追加

An ultrasonic surgical apparatus of the invention is equipped with internal damping devices such as an ultrasonic wave guide 20, an acoustic insulation element 75, an outer sheath 30, a fitting hub 40, and a division-type sheath 57. - 特許庁

プラットフォームと支持面間の振動の伝達に対抗するために、各絶縁要素は振動を減衰させるように配置され圧縮空気を含むエンクロージャを備える。例文帳に追加

In order to resist the transmission of oscillation between the platform and the supporting surface, each insulating element is provided with an enclosure arranged so as to attenuate oscillation and including compressed air. - 特許庁

一部の巻回ワイヤのみを巻きかける補助ローラーを設け、これにより生じる電極ワイヤ間隔が広い部分に誘導成分もしくはローパスフィルタを形成する高周波絶縁要素を設けた。例文帳に追加

An auxiliary roller where only part of a winding wire is wrapped is provided, so that a wide interval ensured between electrode wires is provided with an induction component or the high-frequency insulating element forming a low-pass filter. - 特許庁

本発明によれば、該方法は、圧痕に導電材料を被着することにより螺旋形を形成するよう、プリントが電気的絶縁要素の要素（４０２）のいずれかの側に浮き彫りで形成されることを特徴とする。例文帳に追加

In the method, a print is formed as a relief on any one side of an element (402) of electrically isolated elements so as to form a spiral shape, by adhering the conductive material in an indentation. - 特許庁

少なくとも１つの電気的に伝導性の切断要素および第１の形態を有する少なくとも１つの絶縁要素を含む静的双極性切断部分が少なくとも１つの顎上に配置される。例文帳に追加

A static bipolar cutting portion including at least one electrically conductive cutting element and at least one insulating element having a first configuration is disposed on at least one of the jaws. - 特許庁

径方向の外表面を含み、内部で穴を画定する金属製の内部ノズル部材５４と、径方向の内表面を含み、上記内部ノズル部材の径方向外側にあり、上記内部ノズル部材の上記穴と同軸上に並んだ穴を内部に画定する金属製の外部ノズル部材６０と、上記内部および外部ノズル部材５４、６０間でプレスばめされた環状絶縁要素５６、５８とを備える。例文帳に追加

An assembly is provided with an inner nozzle member 54 made of metal including an outer surface in the axial direction and demarcating a hole inside the member, a metal outer nozzle member 60 made to define the hole arranged on the same axis of the hole of the inner nozzle member and annular insulation elements 56, 58 press-fitted between the nozzle members 54/60. - 特許庁