「"継続して"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はそれを継続して学習する。例文帳に追加

I continue to study that.  - Weblio Email例文集

彼らは営業を継続している。例文帳に追加

They are continuing business. - Weblio Email例文集

私はこれを継続して行きたいです。例文帳に追加

I want to continue that.  - Weblio Email例文集

工事はまだ継続している例文帳に追加

The works still continue.  - 斎藤和英大辞典

頑固にまたは継続して働く例文帳に追加

work doggedly or persistently  - 日本語WordNet

継続して追跡すること例文帳に追加

an act of pursuing something continuously  - EDR日英対訳辞書

わたしは、下痢がずっと継続している。例文帳に追加

I have persistent diarrhea. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これらの問題は今も継続している。例文帳に追加

These problems persist.  - 財務省

このまま手配を継続してください。例文帳に追加

Please carry on the arrangements as it is now.  - Weblio Email例文集

あなたとの良好な関係を継続していきたい。例文帳に追加

I want to continue our good relationship.  - Weblio Email例文集

私は今後も継続して働いていきたい。例文帳に追加

I want to continue working.  - Weblio Email例文集

あなたからのトレーニングを継続して受けたい。例文帳に追加

I want to continue to take training from you.  - Weblio Email例文集

このサービスを2年間継続してください。例文帳に追加

Please continue this service for two years.  - Weblio Email例文集

私たちは今後も継続してそれを使用していく。例文帳に追加

We will continue to utilize that.  - Weblio Email例文集

私はそれを継続して調査するつもりです。例文帳に追加

I plan on continuing and investigating it.  - Weblio Email例文集

私はこの働きを継続して行きたい。例文帳に追加

I want to continue this work.  - Weblio Email例文集

重要なことは、継続して学ぶことである。例文帳に追加

The important thing is to continue learning.  - Weblio Email例文集

彼は目標よりも多数の販売を継続している。例文帳に追加

He continues to sell more than the target figures.  - Weblio Email例文集

あなたはまだ日本語の勉強を継続していますか？例文帳に追加

Are you still continuing your Japanese study?  - Weblio Email例文集

それについて私たちは継続して検討中です。例文帳に追加

We are continuing to examine that.  - Weblio Email例文集

私はそれに継続してトライしてみます。例文帳に追加

I will continue and try with that.  - Weblio Email例文集

私たちはこのシミュレーションを引き続き継続しています。例文帳に追加

We continue this simulation sequentially.  - Weblio Email例文集

私はあなたにその調査を継続して行って欲しい。例文帳に追加

I want you to continue that survey.  - Weblio Email例文集

私はあなたに継続してその調査をして欲しい。例文帳に追加

I want you to continue that survey.  - Weblio Email例文集

あなたは今後もそのアプローチを継続してください。例文帳に追加

Please continue with that approach in future.  - Weblio Email例文集

あなたは今後もそのスタンスを継続してください。例文帳に追加

Please continue to have that stance in future.  - Weblio Email例文集

あなたは今後もその改良を継続してください。例文帳に追加

Please continue that improvement in the future.  - Weblio Email例文集

あなたはその準備を継続してください。例文帳に追加

Please continue that preparation.  - Weblio Email例文集

この伝統的な遊びは今日まで継続しています。例文帳に追加

This traditional game is still played even today. - Weblio Email例文集

私はその事を継続して確認しています。例文帳に追加

I keep on confirming that. - Weblio Email例文集

我々はその技術の開発を継続しています。例文帳に追加

We are continuing the development of that technology. - Weblio Email例文集

私たちは今の装置を継続して使うことを希望しました。例文帳に追加

We wished to continue using the present device. - Weblio Email例文集

私はそれが継続して使えるか聞きたい。例文帳に追加

I want to ask if that can be used continually. - Weblio Email例文集

私はこれらを継続していきたいです。例文帳に追加

I want to continue these. - Weblio Email例文集

当社ではこの展覧会を継続して開催する。例文帳に追加

This exhibition will continue to be held at this company. - Weblio Email例文集

今の仕事を継続してやってみます.例文帳に追加

I will go on with my present work.  - 研究社 新和英中辞典

裁判は１０日間継続して行われた。例文帳に追加

The trial lasted for ten consecutive days. - Tatoeba例文

鈍くて継続している痛みを引き起こすさま例文帳に追加

causing a dull and steady pain  - 日本語WordNet

継続して花が咲くブラジル産のつる植物例文帳に追加

Brazilian vine that tends to flower continuously  - 日本語WordNet

霞堤という,継続して設けられた堤防例文帳に追加

an intermittent embankment named 'kasumitei'  - EDR日英対訳辞書

営利を目的に経済活動を継続して行うこと例文帳に追加

the action of maintaining economic activities for the purpose of making a profit  - EDR日英対訳辞書

事業を半永久的に継続して営む企業例文帳に追加

an enterprise that carries on its business for a prolonged but unpredetermined period  - EDR日英対訳辞書

ある期間,継続して占有すること例文帳に追加

a condition of possessing something continuously for a certain period  - EDR日英対訳辞書

継続して行われているものの,次の回例文帳に追加

of something that is repeated continuously, its next occurrence  - EDR日英対訳辞書

反復あるいは継続して行なう事柄のうち,この前の回例文帳に追加

last time  - EDR日英対訳辞書