「"腎細胞"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「stage i renal cell cancer（i期腎細胞がん）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called stage i renal cell cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「stage iii renal cell cancer（iii期腎細胞がん）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called stage iii renal cell cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ＢＡＣクローンを用いる腎細胞癌の予後予測方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING PROGNOSIS OF RENAL CELL CARCINOMA USING BAC CLONE - 特許庁

腎細胞ガンを処置するための方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING RENAL CELL CARCINOMA - 特許庁

「hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer syndrome（遺伝性平滑筋腫症-腎細胞がん症候群）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer syndrome.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腎細胞癌の転移若しくは再発の可能性を予測する方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING POSSIBILITY OF METASTASIS OR RELAPSE OF RENAL CELL CARCINOMA - 特許庁

ＩＬ−２で腎細胞ガンを処置するための有効な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficacious method for treating renal cell carcinoma with IL-2. - 特許庁

進行した腎細胞がん（腎臓のがんの一種）の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat advanced renal cell carcinoma (a type of kidney cancer).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ＨＯＸＢ１３遺伝子のメチル化を指標とする腎細胞癌を含む悪性腫瘍の判定方法例文帳に追加

METHOD FOR JUDGING MALIGNANT TUMOR INCLUDING NEPHROCYTE CANCER WITH METHYLATION OF HOXB 13 GENE - 特許庁

腎細胞癌に対するIFN治療反応性識別マーカーおよびその検出手段を提供する。例文帳に追加

To provide an identification marker responsive to IFN therapy for renal cell cancer and a means of detecting the same. - 特許庁

腎細胞癌患者の腫瘍細胞におけるインターフェロンα受容体遺伝子の発現量を正常細胞のそれと比較することによる腎細胞癌の予測方法を提供することにより課題を解決する。例文帳に追加

The renal cell carcinoma is estimated by comparing the expression amount of an interferon α receptor gene of the tumor cell of a renal cell carcinoma patient with that of a normal cell. - 特許庁

非乳頭状腎細胞がんの感受性と相関するＭＭＰ−１プロモーターのＳＮＰを用いた腎細胞がんの発症リスクを予測する分子レベルでの検査方法例文帳に追加

INSPECTION METHOD AT MOLECULAR LEVEL FOR PREDICTING ONSET RISK OF RENAL CELL CARCINOMA BY USING SNP OF MMP-1 PROMOTER RELATING WITH SENSITIVITY OF NON-PAPILLARY RENAL CELL CARCINOMA - 特許庁

組織学的分類など既存の基準では予測不可能な腎細胞癌の予後不良リスクを決定するための新規な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for determining risk of poor prognosis of renal cell carcinoma which is unpredictable by existing standards such as histological classification. - 特許庁

本発明は、腎細胞癌の手術除去後の転移若しくは再発を予測する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for estimating the metastasis or relapse of renal cell carcinoma after extracting an affected part therewith by surgery. - 特許庁

Ｄ１受容体を有しＧＲＫ４を発現する腎細胞を得て、該Ｄ１受容体の翻訳後修飾の程度を測定する。例文帳に追加

Kidney cells which has a D1 receptor and express GRK4 are obtained to determine the extent of post-translational modification of the D1 receptor. - 特許庁

腎細胞癌患者検体からヒト遺伝子のゲノムDNA配列もしくはその相補鎖を調製し、当該ゲノムDNAもしくはその相補鎖のDNA配列を解析して、ヒト遺伝子の遺伝子多型を決定し、該多型を指標として腎細胞癌に対するIFN治療による腫瘍の縮小効果を判定する方法。例文帳に追加

The method which comprises preparing a genomic DNA sequence of a human gene or a complementary strand thereof from a specimen of a patient with renal cell cancer, analyzing the DNA sequence of the genomic DNA or the complementary strand thereof to determine the gene polymorphism of the human gene, and evaluating the tumor-suppression effect of IFN therapy on renal cell cancer by using the polymorphism as an indicator. - 特許庁

腎がんには、腎細胞がん（血液をろ過し、老廃物を取り除く役目をする、腎臓のごく細い管の内側を覆う細胞に生じるがん）と、腎盂がん（尿をためる腎臓の中心部に生じるがん）がある。例文帳に追加

kidney cancer includes renal cell carcinoma (cancer that forms in the lining of very small tubes in the kidney that filter the blood and remove waste products) and renal pelvis carcinoma (cancer that forms in the center of the kidney where urine collects).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ＩＦＮ−αを用いた治療に感受性の疾患、特に慢性ＨＣＶ感染、黒色腫、腎細胞癌（ＲＣＣ）、または慢性骨髄性白血病（ＣＭＬ）を治療する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of treating diseases susceptible to treatment with an IFN-α, particularly, a chronic HCV infection, melanoma, renal cell cancer (RCC), or chronic myelogenous leukemia (CML). - 特許庁

肝細胞癌患者及び腎細胞癌患者がソラフェニブに著効を示すかどうかを事前に予測し、ソラフェニブの適切な投与を可能にして、治療効果の向上を図る。例文帳に追加

To predict in advance whether or not a patient with hepatocyte carcinoma, or a patient with renal cell carcinoma has a complete response to Sorafenib, thereby allowing Sorafenib to be administered appropriately and improving the therapeutic effect. - 特許庁

頭頸部癌、扁平上皮癌、孤立性形質細胞腫、多発性骨髄腫および腎細胞癌などの他の癌を治療または予防する治療用組成物および方法を提供する。例文帳に追加

To provide therapeutic compositions and methods for treating or preventing other cancers such as head and neck cancer, squamous cell carcinoma, solitary plasmacytoma, multiple myeloma and renal cell cancer. - 特許庁

さらに、ＧＲＫ４タンパク質を産生するトランスジーンを含有するニ倍性ゲノムを含むトランスジェニック動物と腎細胞が該ＧＲＫ４タンパク質を発現しない正常血圧の動物と比較する。例文帳に追加

Further, a transgenic animal containing a diploid genome comprising a transgene for producing a GRK4 protein is compared with a normotensive animal whose kidney cells do not express the GRK4 protein. - 特許庁

HLA-DQA1遺伝子またはHLA-DQB1遺伝子の一方または両方の発現量を指標として、腎細胞癌患者のIL-2及びIFN-α併用療法に対する感受性を検出する。例文帳に追加

Sensitivity of the patient over renal cell carcinoma IL-2 and IFN-alpha concurrent treatment is detected by the expression amount of either or both HLA-DQA1 gene and HLA-DQB1 gene as an indicator. - 特許庁

具体的には、本発明は、腎臓が正常に機能していない、および／または高用量のＩＬ−２療法に寛容ではない患者の転移性腎細胞ガンを処置する方法に関する。例文帳に追加

In particular, the invention relates to methods of treating metastatic renal cell carcinoma in patients who are renally impaired and/or intolerant of high dose IL-2 therapy. - 特許庁

前立腺癌、骨肉腫などの肉腫、腎細胞癌、乳癌、膀胱癌、肺癌、結腸癌、卵巣癌、未分化大細胞リンパ腫及びメラノーマを含む様々な種類の癌の治療、及びアルツハイマー病の治療における治療薬として有用であるＲＮＡｉ配列。例文帳に追加

The invention relates to the RNAi sequences useful as therapeutics in the treatment of cancers of various types, including prostate cancer, sarcomas such as osteosarcoma, renal cell carcinoma, breast cancer, bladder cancer, lung cancer, colon cancer, ovarian cancer, anaplastic large cell lymphoma and melanoma, and Alzheimer's disease. - 特許庁

前立腺癌、骨肉腫などの肉腫、腎細胞癌、乳癌、膀胱癌、肺癌、結腸癌、卵巣癌、未分化大細胞リンパ腫及びメラノーマを含む様々な種類の癌の治療、及びアルツハイマー病の治療における治療薬として有用であるＲＮＡｉ配列。例文帳に追加

The RNAi sequences are useful as therapeutics in the treatment of cancers of various types, including prostate cancer, sarcomas such as osteosarcoma, renal cell carcinoma, breast cancer, bladder cancer, lung cancer, colon cancer, ovarian cancer, undifferentiated large cell lymphoma and melanoma, and Alzheimer's disease. - 特許庁

(ａ)プロテインＣをコードしているＤＮＡ配列を組換えベクターに導入し、(ｂ)該ベクターを、アデノウイルスで形質転換したヒト胎児腎細胞に導入し、そして(ｃ)工程(ｂ)の宿主細胞を、カルボキシル化のためのビタミンＫを十分に含有する培地において、増殖条件下で培養する。例文帳に追加

(a) A DNA sequence encoding protein C is transduced into a recombinant vector, (b) the vector is transduced into a human embryonal renal cell transformed using an adenovirus, and (c) the host cell in the process (b) is cultured under the proliferation condition in a medium sufficiently containing vitamin K for carboxylation reaction. - 特許庁

少なくとも部分的な腫瘍応答をもたらすに充分な期間、治療的有効量で腎細胞ガン有する患者に投与される、このような患者を処置するための医薬の製造に関するＰＥＧ化インターフェロンαの使用。例文帳に追加

A PEG-derivatized interferon α is used for the production of a medicine for treating the patient having the RCC, in which a therapeutically effective dose of the PEG-derivatized interferon α is administered to the patient for a period sufficient to cause at least a little change of the tumor. - 特許庁

本発明は、前立腺癌、骨肉腫などの肉腫、腎細胞癌、乳癌、膀胱癌、肺癌、結腸癌、卵巣癌、未分化大細胞リンパ腫及びメラノーマを含む様々な種類の癌の治療及びアルツハイマー病の治療におけるＲＮＡｉ配列の使用、並びにＲＮＡｉ活性を有するＲＮＡ分子を、これらの治療を必要とするヒト個体を含む個体に投与することによる、これらの病気を治療する方法を提供する。例文帳に追加

To provide usage of RNAi sequences as therapeutics in the treatment of cancers of various types, including prostate cancer, sarcomas such as osteosarcoma, renal cell carcinoma, breast cancer, bladder cancer, lung cancer, colon cancer, ovarian cancer, undifferentiated large cell lymphoma and melanoma, and Alzheimer's disease, and a method for treating these diseases by administration of RNA molecules having RNAi activity to those individual including human individual in need of these treatment. - 特許庁

本発明は前立腺癌、骨肉腫などの肉腫、腎細胞癌、乳癌、膀胱癌、肺癌、結腸癌、卵巣癌、未分化大細胞リンパ腫及びメラノーマを含む様々な種類の癌の治療及びアルツハイマー病の治療におけるこれらのＲＮＡｉ配列の使用、並びにＲＮＡｉ活性を有するＲＮＡ分子を、これらの治療を必要とするヒト個体を含む個体に投与することによる、これらの病気を治療する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for using RNAi sequences in the treatment of cancers of various types, including prostate cancer, sarcomas such as osteosarcoma, renal cell carcinoma, breast cancer, bladder cancer, lung cancer, colon cancer, ovarian cancer, anaplastic large cell lymphoma and melanoma, and Alzheimer's disease, and to provide a method for treating individual, including human individual in need of such treatment by administering an RNA molecule having RNAi activity. - 特許庁

上記課題は、TGF-βスーパーファミリータンパク質の骨形成タンパク質／骨形態形成タンパク質（ＯＰ／ＢＭＰ）ファミリーの特定のタンパク質またはこれに基づくタンパク質の投与、あるいは特定の形態形成因子、これらの形態形成因子の誘導因子、対応する形態形成因子レセプターのアゴニストの投与、あるいはこれらの形態形成因子を用いて誘導された腎細胞の移植を包含する、本発明の方法を提供することにより解決された。例文帳に追加

The methods involve the administration of certain proteins of, or based upon, the osteogenic protein/bone morphogenetic protein (OP/BMP) family of the TGF-β superfamily of proteins, or the administration of certain morphogens, inducers of those morphogens, agonists of the corresponding morphogen receptors, or the implantation of renal cells induced with those morphogens. - 特許庁

上記課題は、TGF-βスーパーファミリータンパク質の骨形成タンパク質／骨形態形成タンパク質（ＯＰ／ＢＭＰ）ファミリーの特定のタンパク質またはこれに基づくタンパク質の投与、あるいは特定の形態形成因子、これらの形態形成因子の誘導因子、対応する形態形成因子レセプターのアゴニストの投与、あるいはこれらの形態形成因子を用いて誘導された腎細胞の移植を包含する、本発明の方法を提供することにより解決された。例文帳に追加

The problem is solved by the treatment method provided herein, which includes the administration of specific protein or protein based thereon of osteogenic protein (OP)/bone morphogenetic protein (BMP) family of TGF-β superfamily; the administration of specific morphogenetic factors, inductive factors thereof, or corresponding morphogenetic factor receptor agonist; or transplanting of renal cell induced by using the morphogenetic factors. - 特許庁