| 例文 (10件) |
"装飾用品"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
造花及び装着器具に香り発生機構を有する装飾方法及び装飾用品例文帳に追加
ARTIFICIAL FLOWER AND DECORATING METHOD HAVING PERFUME EMITTING MECHANISM ON MOUNTING DEVICE AND DECORATION GOODS - 特許庁
Patio社は、外国で作られた家庭用品や家具、装飾用品を輸入する小さな貿易会社として20 年前に創業した。例文帳に追加
Patio started as a small trading firm two decades ago, importing housewares, furniture and home accessories made in exotic locations. - Weblio英語基本例文集
岐阜県（主に高山市・飛騨市）では花餅（はなもち）と呼ばれ、正月の装飾用品として定着している。例文帳に追加
Mochibana is called Hanamochi in Gifu Prefecture (mainly, present-day Takayama City and Hida City) and has been used for a decoration on New Year's Holidays. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一 「携帯品」とは、手荷物、衣類、書籍、化粧用品、身辺装飾用品その他本人の私用に供することを目的とし、かつ、必要と認められる貨物をいう。例文帳に追加
(i) The term "personal effects" shall refer to baggage, garments, documents, cosmetics, personal ornaments and other goods intended to be used and considered necessary for an individual's private purposes. - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 「携帯品」とは、手荷物、衣類、書籍、化粧用品、身辺装飾用品その他本人の私用に供することを目的とし、且つ、必要と認められる貨物をいう。例文帳に追加
(i) The term "personal effects" shall refer to baggage, garments, documents, cosmetics, personal ornaments and other goods intended to be used and considered necessary for an individual's private purposes. - 日本法令外国語訳データベースシステム
この出願発明は、ピンを有するリングからなる装飾用リングおよびピンを有するリングからなる装飾用リングに装飾用品が取り付けられている装飾品、とくに、装飾用装身具に関する。例文帳に追加
A decoration ring comprises a ring with a pin and an accessory which is formed by attaching a decoration article to a decoration ring composed of the ring with the pin, specially, the accessory for decoration. - 特許庁
ウェットスーツ等の発泡材料を使用したスポーツ用品、自動車内装部品、電気製品部品、装飾用品等に好適に使用可能な植毛加工製品を提供する。例文帳に追加
To provide a flocked product appropriately applicable to sporting goods using a foamed material such as a wet suit, car interior finish parts, electric parts, decorative goods, etc. - 特許庁
装飾用品としてのクリスマスリースの形状を生かし、被収納物を収納可能な収納部を有する構造とした収納部付クリスマスリースを作成する。例文帳に追加
To prepare a Christmas wreath with storage part in a structure having a storage part in which an object to be stored can be stored while effectively utilizing the form of the Christmas wreath as an ornament. - 特許庁
二十六 放送番組等の制作のために使用される舞台背景、建具等の大道具又は調度品、身辺装飾用品等の小道具の調達、製作、設置、配置、操作、搬入又は搬出の業務（法第四条第一項第二号に規定する建設業務を除く。）例文帳に追加
(xxvi) work to procure, produce, set, place, operate, carry in or carry out stage sets, such as scenery and fittings, or props such as accessories used for producing broadcast programs (excluding construction work prescribed in item (ii) of paragraph (1) of Article 4 of the Act). - 日本法令外国語訳データベースシステム
転写紙に隠されている祝賀メッセージを熱伝導により表示して行事場の雰囲気を一層盛り上げ，多様な形や模様のベース，敷板，および複数の蝋燭でより華麗で多様な雰囲気を演出するケーキ用装飾用品を提供する。例文帳に追加
To provide a decorative outfit for a cake which increasingly enhances an atmosphere of an event site by displaying a commemorative message concealed in a transfer sheet due to thermal conduction and besides, represents a gorgeous/variegated atmosphere with the use of bases of various shapes or patterns, an underlay and a plurality of candles. - 特許庁
| 例文 (10件) |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
