「"適切に"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

論理ネットワーク内で適切に負荷を分散する。例文帳に追加

To properly distribute loads in a logical network. - 特許庁

インクミストをより適切に吸引できるようにすること。例文帳に追加

To enable it to suck an ink mist more appropriately. - 特許庁

各処理装置を適切に管理し、適切な処理を行う。例文帳に追加

To perform proper processes by adequately managing respective processors. - 特許庁

種々のサイズの錠剤容器を適切に供給する。例文帳に追加

To perform an appropriate supplying of tablet containers of various sizes. - 特許庁

Ｗｅｂページから適切に抽出すること。例文帳に追加

To appropriately perform an extraction from a Web page. - 特許庁

その結果、画像を適切に得ることができる。例文帳に追加

As a result the image can properly be obtained. - 特許庁

特性の異なるインクを適切に噴射する。例文帳に追加

To properly inject inks having different characteristics. - 特許庁

撮像モードに応じて適切に画像処理を行う。例文帳に追加

To appropriately perform image processing according to an imaging mode. - 特許庁

ソフトウエアを適切に更新することができるようにする。例文帳に追加

To appropriately update software. - 特許庁

移動局の観測（測定）タイミングを適切に設定する。例文帳に追加

To properly set the observation (measurement)timing for a mobile station. - 特許庁

車両間における制御を適切に実行させること。例文帳に追加

To appropriately perform control between vehicles. - 特許庁

ディフェクトを含んだデータを適切に再生する。例文帳に追加

To adequately reproduce data containing defects. - 特許庁

適切に運転診断を行なえる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation diagnostic device that performs proper operation diagnosis. - 特許庁

磁石を回転子の所定位置に適切に位置決めする。例文帳に追加

To position a magnet appropriately at a predetermined position of a rotor. - 特許庁

カラオケ装置における歌唱採点をより適切に行う。例文帳に追加

To more properly score singing by a karaoke machine. - 特許庁

発熱源からの吸熱を適切に制御する。例文帳に追加

To appropriately control heat absorption from a heat generation source. - 特許庁

撮影機器の性能を適切に把握する。例文帳に追加

To appropriately grasp the performance of a photographing apparatus. - 特許庁

周囲環境に応じて適切に可聴音を発生する。例文帳に追加

To adequately generate an audible sound corresponding to circumferential environment. - 特許庁

日本語における形態素の品詞を適切に特定する。例文帳に追加

To properly specify a word class of a morpheme in Japanese. - 特許庁

ＥＧＲ率と圧縮比とを適切に設定・制御する。例文帳に追加

To appropriately establish/control EGR rates and compression ratios. - 特許庁

２者間の対話の音声データを適切に処理する。例文帳に追加

To appropriately process voice data of dialogue between two persons. - 特許庁

トラクタにおいて、バッテリを適切に配置する。例文帳に追加

To appropriately dispose a battery in a tractor. - 特許庁

効率的かつ適切にウインチのディスクを冷却する。例文帳に追加

To cool a disk of a winch efficiently and appropriately. - 特許庁

ウイルス性肝疾患を適切に診断ないし検出する。例文帳に追加

To appropriately diagnose and detect viral liver disease. - 特許庁

仮想サーバ間のデータ転送を適切に指示する。例文帳に追加

To appropriately direct data transmission between virtual servers. - 特許庁

メモリモジュールへのアクセスを適切に制御する。例文帳に追加

To appropriately control an access to a memory module. - 特許庁

エアミックスダンパの開度補正を適切に行う。例文帳に追加

To adequately correct opening of an air mix damper. - 特許庁

ダイアグラムを適切に処理する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for appropriately processing a diagram. - 特許庁

より適切に充電スタンドの案内を行う。例文帳に追加

To appropriately perform a guidance to a charging station. - 特許庁

ノズルの液体噴射不良を適切に検査する。例文帳に追加

To appropriately inspect liquid jet failure of a nozzle. - 特許庁

画像処理の対象となる領域を適切に決定する。例文帳に追加

To appropriately decide a region to be subjected to picture processing. - 特許庁

広帯域の信号を適切に送受信する。例文帳に追加

To adequately transmit and receive signals over a wide band. - 特許庁

より適切に複写を制限することを目的とする。例文帳に追加

To restrict copying more properly. - 特許庁

記録媒体に適切に画像形成する。例文帳に追加

To properly form images to recording media. - 特許庁

適切に警報放送の出力を行う。例文帳に追加

To properly output an alarm broadcasting. - 特許庁

最適なディスク回転速度をより適切に制御する。例文帳に追加

To more appropriately control an optimal disk rotational speed. - 特許庁

メディアからのコンテンツの取得を適切に制御する。例文帳に追加

To appropriately control content acquisition from a medium. - 特許庁

ＭＲ（Magnetic Resonance）画像を適切に表示すること。例文帳に追加

To appropriately display MR (Magnetic Resonance) image. - 特許庁

不具合が存在する医療器材を適切に管理する。例文帳に追加

To properly manage medical equipment and materials where any failure exists. - 特許庁

第二歯車軸の撓みを適切に防止することである。例文帳に追加

To appropriately prevent the deflection of a second gear shaft. - 特許庁

ユーザに対して適切に広告を提示することができる。例文帳に追加

To appropriately present an advertisement to a user. - 特許庁

電子素子をエンボス内に適切に収容できるようにする。例文帳に追加

To appropriately house an electron device in an embossment. - 特許庁

カテーテル装置において、針先端を適切に保護する。例文帳に追加

To suitably protect a needle tip in a catheter device. - 特許庁

レーザ光の光軸を自動的且つ適切に調整する。例文帳に追加

To automatically and appropriately adjust the optical axis of laser beam. - 特許庁

インクリボンの破断を適切に抑制する。例文帳に追加

To adequately prevent an ink ribbon from being broken. - 特許庁