「"長い間"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

長い間の不和例文帳に追加

a long-standing feud  - EDR日英対訳辞書

長い間鳴く例文帳に追加

to warble for a long time  - EDR日英対訳辞書

長い間の病気例文帳に追加

a persistent illness  - EDR日英対訳辞書

その長い間ずっと例文帳に追加

all that long while  - Weblio Email例文集

長く続いた, 長い間の.例文帳に追加

of long standing  - 研究社 新英和中辞典

長く[長い間]待つ.例文帳に追加

wait (for) a long time  - 研究社 新英和中辞典

長い間には毒になる.例文帳に追加

It is a slow poison.  - 研究社 新和英中辞典

長い間笑ってない。例文帳に追加

I haven't laughed in a long time. - Tatoeba例文

延々と、長い間例文帳に追加

on and on for a long time  - 日本語WordNet

長い間存在するさま例文帳に追加

existing for a long time  - 日本語WordNet

長い間待つ例文帳に追加

to wait for something for a long time  - EDR日英対訳辞書

長い間寝過ぎる例文帳に追加

to sleep too long  - EDR日英対訳辞書

長い間続くさま例文帳に追加

continue, go on (continue for a long time)  - EDR日英対訳辞書

長い間がありました。例文帳に追加

There was a long pause.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

とても長い間雨が降っています。例文帳に追加

It’s been raining so long.  - Weblio Email例文集

その戦いは長い間続いた。例文帳に追加

The battle continued for a long time.  - Weblio Email例文集

彼は長い間差別を受けてきた。例文帳に追加

He was discriminated against for a long time.  - Weblio Email例文集

彼は長い間差別を受けてきた。例文帳に追加

He faced discrimination for a long time.  - Weblio Email例文集

彼は長い間彼女を待ちました。例文帳に追加

He waited for her for a long time.  - Weblio Email例文集

それを長い間持ち続けている。例文帳に追加

I've been waiting for that for a long time.  - Weblio Email例文集

そこに長い間行っていない。例文帳に追加

I haven't been there for a long time.  - Weblio Email例文集

私たちは長い間喋りました。例文帳に追加

We talked for a long time.  - Weblio Email例文集

彼は少し長い間ここに居ました。例文帳に追加

He was here for a little while. - Weblio Email例文集

私たちは長い間会っていません。例文帳に追加

We haven't met for a long time.  - Weblio Email例文集

彼は長い間意識を失っていた。例文帳に追加

He lost consciousness for a long time. - Weblio Email例文集

彼が長い間外出する。例文帳に追加

He goes out for long periods of time. - Weblio Email例文集

長い間ずっと寂しかったです。例文帳に追加

I was sad the whole time for a long time. - Weblio Email例文集

長い間、お世話になりました。例文帳に追加

We appreciate your working hard for a long time. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

彼は長い間そこに住んでいる.例文帳に追加

He has lived there (for) a long time.  - 研究社 新英和中辞典

雨の中に長い間立たされた.例文帳に追加

I was kept standing in the rain for hours.  - 研究社 新和英中辞典

長い間拍手がやまなかった.例文帳に追加

The thunderous applause did not die down for some time.  - 研究社 新和英中辞典

この病は長い間ひそんでいた例文帳に追加

The disease lies latent for a long while.  - 斎藤和英大辞典

彼女は私を長い間待たせた。例文帳に追加

She kept me waiting for a long time. - Tatoeba例文

彼女は彼を長い間待たせた。例文帳に追加

She kept him waiting for a long time. - Tatoeba例文

彼女は長い間病気でした。例文帳に追加

She was ill for a long time. - Tatoeba例文

彼らは長い間バスを待った。例文帳に追加

They had a long wait for the bus. - Tatoeba例文

彼は長い間待っていた。例文帳に追加

He was waiting for a long time. - Tatoeba例文

彼は長い間、だまっていた。例文帳に追加

He was silent for quite a while. - Tatoeba例文

彼は私達を長い間待たせた。例文帳に追加

He kept us waiting for a long time. - Tatoeba例文

長い長い間私は待たされた。例文帳に追加

I was kept waiting for an eternity. - Tatoeba例文

長い間歩いたので疲れた。例文帳に追加

We were tired out after our long walk. - Tatoeba例文

長い間彼女をまった。例文帳に追加

I waited for her a long time. - Tatoeba例文

長い間彼から便りが無い。例文帳に追加

I have not heard from him for a long time. - Tatoeba例文

長い間お待たせしてすいません。例文帳に追加

Sorry to have kept you waiting so long. - Tatoeba例文

長い間、首都はクスコだった。例文帳に追加

Their capital was Cuzco for many years. - Tatoeba例文