「"長い間"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私たちは長い間の友人です。例文帳に追加

We have been good friends for a long time. - Tatoeba例文

ビルには長い間あっていない。例文帳に追加

I haven't seen Bill for a long time. - Tatoeba例文

その部屋は長い間空っぽだ。例文帳に追加

The room has been empty for a long time. - Tatoeba例文

オイデイプスは長い間考えた。例文帳に追加

Oedipus thought for a long while. - Tatoeba例文

私たちは長い間会っていない。例文帳に追加

We haven't seen each other in a long time. - Tatoeba例文

長い間、待ってたんだぞ。例文帳に追加

I've been waiting a long time. - Tatoeba例文

長い間ボストンに居ましたか？例文帳に追加

Were you in Boston for a long time? - Tatoeba例文

長い間、緑茶は飲んでないよ。例文帳に追加

I haven't drunk green tea in a long time. - Tatoeba例文

トムと僕は長い間友達。例文帳に追加

Tom and I have been friends a long time. - Tatoeba例文

少なくとも長い間に終わる例文帳に追加

end, at least for a long time  - 日本語WordNet

長い間の軽視から極めて汚れた例文帳に追加

extremely filthy from long neglect  - 日本語WordNet

長い間存在している例文帳に追加

having existed for a long time  - 日本語WordNet

ヘンリー8世は長い間君臨した例文帳に追加

Henry VIII reigned for a long time  - 日本語WordNet

長い間治らない病気例文帳に追加

a disease that remains or has remained incurable for a long time  - EDR日英対訳辞書

長い間便りをしないこと例文帳に追加

the condition of there not being any news for a long time  - EDR日英対訳辞書

長い間締めたままにすること例文帳に追加

the condition of keeping something closed up for a long time  - EDR日英対訳辞書

長い間持ちつづけてきた意見例文帳に追加

a long-held opinion  - EDR日英対訳辞書

長い間抱きつづけてきた恨み例文帳に追加

a long-held grudge  - EDR日英対訳辞書

長い間とり囲むこと例文帳に追加

the action of surrounding for a long period of time  - EDR日英対訳辞書

長い間病気をすること例文帳に追加

a state of being ill for a long time  - EDR日英対訳辞書

降り積もって,長い間とけない雪例文帳に追加

snow which lingers for long time  - EDR日英対訳辞書

長い間雨が降らないこと例文帳に追加

the condition in which rain does not fall for a long time  - EDR日英対訳辞書

長い間漬けておいた漬け物例文帳に追加

vegetables pickled for an unusually long period of time  - EDR日英対訳辞書

(長い間使われて)古く見える例文帳に追加

of something, to become worn out after much use  - EDR日英対訳辞書

長い間に渡って〜しつづける例文帳に追加

to continue an action for a long period  - EDR日英対訳辞書

長い間逗留する客例文帳に追加

a guest who stays for days  - EDR日英対訳辞書

(相手を)長い間口説き続ける例文帳に追加

to continue trying to persuade a person  - EDR日英対訳辞書

私たちはかなり長い間待った例文帳に追加

We waited a great while. - Eゲイト英和辞典

長い間続いている論争例文帳に追加

a long‐standing debate - Eゲイト英和辞典

この木は長い間ここにあるんです。例文帳に追加

That tree has been around for ages. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたを長い間、引き止めはしません。例文帳に追加

I won't keep you long. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は彼を長い間待たせた。例文帳に追加

She kept him waiting for a long time.  - Tanaka Corpus

彼女は長い間病気でした。例文帳に追加

She was ill for a long time.  - Tanaka Corpus

彼女は私を長い間待たせた。例文帳に追加

She kept me waiting for a long time.  - Tanaka Corpus

彼らは長い間バスを待った。例文帳に追加

They had a long wait for the bus.  - Tanaka Corpus

彼は長い間待っていた。例文帳に追加

He was waiting for a long time.  - Tanaka Corpus

彼は長い間、だまっていた。例文帳に追加

He was silent for quite a while.  - Tanaka Corpus

彼は私達を長い間待たせた。例文帳に追加

He kept us waiting for a long time.  - Tanaka Corpus

長い長い間私は待たされた。例文帳に追加

I was kept waiting for an eternity.  - Tanaka Corpus

長い間歩いたので疲れた。例文帳に追加

We were tired out after our long walk.  - Tanaka Corpus

長い間彼女をまった。例文帳に追加

I waited for her a long time.  - Tanaka Corpus

長い間彼から便りが無い。例文帳に追加

I have not heard from him for a long time.  - Tanaka Corpus

長い間お待たせしてすいません。例文帳に追加

Sorry to have kept you waiting so long.  - Tanaka Corpus

長い間、首都はクスコだった。例文帳に追加

Their capital was Cuzco for many years.  - Tanaka Corpus

私は長い間彼に会っていない。例文帳に追加

I haven't seen him for a long time.  - Tanaka Corpus