例文 (999件) |
"11月"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4841件
1980年11月、紫綬褒章。例文帳に追加
In November 1980, he won Shiju hosho (the Medal with Purple Ribbon). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月11日正四位下例文帳に追加
November 11: Appointed to the rank of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年11月9日(旧暦)、従三位。例文帳に追加
November 9, 1328: He was promoted to jusanmi (Junior Third Rank). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治43年(1910年)11月16日 贈従二位例文帳に追加
November 16, 1910: Granted Junior Second Rank - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1972年11月9日・市指定文化財)例文帳に追加
(Designated as a municipal cultural asset on November 9, 1972) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月20日(旧暦)蟄居謹慎例文帳に追加
January 9, 1863: Chikkyo kinshin (house arrest) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-大坂城代(11月28日(旧暦))例文帳に追加
He became the keeper of Osaka-jo Castle (on December 28). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寛永9年(1632年)11月21日生まれ。例文帳に追加
He was born in January 1, 1633. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月5日、左中弁。例文帳に追加
November 5: He was appointed as a Sachuben (Middle Controller of the Left). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月29日陸奥出羽按察使如元例文帳に追加
November 29: He continued holding the position of Mutsu-Dewa-Azechi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月18日畿外追放。例文帳に追加
November 18: He was expelled from Kinai (provinces surrounding Kyoto and Nara). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1915年11月30日、東京府生まれ。例文帳に追加
He was born in Tokyo Prefecture on November 30, 1915. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大正6年11月17日、贈従三位。例文帳に追加
In November 17, 1915, he was posthumously conferred to Jusanmi (Junior Third Rank). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月23日-家定と名を改める。例文帳に追加
On December 23rd, 1853, Iesachi renamed himself Iesada. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月7日-従五位下式部少輔例文帳に追加
November 7: He was conferred a rank of Jugoinoge and was appointed as shikibu shoyu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文化12年(1815年)11月12日-奏者番例文帳に追加
November 12, 1815: He was promoted to sojaban. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この葬儀は11月に執り行われた。例文帳に追加
This funeral took place in November. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
持統天皇2年(688年)11月11日、43歳。例文帳に追加
December 11, 688: 43 years old - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月に繁長の謀反を鎮圧。例文帳に追加
In November 1568, Terutora suppressed the Shigenaga rebellion. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |