「"3-メチル"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、第１の正孔輸送層３を、4,4',4''-トリス［ビフェニル-2-イル（フェニル）アミノ］トリフェニルアミン及び4,4',4''-トリス［ビフェニル-4-イル（3-メチルフェニル）アミノ］トリフェニルアミンなる有機化合物材料の少なくとも一方から構成する。例文帳に追加

The first hole transport layer 3 is constituted at least one of organic compound materials of 4,4',4"-tris[biphenyl-2-yl(phenyl) amino]triphenylamine and 4,4',4"-tris[biphenyl-4-yl(3-methylphenyl) amino]triphenylamine. - 特許庁

マツリカ（茉莉花、jasmin sambac)の抽出物、3-メチルオクタノ-4-ラクトン、ボルニルアセテート、およびタイム(thymus vulgaris)の水蒸気蒸留物から選ばれる１種又は２種以上を有効成分として配合する。例文帳に追加

At least one chosen from jasmin (Jasmin sambac) extract, 3-methyloctano-4-lactone, bornyl acetate and thyme (Thymus vulgaris) steam distillate is compounded as an active ingredient. - 特許庁

本発明は1-[(3-シアノピリジン-2-イル)メチル]-3-メチル-7-(2-ブチン-1-イル)-8-[3-アミノピペリジン-1-イル]キサンチンの塩酸塩、及びその鏡像異性体、その混合物及びその水和物に関する。例文帳に追加

The present invention relates to hydrochlorides of 1-[(3-cyanopyridin-2-yl)methyl]-3-methyl-7-(2-butyn-1-yl)-8-[3-aminopiperidin-1-yl]xanthine, and the enantiomers, mixtures and hydrates thereof. - 特許庁

生理活性を有する 3-[4-ヒドロキシ-3,5-ビス(3-メチル-2-ブテニル)フェニル]-2-プロペノイック酸をプロポリスから抽出・精製する、高収率低コスト方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for extracting and purifying 3-[4-hydroxy-3, 5-bis (3-methyl-2-butenyl) phenyl]-2-propenoic acid having physiological activity in high yield and low cost from propolis. - 特許庁

6-アミノ-5-(6-ヒドロキシ-2,5,7,8- テトラメチルクロマン-2- カルボキサミド)-3-メチル-1- フェニル-2,4 (1H, 3H)-ピリミジンジオン、その塩またはそれらの溶媒和物を含有することを特徴とする、痒みの抑制剤。例文帳に追加

The itch suppressant itch suppressant comprises 6-amino-5-(6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamido)-3-methyl-1-phenyl-2,4(1H,3H)-pyrimidinedione, its salt or its solvate. - 特許庁

1-[(4-メチル-キナゾリン-2-イル)メチル]-3-メチル-7-(2-ブチン-1-イル)-8-(3-(R)-アミノ-ピペリジン-1-イル)-キサンチンの多形体結晶修飾、それらの製造及び薬剤の調製のためのそれらの使用方法を提供する。例文帳に追加

Polymorphic crystal modifications of 1-[(4-methyl-quinazolin-2-yl)methyl]-3-methyl-7-(2-butyn-1-yl)-8-(3-(R)-amino-piperidin-1-yl)xanthine, their production and their use method for the preparation of a drug are provided. - 特許庁

幾何異性体の一方である(E)-体の組成比が高く、かつ二重結合位置選択性が高い3-メチル-2-シクロペンタデセノン(2)の調製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preparing 3-methyl-2-cyclopentadecenone (2) capable of producing an (E)-isomer, one of the geometric isomers at a high compositional ratio and having high positional selectivity in double bond-forming. - 特許庁

エポキシ樹脂（Ａ）、無機充填材（Ｂ）、硬化剤（Ｃ）を必須成分とし、硬化剤（Ｃ）が5-(2,5-ジオキソテトラヒドロ-3-フラニル)-3-メチル-3-シクロヘキセン-1,2-ジカルボン酸無水物であることを特徴とするエポキシ樹脂粉体塗料。例文帳に追加

In the epoxy resin powder paint including an epoxy resin (A), an inorganic filler (B) and a curing agent (C) as indispensable components, the curing agent (C) is 5-(2,5-dioxo tetrahydro-3-furanyl)-3-methyl-3-cyclohexene-1,2-dicarboxylic anhydride. - 特許庁

新規な大分子ゲスト物質である3-メチルテトラヒドロピラン（3MTHP）もしくは2-メチルテトラヒドロフラン(2MTHF)ならびにメタンを用いた新規な構造H水和物生成法および該構造H水和物を用いたメタンの貯蔵方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for forming a novel structure-H hydrate using 3-methyltetrahydropyran (3MTHP) or 2-methyltetrahydofuran (2MTHF) as a novel large-molecular guest substance and methane and to provide a method for storing methane using the structure-H hydrate. - 特許庁

3-メチルスルフィニルプロピルグルコシノラートもしくは4-メチルスルフィニルブチルグルコシノラートまたはそれらの両方の量が増加したことを特徴とするブラシカ植物細胞から得られた種子。例文帳に追加

Seeds obtained from Brassica plant cells with the increased amount of 3-methylsulfinylpropyl glucosinolate or 4-methylsulfinylpropyl glucosinolate or both of them are provided. - 特許庁

(2R,4R)-4-メチル-1-[N^2((RS)-3-メチル-1,2,3,4- テトラヒドロ-8- キノリンスルホニル)-L-アルギニル]-2-ピペリジンカルボン酸、その水和物、または薬学的に許容されるそれらの塩であることを特徴とする眼科手術補助剤。例文帳に追加

This ophthalmologic operation adjuvant is characterized by comprising (2R,4R)-4-methyl-1-[N2(RS)-3-methyl-1,2,3,4-tetrahydro-8- quinolinesulfonyl-L-alginyl]-2-piperidinecarboxylic acid, its hydrate or a pharmaceutically permissible salt thereof. - 特許庁

1-エチル-2-{[3-エチル-5-(3-メチルベンゾチアゾリン-2-イリデン)]-4-オキソチアゾリジン-2-イリデンメチル}ピリジニウムクロライドおよびその誘導体の細胞内における標的分子および細胞内での作用機序を解明することにより、これら化合物の新たな薬剤用途を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a new drug use of 1-ethyl-2-{[3-ethyl-5-(3- methylbenzothiazolin-2-ylidene)]-4-oxothiazolidin-2-ylidenemethyl}pyridinium chloride and its derivative by elucidating a target molecule of the compounds in a cell and the mechanism of actions of the compounds in the cell. - 特許庁

式（１）で表される3-メチルアミノ-1-(チエン-2-イル)プロパン-1-オールを製造するための酵素的および非酵素的方法、さらに、これらの方法を実施するための酵素、これらの酵素をコードする核酸配列、これらの核酸配列を含む発現カセット、ベクターならびに組換え宿主生物の提供。例文帳に追加

To provide an enzymatic or nonenzymatic method for producing 3-methylamino-1-(thien-2-yl)propan-1-ol represented by formula (I), and further, to provide an enzyme for conducting the method, a nucleic acid sequence encoding the enzyme, an expression cassette including the nucleic acid sequence, a vector and a recombinant host organism. - 特許庁

前記脂肪族ジカルボン酸は、17〜21個炭素原子を有するジカルボン酸から選択され、前記脂環式ジアミンは、ビス（3−メチル4−アミノシクロヘキシル）メタン（MACM）であって、架橋結合添加物及び光互変性着色剤がそれぞれ前記添加物及び前記着色剤から排除される。例文帳に追加

For the polyamide molding compound, the aliphatic dicarboxylic acid is selected from 17-21C ones, the alicyclic diamine is bis(3-methyl-4-aminocyclohexyl)methane (MACM), and cross-linking additives and photochromic coloring agents are excluded from the additives and coloring agents. - 特許庁

(+)-6-[アミノ-(6-クロロ-ピリジン-3-イル)-(3-メチル-3H-イミダゾール-4-イル)-メチル]-4-(3-クロロ-フェニル)-1-シクロプロピルメチル-1H-キノリン-2-オン、および前記化合物の医薬として許容しうる塩と溶媒和物とプロドラッグ、さらにラセミ混合物中のエナンチオマーを互いに分離する方法の使用。例文帳に追加

The present invention relates to the compound (+)-6-[amino-(6-chloro-pyridin-3-yl)-(3-methyl-3H-imidazol-4-yl)-methyl]-4-(3-chloro-phenyl)-1-cyclopropylmethyl-1H-quinolin-2-one, pharmaceutically acceptable salts and solvates thereof and prodrugs thereof and further, a method for separating enantiomers in a racemic mixture. - 特許庁

1-エチル-2-{[3-エチル-5-(3-メチルベンゾチアゾリン-2-イリデン)]-4-オキソチアゾリジン-2-イリデンメチル}ピリジニウムクロライドおよびその誘導体が、細胞内において熱ショック蛋白質70 (hsp70)のメンバーであるmot-2と結合し、mot-2とその標的である癌抑制蛋白質p53との相互作用を阻害することを見出した。例文帳に追加

It has been fount out that the 1-ethyl-2-{[3-ethyl-5-(3- methylbenzothiazolin-2-ylidene)]-4-oxothiazolidin-2-ylidenemethyl}pyridinium chloride and its derivative bind to mot-2 which is a member of heat shock proteins 10 (hsp70) in the cell and inhibit the interaction between the mot-2 and a cancer inhibiting protein p53 that is a target thereof. - 特許庁

ジペプチジルペプチダーゼ−IV阻害薬として有用な3-{(2S,4S)-4-[4-(3-メチル-1-フェニル-1H-ピラゾール-5-イル)ピペラジン-1-イル]ピロリジン-2-イルカルボニル}チアゾリジン(化合物I)の安定性や吸湿性の面で優れた特性および再生可能な結晶構造を有する塩を提供する。例文帳に追加

To provide a salt that has excellent characteristics such as stability and hygroscopicity, and has reproductive crystalline structure of the compound of 3-{(2S,4S)-4-[4-(3-methyl-1-phenyl-1H-pyrazol-5-yl)piperazin-1-yl]pyrrolidin-2-ylcarbonyl}thiazolidine (compound I) which is useful as a dipeptidyl peptidase IV inhibitor. - 特許庁

TiCl_n(OR)_4-nで表されるアルコキシチタン化合物（式中、Rは炭素数が１ないし４のアルキル基、ｎは0,1,2,3の何れかを示す）の存在下、３-ヒドロキシ-３-メチルシクロペンタデカノンを脱水反応させ、式-１で表される(E)-3-メチル-2-シクロペンタデセノンを製造する。例文帳に追加

(E)-3-methyl-2-cyclopentadecenone expressed by the formula-1 is manufactured by subjecting 3-hydroxy-3-methylcyclopentadecanone to a dehydration reaction in the presence of an alkoxytitanium compound expressed by TiCln(OR)4-n, wherein R is a 1-4C alkyl; and n is 0, 1, 2 or 3. - 特許庁