「"Ammonium compound"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NEW QUATERNARY AMMONIUM COMPOUND COMPOSITION例文帳に追加

新規第四アンモニウム化合物配合物 - 特許庁

PRESERVATIVE BLEND CONTAINING QUATERNARY AMMONIUM COMPOUND例文帳に追加

四級アンモニウム化合物を含有する防腐剤混合物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING QUATERNARY AMMONIUM COMPOUND例文帳に追加

第四級アンモニウム化合物の製造方法 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING SPIRO TYPE QUATERNARY AMMONIUM COMPOUND, QUATERNARY AMMONIUM COMPOUND AND ITS USE例文帳に追加

スピロ型第四級アンモニウム化合物の製造方法及び該スピロ型第四級アンモニウム化合物並びにその用途 - 特許庁

IMMOBILIZED BACTERICIDAL MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND BISQUATERNARY AMMONIUM COMPOUND例文帳に追加

固定化殺菌材、その製造方法及びビス第四アンモニウム化合物 - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT FOR HEART DISEASE CONTAINING QUATERNARY AMMONIUM COMPOUND AS ACTIVE COMPONENT例文帳に追加

４級アンモニウム系化合物を有効成分とする心臓疾患治療剤 - 特許庁

To provide a preservative blend containing a quaternary ammonium compound.例文帳に追加

四級アンモニウム化合物を含有する防腐剤混合物の提供。 - 特許庁

In this case, the quaternary ammonium compound is preferably at least one kind of chemical compound selected from the group consisting of a dialkyldimethyl ammonium compound, an alkylbenzyl ammonium compound, an alkylalkoxy dimethyl ammonium compound, a dialkylmethylalkoxy ammonium compound, an alkylpyridinium compound, an alkylpicolinium compound and an alkylisoquinolinium.例文帳に追加

前記第４級アンモニウム化合物は、好ましくは、ジアルキルジメチルアンモニウム化合物、アルキルベンジルアンモニウム化合物、アルキルアルコキシジメチルアンモニウム化合物、ジアルキルメチルアルコキシアンモニウム化合物、アルキルピリジニウム化合物、アルキルピコリニウム化合物及びアルキルイソキノリニウム化合物から選ばれる少なくとも１種の化合物である。 - 特許庁

This aqueous dispersion of the polyamide resin composition comprises the polyamide resin and an ammonium compound.例文帳に追加

ポリアミド樹脂とアンモニウム化合物とを含有するポリアミド樹脂組成物の水性分散液である。 - 特許庁

The deodorant consists of the neutralizer, the guanidine base compound and/or the quaternary ammonium compound.例文帳に追加

中和剤と、グアニジン系化合物および／または４級アンモニウム化合物からなる消臭剤。 - 特許庁

CLATHRATE OF ORGANOSILANE QUATERNARY AMMONIUM COMPOUND WITH UREA AND USE OF THE SAME例文帳に追加

有機シラン第四級アンモニウム化合物と尿素のクラスレート及び使用方法 - 特許庁

QUATERNARY AMMONIUM COMPOUND, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND DEVELOPER COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

第四級アンモニウム化合物、その製造法及びそれを含む現像液組成物 - 特許庁

An ammonium compound is added in the method for bleaching the fabric by the irradiation with ultraviolet and visible light.例文帳に追加

布帛を紫外可視光照射により漂白する方法において、アンモニウム化合物を添加する。 - 特許庁

QUATERNARY AMMONIUM COMPOUND, METHOD FOR PRODUCTION THEREOF, AND THERAPEUTIC AGENT FOR CEREBROVASCULAR DISORDER例文帳に追加

４級アンモニウム化合物、その製造方法及び脳血管障害治療剤 - 特許庁

The cationic surface active agent includes a quaternary ammonium compound.例文帳に追加

カチオン性界面活性剤としては、第４級アンモニウム化合物が挙げられる。 - 特許庁

The present invention provides a clathrate of urea with an organosilane quaternary ammonium compound, preferably having at least one linear chain length having at least 10 carbon atoms.例文帳に追加

有機シラン第四級化合物を、尿素との付加物（クラスレート）の形態で与える。 - 特許庁

This polyamide resin composition is prepared by employing an ammonium compound in order to impart yellowing resistance to the polyamide resin and is made of a mixture of the polyamide resin with the ammonium compound.例文帳に追加

ポリアミド樹脂に耐黄変性を付与するためにアンモニウム化合物が用いられた、ポリアミド樹脂およびアンモニウム化合物からなる混合物を含む、ポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

This nonaqueous electrolyte battery uses the electrolyte containing hydrogen fluoride and an ammonium compound, and having a molar ratio of the hydrogen fluoride to the ammonium compound of 0.5 to 3.5.例文帳に追加

非水電解質電池用電解液として、フッ化水素およびアンモニウム化合物を含み、前記アンモニウム化合物に対する前記フッ化水素のモル比が０．５以上３．５以下である非水電解液を使用する。 - 特許庁

To provide a new quaternary ammonium compound-containing composition which has a low solidifying point, good solubility or dispersibility in aqueous solvents, and a low ignition point, and is thereby greatly suitable for formulating the quaternary ammonium compound.例文帳に追加

低い固化点、水性媒体に対する良好な溶解性または分散性及び低い引火点を有し、それ故、第四アンモニウム化合物を配合するのに極めて適した第四アンモニウム化合物を含む組成物を提供すること。 - 特許庁

The heat insulating coating material is composed of a heat insulating raw material and a quaternary ammonium compound, the content of the quaternary ammonium compound being 3-30 wt.% based on the total weight.例文帳に追加

本断熱塗料は、断熱原材と第４級アンモニウム化合物とからなり、前記第４級アンモニウム化合物が全重量の３〜３０重量％である。 - 特許庁

The method for producing the aqueous dispersion of the polyamide resin composition, containing a polyamide resin and an ammonium compound, comprises: (1) mixing the aqueous dispersion of the polyamide resin with the ammonium compound; or (2) dispersing into an aqueous dispersant a polyamide resin composition obtained by melt-mixing the polyamide resin and the ammonium compound.例文帳に追加

ポリアミド樹脂とアンモニウム化合物とを含有するポリアミド樹脂組成物の水性分散液の製造方法は、（１）ポリアミド樹脂水性分散液とアンモニウム化合物の水溶液を混合するか、または、（２）ポリアミド樹脂とアンモニウム化合物とを溶融混合して得られたポリアミド樹脂組成物を水性分散媒中に分散させる、ことを特徴とする。 - 特許庁

Preferably, the ammonium compound is at least one selected from ammonium sulfate, ammonium chloride and hydrogen ammonium carbonate.例文帳に追加

アンモニウム化合物としては、硫酸アンモニウム、塩化アンモニウム、炭酸水素アンモニウムから選ばれる少なくとも１種以上であることが好ましい。 - 特許庁

The quaternary ammonium compound is tetrabutyl ammonium fluoride or tetrabutyl ammonium hydroxide.例文帳に追加

また、第４級アンモニウム化合物は、フッ化テトラブチルアンモニウムまたは水酸化テトラブチルアンモニウムである。 - 特許庁

The catalyst system contains a palladium compound, a copper compound and a quaternary ammonium compound and is used for coupling reaction.例文帳に追加

本発明の触媒系は、パラジウム化合物および銅化合物、並びに第４級アンモニウム化合物を含むものであり、カップリング反応に用いる。 - 特許庁

The composition for conserving a wood contains a quaternary ammonium compound and a 4,5-dichloro-2-n-octyl-4-isothiazoline-3-on.例文帳に追加

第４級アンモニウム化合物と４，５−ジクロロ−２−ｎ−オクチル−４−イソチアゾリン−３−オンとを含む木材保存用組成物とする。 - 特許庁

As an electrolyte, a propylene carbonate solution of borofluoride quaternary ammonium compound is used.例文帳に追加

電気二重層コンデンサにおいて，電解液としては，ホウフッ化第４アンモニウム化合物のプロピレンカーボネート溶液が用いられている。 - 特許庁

This textile softener composition comprises (a) a specific quaternary ammonium compound and (b) a specific cationic compound.例文帳に追加

（ａ）特定の４級アンモニウム化合物及び（ｂ）特定の陽イオン化合物を含有する柔軟剤組成物。 - 特許庁

A predetermined amount of a quaternary ammonium compound is incorporated in the composition for the resist base layer film containing a siloxane-based polymer.例文帳に追加

シロキサン系重合体を含有するレジスト下層膜用組成物中に、所定量の４級アンモニウム化合物を含有した。 - 特許庁

The polyamide resin composition preferably comprises the mixture consisting of 99.99-50 pts.wt. of the polyamide resin and 0.01-50 pts.wt. of the ammonium compound.例文帳に追加

好ましくは、ポリアミド樹脂９９．９９〜５０重量部とアンモニウム化合物０．０１〜５０重量部からなる混合物を含む。 - 特許庁

ANTIMICROBIAL COMPOSITION CONTAINING SYNERGISTIC COMBINATION OF QUATERNARY AMMONIUM COMPOUND AND ESSENTIAL OIL AND/OR CONSTITUENT THEREOF例文帳に追加

第４級アンモニウム化合物と精油及び／又はその構成要素の相乗的組合せを含む抗菌組成物 - 特許庁

This composition contains (a) at least one kind of the quaternary ammonium compound and (b) at least one kind of a 5-12C polyhydric alcohol.例文帳に追加

a) 少なくとも一種の第四アンモニウム化合物、及び b) ５〜12個の炭素原子を有する少なくとも一種の多価アルコール、 を含む、組成物。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for heart diseases containing a new quaternary ammonium compound having high safety as an active component.例文帳に追加

安全性が高い新規な４級アンモニウム化合物を有効成分とする心臓疾患治療剤を提供する。 - 特許庁

The composition is prepared by compounding a quaternary ammonium compound, a compound like that, and a waterproof agent.例文帳に追加

第四級アンモニウム化合物、そのような化合物及び防水剤を配合した組成物が与えられている。 - 特許庁

To obtain a method for varying latent heat storage performance of a clathrate hydrate using a quaternary ammonium compound as a guest.例文帳に追加

４級アンモニウム化合物をゲストとする包接水和物の潜熱蓄性能を変化させる方法を得る。 - 特許庁

To provide a composition containing a quaternary ammonium compound that has no problem in safety during manufacturing despite a low boiling point, low flash point or the like.例文帳に追加

第４アンモニウム化合物含有組成物で、低い沸点、引火性等の製造上の安全性に問題のない組成物の提供。 - 特許庁

A fatty acid silver alone or a combination of the same with an ammonium compound is added to a resin material or a fiber material.例文帳に追加

脂肪酸銀を単独で、または脂肪酸銀とアンモニア化合物を、樹脂材料または繊維材料に添加する。 - 特許庁

The polylactic acid-based resin composition is characterized by comprising (A) a polylactic acid-based resin, (B) a flame-retardant compound, and (C) an ammonium compound of organic acid.例文帳に追加

（Ａ）ポリ乳酸系樹脂と、（Ｂ）難燃系化合物と、（Ｃ）有機酸アンモニウム化合物と、を含むことを特徴とするポリ乳酸系樹脂組成物。 - 特許庁

This immobilized bactericidal agent is obtained by immobilizing a molecular end which does not contribute to the bactericidal activity of a bisquaternary ammonium compound onto a carrier by covalent bond.例文帳に追加

ビス第四アンモニウム化合物の殺菌活性に寄与しない分子末端と担体とが共有結合により固定化されている固定化殺菌材。 - 特許庁

The resin composition is composed of (A) an organized clay composed of (a1) a layer clay having a cation exchange capacity of 50-200 meq/100g and (a2) a quaternary ammonium compound and (B) a reactive resin.例文帳に追加

下記の（ａ１）と（ａ２）からなる有機化クレー（Ａ）と反応性樹脂（Ｂ）からなる樹脂組成物。 - 特許庁

This antistatic agent comprises a composite material which comprises a long chain alkyl quaternary ammonium compound and a silica wall honeycomb-network surrounding the quaternary ammonium compound and has an X-ray diffraction peak at a diffraction angle of 2.2 to 4.4° (Cu-α).例文帳に追加

長鎖アルキル第４級アンモニウム化合物とこの第４級アンモニウム化合物を囲むシリカ壁のハニカム状ネットワークとから成り且つ回折角２．２乃至４．４゜（Ｃｕ−α）にＸ線回折ピークを有する複合体から成ることを特徴とする帯電防止剤。 - 特許庁

The resin removing agent is a solution which comprises a block polyether-modified silicone compound comprising a quaternary ammonium compound expressed by the general formula (R^1)_3-N^+-R^2-X^-, a quaternary ammonium compound expressed by the general formula (R^3)_4-N^+-X^-, a silicone moiety and a polyether moiety, and a solvent.例文帳に追加

一般式、（Ｒ^１）_３−Ｎ^＋−Ｒ^２・Ｘ^− で表される四級アンモニウム化合物と、一般式、（Ｒ^３）_４−Ｎ^＋・Ｘ^− で表される四級アンモニウム化合物と、シリコーン部分とポリエーテル部分とから少なくとも構成されるブロック型ポリエーテル変性シリコーン化合物と、溶媒と、を含有する溶液である樹脂除去剤である。 - 特許庁

The gas generating agent composition contains (A) fuel, (B) an oxidizing agent, (C) a binder containing a cellulose based compound and (D) an ammonium compound non-reactive with the cellulose based compound, wherein the (D) component is one formed by applying a coating agent non-reactive with the cellulose based compound on the surface of the ammonium compound.例文帳に追加

（Ａ）燃料、（Ｂ）酸化剤、（Ｃ）セルロース系化合物を含むバインダ、（Ｄ）前記セルロース系化合物と反応しないアンモニウム化合物を含むガス発生剤組成物であり、（Ｄ）成分が、アンモニウム化合物の表面がセルロース系化合物と反応しないコーティング剤で被覆されたものである、ガス発生剤組成物。 - 特許庁

This new quaternary ammonium compound-containing composition comprises (a) at least one quaternary ammonium compound, (b) (b1) at least one 8 to 36C branched alcohol or a mixture of (b1) at least one 8 to 36C branched alcohol with (b2) at least one 8 to 36C non-branched alcohol, and (c) at least one 2 to 6C polyvalent alcohol.例文帳に追加

a) 少なくとも一種の第四アンモニウム化合物、及び b) ８〜36個の炭素原子を有する少なくとも一種の分枝状アルコールb1) 、または少なくとも一種の分枝状アルコールb1) と８〜36個の炭素原子を有する少なくとも一種の非分枝状アルコールb2) との混合物、及び c) ２〜６個の炭素原子を有する少なくとも一種の多価アルコール、を含む、組成物。 - 特許庁

This composition which is useful for treating fibers and contains either of a siloxane having an epoxy functional group and a glycol functional group and an aminosilane or siloxane quaternary ammonium compound.例文帳に追加

エポキシ官能基およびグリコール官能基を有するシロキサンと、アミノシラン又はシリコーン第４級アンモニウム化合物のいずれかを含む繊維処理用組成物。 - 特許庁

As the hydrotalcite, one having a hydroxide ion or an alkoxide ion as an interlaminar anion or one subjected to a contact treatment with a quaternary ammonium compound is preferably used.例文帳に追加

ハイドロタルサイト類としては、層間アニオンとして水酸化物イオン又はアルコキシドイオンを有するものや、四級アンモニウム化合物で接触処理したものが好ましく用いられる。 - 特許庁