「"ISOLATION SYSTEM"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ACTIVE VIBRATION ISOLATION SYSTEM例文帳に追加

能動型振動絶縁システム - 特許庁

In 1641, the national isolation system was completed. 例文帳に追加

寛永18年（1641年）鎖国体制の完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ROCKING PREVENTING DEVICE FOR BASE-ISOLATION SYSTEM例文帳に追加

免震システムのロッキング防止装置 - 特許庁

WIND SWINGING PREVENTION DEVICE IN BUILDING BASE ISOLATION SYSTEM例文帳に追加

建物免震システムにおける風揺れ阻止装置 - 特許庁

BREAKDOWN DETERMINATION METHOD AND SYSTEM FOR ACTIVE OSCILLATION ISOLATION SYSTEM例文帳に追加

能動防振システムの故障判定方法及びシステム - 特許庁

BASE ISOLATION SYSTEM OF BUILDING PROVIDED WITH WIND SHAKE PREVENTING MECHANISM例文帳に追加

風揺れ阻止機構を備えた建物免震システム - 特許庁

ACCELERATION DETECTING DEVICE OF ACTIVE VIBRATION ISOLATION SYSTEM例文帳に追加

アクティブ防振システムの加速度検出装置 - 特許庁

DUAL-FLOW VALVE AND INTERNAL PROCESSING VESSEL ISOLATION SYSTEM例文帳に追加

複流動弁及び内部処理容器隔離システム - 特許庁

WIND SHAKE PREVENTING APPARATUS FOR BASE ISOLATION SYSTEM例文帳に追加

免震システムにおける風揺れ防止装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REGULATING VIBRATION ISOLATION SYSTEM例文帳に追加

振動絶縁システムを調整する方法および装置 - 特許庁

LINK-TYPE ISOLATION SYSTEM AND DAMPING SYSTEM例文帳に追加

リンク式免震装置及びリンク式制振装置 - 特許庁

BASE ISOLATION SYSTEM FOR WAREHOUSE, AND BASE ISOLATION PALLET例文帳に追加

倉庫用免震装置及び免震パレット - 特許庁

SEMIACTIVE ISOLATION SYSTEM WITH VARIABLE STRUCTURE例文帳に追加

可変構造セミアクティブ免震システム - 特許庁

SLIDING GUIDE MEMBER OF ONE AXIS ISOLATION SYSTEM例文帳に追加

一軸免振装置の摺動ガイド部材 - 特許庁

WOUND EXUDATE REMOVAL AND ISOLATION SYSTEM例文帳に追加

創傷の浸出液を除去および隔離するシステム - 特許庁

WIND SHAKE FIXING APPARATUS FOR BASE ISOLATION SYSTEM例文帳に追加

免震システム用の風揺れ固定装置 - 特許庁

CAPILLARY ELECTROPHORESIS ISOLATION SYSTEM AND ISOLATION METHOD FOR SAMPLES例文帳に追加

キャピラリー泳動分取システム及び分取方法 - 特許庁

To provide a rotary friction damper for a vibration isolation system capable of realizing simplification and constructing easiness of an isolation system.例文帳に追加

免震システムの簡素化、施工容易性を実現することができる免震システム用回転摩擦減衰装置を提供する。 - 特許庁

To provide an active vibration isolation system and a method for controlling the active vibration isolation system.例文帳に追加

能動振動絶縁システムおよび能動振動絶縁システムを制御するための方法を提供すること。 - 特許庁

HIGH MAGNETIC FIELD OPEN MRI MAGNET VIBRATION ISOLATION SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

高磁場開放型ＭＲＩマグネットの振動隔絶システム及び方法 - 特許庁

ACTIVE VIBRATION ISOLATION SYSTEM WHICH IS MORE EFFECTIVE AGAINST SEISMIC VIBRATION例文帳に追加

地震性の振動に対してより有効な能動振動絶縁システム - 特許庁

MOVABLE THROTTLE VALVE, FLUID PRESSURE CONDITION HOLDING SYSTEM, FLUID PRESSURE BASE ISOLATION SYSTEM例文帳に追加

移動絞り弁、流体圧状態保持システム、流体圧免震システム - 特許庁

This magnet system is supported by the vibration isolation system (20).例文帳に追加

このマグネット系は振動隔絶システム（２０）により支持している。 - 特許庁

ACTIVE VIBRATION ISOLATION SYSTEM WITH COMBINED POSITION ACTUATOR例文帳に追加

組み合わされた位置アクチュエータをもつ能動振動絶縁システム - 特許庁

INTEGRATED BATTERY PRESSURE RELAXING PORTION AND TERMINAL ISOLATION SYSTEM例文帳に追加

一体化されたバッテリ圧力緩和部およびターミナル隔離システム - 特許庁

In the three-dimensional isolation system, a horizontal isolation system (laminated rubber 3) and the vertical isolation system (air spring 4) are installed vertically in series, with a horizontal deformation restrain mechanism 5 for restraining horizontal deformation and rotation of the vertical isolation system being provided between the systems.例文帳に追加

水平免震装置（積層ゴム３）と鉛直免震装置（空気ばね４）とを上下方向に直列に設置し、それらの間に鉛直免震装置の水平方向の変形や回転を拘束するための水平変形拘束機構５を備える。 - 特許庁

To obtain an isolation system having isolation effects for up and down vibrations.例文帳に追加

上下の揺れに対しても免震効果を発揮できる免震装置を得る。 - 特許庁

FAULT ISOLATION SYSTEM, FAULT ISOLATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

障害切り分けシステム、障害切り分け方法、およびプログラム - 特許庁

SLIDING BASE-ISOLATION SYSTEM CHANGING RESPONSE DISPLACEMENT DIRECTION OF BRIDGE GIRDER例文帳に追加

橋梁桁の応答変位方向を転換する滑り方式免震装置 - 特許庁

The vibration-proof device comprises: a vibration isolation system 11 for placing the equipment 7; sensors 12, 13 for measuring the vibration of the vibration isolation system 11; and actuators 15, 16 that support the vibration isolation system and are operated according to the measurement result of the sensors for suppressing vibration propagated to the equipment.例文帳に追加

機器（７）を載置するための防振台（１１）と、防振台の振動を計測するセンサ（１２，１３）と、防振台を支持し且つ機器に伝わる振動を抑制するためにセンサの計測結果に応じて作動するアクチュエータ（１５，１６）とを備えた防振装置。 - 特許庁

The isolation system 17 can securely isolate the magnet 3 from the surrounding structure.例文帳に追加

絶縁システム１７によって、周囲の構造物から磁石３を特に強く絶縁することが達成される。 - 特許庁

BASE ISOLATION SYSTEM, CONTROL SYSTEM OF VARIABLE DAMPER DEVICE, AND CONTROL METHOD OF VARIABLE DAMPER DEVICE例文帳に追加

免震システム、可変ダンパー装置の制御システム、可変ダンパー装置の制御方法 - 特許庁

The vibration isolation system 150 isolates vibration of the support structure 140 relative to the base 160.例文帳に追加

振動絶縁システム１５０は、基部１６０に対する支持構造１４０の振動を絶縁する。 - 特許庁

To provide a base isolation system capable of efficiently performing installation of a plurality of fluid pressure shock absorbers.例文帳に追加

本発明は複数の流体圧緩衝器の設置作業を効率良く行えることを課題とする。 - 特許庁

To provide a base isolation system capable of easily extracting a plug from a laminated rubber body after use.例文帳に追加

使用後に積層ゴム本体から容易にプラグを抜き取ることができる免震装置を得る。 - 特許庁

For the first high voltage isolation system, the above gate control wires are separated between the above memory blocks.例文帳に追加

第１の高圧分離方式として、前記ゲート制御線を前記メモリブロック相互間で分離する。 - 特許庁

The base isolation device 10 of the base isolation system 1 is attached to the bottom of equipment C to be base-isolated.例文帳に追加

免震対象機器Ｃの底部に免震システム１の免震装置１０を設ける。 - 特許庁

To provide an open MRI magnet system provided with a vibration isolation system.例文帳に追加

振動隔絶システムを備えた開放型ＭＲＩマグネット系を提供する。 - 特許庁

To provide an isolation system corresponding to a target device in a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

簡明かつ低廉な構成で対象機器に応じた免震装置を供給可能な構成を提供する。 - 特許庁

BASE ISOLATION SYSTEM EXCLUSIVE TO GRAVESTONE FOR PREVENTING DISLOCATION, OVERTURNING AND DAMAGE OF GRAVESTONE IN RUINOUS EARTHQUAKE (SEISMIC INTENSITY OF 7)例文帳に追加

激震時（震度７）に於ける墓石のずれ、転倒、破損、防止用の墓石専用免震システム。 - 特許庁

DISTRIBUTED NETWORK VIBRATION ISOLATION SYSTEM AND VIBRATION ISOLATOR USEFUL THEREIN例文帳に追加

分散型ネットワーク振動絶縁システムおよび同システムにおいて有用な振動絶縁装置 - 特許庁

To provide a vibration isolation system capable of accurately controlling a horizontal attitude of a vibration isolation table without depending on gravity positions of a moving body moving at high speed and a body of the vibration isolation system.例文帳に追加

本発明は、高速で移動する移動体及び除振装置本体の重心位置に依存することなく、除振台の姿勢が水平状態となるように精度良く制御することのできる除振装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional isolation system capable of surely restraining horizontal deformation and rotation, while securing the operation of a vertical isolation system in a vertical direction.例文帳に追加

鉛直免震装置の鉛直方向の作動を保証しつつ水平変形や回転を確実に拘束することができる３次元免震装置を提供する。 - 特許庁

However, such relations were cut off due to the tightening of the ban on Christianity and the completion of the national isolation system, and the situation continued till the end of the Tokugawa shogunate. 例文帳に追加

しかし、キリシタン禁教の強化と鎖国体制の完成によってこれらの関係は途絶し、幕末に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUEL CONTAINER ISOLATION SYSTEM FOR REDUCING POSSIBILITY OF ELECTROSTATIC DISCHARGE DURING REPLENISHING HIGH PRESSURE STORAGE TANK FOR VEHICLE例文帳に追加

車両の高圧貯蔵タンクの補給中における静電放出の可能性を低減するための燃料容器隔離システム - 特許庁