「"In many languages"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character. 例文帳に追加

多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。 - Tanaka Corpus

To display operation explanation in many languages, without changing the specification of an information reader.例文帳に追加

情報読み出し装置の仕様を変更せずに、多言語での操作説明を表示可能にする。 - 特許庁

To display lyrics telops composed in many languages on a monitor in an easy-to-see state even when the number of the languages of the lyrics telopes desired to be displayed on the monitor.例文帳に追加

モニタに表示を所望する歌詞テロップの言語数が多くなっても、それら多くの言語にて構成された歌詞テロップをモニタに見やすく表示すること。 - 特許庁

To provide a robot operation program control device capable of simply and efficiently preparing an operation program in many languages, if only an operation program preparing method in an actual operation teaching panel is known without using special devices such as a robot controller body and a teaching operation panel.例文帳に追加

ロボットコントローラ本体や教示操作盤などの特別な装置を用いず、実際の操作教示盤での動作プログラム作成方法のみ知っていれば動作プログラムを多言語で簡易かつ効率的に作成することができるロボット動作プログラム制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a computer software to be attached to a card for amusement or a teaching aid or the like with which a buyer, an owner or a user or the like is capable of reprinting a card, creating a new card, indicating a document data in many languages, and indicating additional information dealing with the loss, damage, and corruption or the like of the card.例文帳に追加

カードの購入者、又は所有者、利用者等が、カードの紛失、破損、汚損等に対応した再印刷や、新たなカードの創作、文章データの多言語表示、付加情報の表示が可能な、遊戯用、又は教材用等のカードに添付するコンピュータソフトウェア。 - 特許庁

To provide a language transverse type concept retrieving system by which documents in various kinds of languages can be obtained precisely and simultaneously if a user has knowledge at the word level of a foreign language except for one's mother tongue by simultaneously retrieving documents in many languages by only preparing an inquiry expression in a single language.例文帳に追加

一つの言語による質問式を作成するだけで、多数の言語の文献を同時に検索でき、母国語以外の外国語の単語レベルの知識があれば、種々の言語の文献をより精密に同時に取得することができる言語横断型概念検索システムを提供することを課題とする。 - 特許庁