「"To bloom"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a plant, to bloom 例文帳に追加

植物の部分がが笑う - EDR日英対訳辞書

to bloom excessively 例文帳に追加

花がたくさん咲き過ぎる - EDR日英対訳辞書

to bloom in a cluster 例文帳に追加

群れを成して咲く - EDR日英対訳辞書

of a flower, to begin to bloom 例文帳に追加

(花が)咲きかける - EDR日英対訳辞書

of flowers, to bloom {all over} 例文帳に追加

花が,今を盛りと咲く - EDR日英対訳辞書

of flowers, to begin to bloom 例文帳に追加

花が咲き始める - EDR日英対訳辞書

The cherry blossoms have only just begun to bloom. 例文帳に追加

桜はまだ 2, 3 分のところだ. - 研究社 新和英中辞典

The cherry trees are getting ready to bloom.例文帳に追加

桜の花が咲こうとしています。 - Tatoeba例文

the signs that cherry blossoms are about to bloom 例文帳に追加

(桜),花が咲いたというたより - EDR日英対訳辞書

of flowers, to bloom into the next season 例文帳に追加

(花が)次の季節にわたって咲く - EDR日英対訳辞書

of flowers, to bloom in profusion 例文帳に追加

(花が)あふれるように盛んに咲く - EDR日英対訳辞書

of many kinds of flowers, to bloom at the same time 例文帳に追加

色々と交じり合って咲く - EDR日英対訳辞書

of a flower, to begin to bloom 例文帳に追加

(花がつぼみを)少し開かす - EDR日英対訳辞書

of a flower, to bloom 例文帳に追加

(花が)つぼみをわずかに開かせる - EDR日英対訳辞書

of flowers, to bloom in a disorderly way 例文帳に追加

花が入り乱れて咲き競うこと - EDR日英対訳辞書

of a flower, to be able to bloom 例文帳に追加

(花が)咲くことができる - EDR日英対訳辞書

of a flower, to bloom out of season 例文帳に追加

花が時期でないのに狂い咲く - EDR日英対訳辞書

(of flowers) to bloom with the smell of flowers 例文帳に追加

花が咲いて良い香りがする - EDR日英対訳辞書

of a flower, to begin to bloom 例文帳に追加

花のつぼみが少し開く - EDR日英対訳辞書

It is expected to bloom on Saturday.例文帳に追加

土曜日には花が咲く見込みです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The cherry trees are getting ready to bloom. 例文帳に追加

桜の花が咲こうとしています。 - Tanaka Corpus

Forecast Says Cherry Trees to Bloom Early 例文帳に追加

桜の早い開花を予想 - 浜島書店 Catch a Wave

Cherry Trees Expected to Bloom Earlier This Year 例文帳に追加

今年桜は早めに開花の見込み - 浜島書店 Catch a Wave

In the season where buds begin to bloom, disease is also said to bloom, so please take good care of yourself.例文帳に追加

新芽が出る季節は、病気の芽が出てくる時期ともいうから、くれぐれもお大事になさってくださいね。 - Tatoeba例文

Fragrant olive flowers have started to bloom.例文帳に追加

キンモクセイの花が咲き始めました。 - 時事英語例文集

A lot of flowers begin to bloom in spring.例文帳に追加

春にはたくさんの花が咲き始める。 - Tatoeba例文

My bonsai, which is the cherry tree, is starting to bloom.例文帳に追加

私のね、桜の盆栽が咲き始めたんだ。 - Tatoeba例文

an action of a flower to bloom in the morning and to lose its petals in the evening 例文帳に追加

朝に花が開き,夕方には花弁を散らすこと - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, a holy flower that is said to bloom in heaven, called 'mandarava' 例文帳に追加

曼陀羅華という,天上に咲くといわれる聖花 - EDR日英対訳辞書

to bloom again in another season 例文帳に追加

咲く季節を過ぎた花が,ちがう時期に再び咲く - EDR日英対訳辞書

A lot of flowers begin to bloom in spring. 例文帳に追加

春にはたくさんの花が咲き始める。 - Tanaka Corpus

The orchid started to bloom on the night of Feb. 7. 例文帳に追加

このランは２月７日の夜に開花し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Tokyo, the trees are expected to bloom on March 25. 例文帳に追加

東京では３月25日に開花するという予想だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Now spring has come, and both "parent" and "child" have started to bloom. 例文帳に追加

現在，春が訪れ，｢親｣と｢子｣はともに開花し始めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In cold countries, when the snow melts,―when the snow thaws,―various flowers begin to bloom at once. 例文帳に追加

寒国では雪が溶けるといろいろの花が一時に咲き出す - 斎藤和英大辞典

to bloom once more out of season 例文帳に追加

正常な季節に一度咲いた花が,季節外れに再び咲くこと - EDR日英対訳辞書

Sakura First Blossom: Sakura begins to bloom. (Japan) 例文帳に追加

桜始開（さくらはじめてひらく）：桜の花が咲き始める（日本） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to hydrangeas, the temple is also known for its flowers that continue to bloom all year round and its beautiful autumn leaves. 例文帳に追加

アジサイの他にも1年中花が絶えず、紅葉でも知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In mountains surrounding me, time has come for flowers to bloom, hagi (bush clover) is also in full bloom, spreading into Musashi Province 例文帳に追加

四方山の花咲き乱る時なれば萩も咲くさく武蔵野までも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cherry blossoms started to bloom for you, and I will also enjoy the most wonderful spring season in the world. 例文帳に追加

はなもまた　君のためにとさきいでて　世にならびなき　春にあふらし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Across the country, the cherry blossoms are expected to bloom one week earlier than usual. 例文帳に追加

全国的に桜の開花が例年より１週間ほど早い - 京大-NICT 日英中基本文データ

METHOD FOR PROCESSING PRESERVED FLOWER TO BLOOM, AND PRESERVED FLOWER例文帳に追加

プリザーブドフラワーの開花加工方法およびプリザーブドフラワー - 特許庁

Now we can see the cherry blossoms in the mountains start to bloom, and the white threads of a waterfall in the clouds. ('Kinyo wakashu', Spring, 50) 例文帳に追加

山桜咲きそめしより久方の雲居に見ゆる滝の白糸（「金葉和歌集」春・50） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a few blossoms are open with the number of blossoms not meeting its definition of 'in bloom,' starting in 2009, the agency reports that cherry blossoms are 'about to bloom.' 例文帳に追加

また、定義に満たなくても数輪咲いた場合は「開花間近」と発表する（2009年より）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the company's forecast, cherry trees in most areas are expected to bloom four or five days earlier than usual. 例文帳に追加

同社の予想によると，ほとんどの地域で桜は例年より４～５日早く開花するとみられている。 - 浜島書店 Catch a Wave