「"Yamato-Koriyama"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After Meiji Restoration, he was allowed to return to his clan, the Yamato Koriyama Domain, however he died of illness shortly after returning to his home. 例文帳に追加

維新後、大和郡山藩への帰藩を許されたが、帰郷後ほどなくして病死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kintetsu Koriyama Station is more convenient for visiting Yamato-Koriyama Municipal Office and the site of Koriyama-jo Castle. 例文帳に追加

大和郡山市役所や郡山城跡は近鉄の近鉄郡山駅が近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And it joined 'Naka Kaido' (its old name being Shimotsu-michi) at around today's Yokota of Yamato Koriyama City. 例文帳に追加

また、現在の大和郡山市横田付近で「中街道(下ツ道)」に合流した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both the Katagiri clan in Toyoura, Soejimo County (present Toyoura-cho, Yamato-Koriyama City) and the Katagiri clan in Izushichijo, Soejimo County (present Izushichijo-cho, Yamato-Koriyama City) were branch families of the Katagiri clan in the Koizumi clan. 例文帳に追加

添下郡豊浦（現・大和郡山市豊浦町）の片桐氏及び添下郡伊豆七条（現・大和郡山市伊豆七条町）の片桐氏は、いずれも小泉藩片桐氏の分家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section between Yamato-Koriyama Junction and Kashihara-Yamato Takada Junction parallels National Highway Route No. 24, the Kashihara Bypass. 例文帳に追加

大和郡山ジャンクション～橿原大和高田ジャンクション間は国道24号橿原バイパスと並行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaisuke HASHIMOTO, from the Yamato Koriyama Domain, (1835 - June 3, 1871) was a member of the Shinsengumi. 例文帳に追加

橋本皆助（はしもとかいすけ、天保6年（1835年）-明治4年4月16日(旧暦)（1871年6月3日））は、大和郡山藩出身の新選組隊士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Years later Juntei TSUTSUI was granted a domain of 10,000 koku in Yamato Koriyama, however he was killed in action during Summer Siege of Osaka, at the result, the Tsutsui clan as Daimyo family disappeared. 例文帳に追加

その後筒井定慶が大和郡山1万石を与えられたが、大坂夏の陣で定慶が戦死したため、大名としての筒井氏は滅亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They contain some of the remains of the monk Ninsho who founded Gokuraku-ji Temple (in Kamakura City) and dedicated himself to the revival of religious precepts and work benefitting the community in the Kamakura Period, and which were, according to his will, buried at Gokuraku-ji Temple, Kakuan-ji Temple (in Yamato-Koriyama City, Nara Prefecture) and Chikurin-ji Temple. 例文帳に追加

鎌倉・極楽寺(鎌倉市)の開山であり、鎌倉時代に戒律の復興と社会事業に尽力した僧・忍性の遺骨は、遺言により、極楽寺、額安寺（奈良県大和郡山市）、竹林寺の3箇所に分骨された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the time of Yoshisato YANAGISAWA, the son of Yoshiyasu, the governing land of the clan was switched to the Koriyama Domain, Yamato Province (currently Yamato Koriyama City, Nara Prefecture), and his family continued to be a daimyo with 150,000 koku until the end of the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

吉保の子柳沢吉里の代で大和国郡山藩（奈良県大和郡山市）に転封され、彼の家系は15万石の大名として幕末まで至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the first stage of the revival was completed, Tadaakira was transferred to Yamato Koriyama, and after that Osaka came under direct control of the shogun family and became a commercialized city called "the Kitchen of Japan". 例文帳に追加

復興が一段落すると忠明は大和郡山に移封され、以降大坂は将軍家直轄となり、『天下の台所』と呼ばれる商業の街になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of the Miyoshi clan that was dominant in Kyoto in the Sengoku Period (Period of Warring States), a family in the lineage of Kasho MIYOSHI, which had been picked by Ieyasu TOKUGAWA, owned the territories of Tango no sho manor, Soejimo County, Yamato Province (present Tangonosho-cho, Yamato-Koriyama City) and Morimedo, Yamabe County (present Morimedo-cho, Tenri City). 例文帳に追加

戦国期に京で権勢を誇った三好氏のうち、徳川家康に取り立てられた三好可正の系統は大和国の添下郡丹後庄（現・大和郡山市丹後庄町）及び山辺郡守目堂（現・天理市守目堂町）を所領として有した家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス