「"all the best"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

All the best wishes on this wonderful day.例文帳に追加

素晴らしき日をお迎えください。 - Tatoeba例文

All the best wishes on this wonderful day. 例文帳に追加

素晴らしき日をお迎えください。 - Tanaka Corpus

And I wish carol all the best.例文帳に追加

僕はキャロルの幸せを願い、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the best swords have names, you know.例文帳に追加

良い剣には名前が有る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish you all the best on your travel to China. 例文帳に追加

中国への旅行がよいものになることを願っています。 - Weblio Email例文集

I wish all the best for your new baby.例文帳に追加

赤ちゃんのご多幸をお祈り申し上げます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

I wish you all the best. 例文帳に追加

幸運を祈ります - 場面別・シーン別英語表現辞典

But i'll tell you a secret. all the best people are.例文帳に追加

でも、本当のことを言うとね 良き人は皆そうなのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And telling you all the best route to take home例文帳に追加

ベストな帰宅路を計算した上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish you all the best. thank you all so much!例文帳に追加

みんなが最高になれるように ありがとう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[ elevator bell dings ] I wish you all the best.例文帳に追加

私は、あなたの為に、最善を祈ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's difficult to gather all the best estheticians.例文帳に追加

優秀な エステティシャンを 集めるのは 大変なことです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish you all the best at this difficult time.例文帳に追加

皆さんが 辛い時期を 乗り越えますように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you are looking for a good time, I know all the best places in tijuana.例文帳に追加

ティワナの面白い場所なら 全部知ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the best flags tend to stick to these principles.例文帳に追加

最高の旗は ほぼ この原則に従っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, we wish you all the best tonight.例文帳に追加

あら "今日の成功を皆で祈っています" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's invited all the best people.例文帳に追加

最高の人たちを招待しているもの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rm: all the best flags tend to stick to these principles.例文帳に追加

(ローマン)最高の旗は ほぼ この原則に従っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do wish you all the best and I enjoyed knowing you.例文帳に追加

貴方の最善をお祈りします。貴方に会えて楽しかったです。 - Weblio Email例文集

All the best wishes for your family and your lovely little girl!例文帳に追加

あなたの家族と可愛い素敵な女の子のご多幸をお祈りいたします！ - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

All the best marathon runners have assembled to run for the championship. 例文帳に追加

一流のマラソン選手がくつわをならべて優勝を争う. - 研究社 新和英中辞典

Lucky I picked out all the best pieces. you were dead.例文帳に追加

運よく一番良いパーツを 見つけられたわ あなたは死んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'll tell you a secret. all the best people are.例文帳に追加

でも、本当のことを言うとね 良き人たちはみんなそうなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the best brains in the world to start thinking about that例文帳に追加

世界中の優れた頭脳を持つ人たちに そのことを考えて欲しいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Forgive me, I have a very important meeting to get to, and I wish you all the best of luck, sir.例文帳に追加

申し訳ないが 大切な会議があります 幸運を祈っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Scythe has managed to take all the best players from singapore and put them in their lineup.例文帳に追加

サイスはシンガポールの トッププレイヤーを集めて チームを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish you all the best of luck in maintaining that balance in your future endeavors.例文帳に追加

バランスを維持した輝かしい未来を お祈りしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish all the best to your present and future selves.例文帳に追加

現在のあなた、そして未来のあなた方皆さんに多くの幸せが訪れることをお祈りします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now we don't have all the best toys yet, but with our coronary catheterization process, and our 3d angiography carm system例文帳に追加

すべて最高の設備が あるわけでは有りませんが 冠状動脈と カテーテルプロセス そして3D血管造影 Cアームシステム - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now we don't have all the best toys yet, but with our coronary catheterization process, and our 3d angiography carm system例文帳に追加

すべて最高の設備が あるわけでは有りませんが 冠状動脈と カテーテルプロセス そして3d血管造影 cアームシステム - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

as did Menelaus, Ulysses, Diomede, Thrasymedes (Nestor's son), Idomeneus, Philoctetes, Meriones, and all the best men except Agamemnon, while Epeius himself entered last of all. 例文帳に追加

メネラーオス、ユリシーズ、ディオメーデース、トラシュメーデース(ネストールの息子)、イードメネウス、ピロクテーテース、メーリオーン、そしてアガメムノーン以外の優れた戦士たち全員が乗り込み、一番最後にエペイオス自身が入った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Thus theologians have found comfort and assurance in the thought that Newton dealt with the question of revelation, forgetful of the fact that the very devotion of his powers, through all the best years of his life, to a totally different class of ideas, not to speak of any natural disqualification, tended to render him less instead of more competent to deal with theological and historic questions. 例文帳に追加

こうして神学者たちは、ニュートンが啓示の問題を扱っているという考えに慰めと安心を見出してきたのですが、彼が人生で一番脂ののりきった時期にまるで異った種類の考えにその力を注いだことで、神学的で歴史的な問題を扱うには当然資格を失しなったのはもちろん、それを扱う能力を増大させるどころから小さくさせる傾向にあることを彼らは忘れているのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』