「"commit adultery"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to commit adultery 例文帳に追加

男女が密通する - EDR日英対訳辞書

to commit adultery 例文帳に追加

有夫姦の罪を犯す - 斎藤和英大辞典

to commit adultery 例文帳に追加

異性と不正に交わる - EDR日英対訳辞書

You must not commit adultery. 例文帳に追加

姦淫をしてはいけません。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

No, they get married so they can commit adultery.例文帳に追加

いや 不倫するために 結婚すんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a man and a woman, to commit adultery 例文帳に追加

男女が倫理に反して情交する - EDR日英対訳辞書

She is not the kind of woman who has the courage to commit adultery.例文帳に追加

不倫するような 度胸のある女じゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery;’ 例文帳に追加

「『あなたは姦淫《かんいん》を犯してはならない』と言われたのをあなた方は聞いた。 - 電網聖書『マタイによる福音書 5:27』

For he who said, “Do not commit adultery,” also said, “Do not commit murder.” Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law. 例文帳に追加

なぜなら，「姦淫《かんいん》を犯してはいけない」と言われた方は，「殺人を犯してはいけない」とも言われたのです。それで，もしあなたが姦淫《かんいん》を犯してはいなくても，殺人を犯しているなら，律法の違反者となります。 - 電網聖書『ヤコブからの手紙 2:11』

The story is that a noble but amorous nun conspired with some court ladies to put a bonze (hoshi) into a bag, carry him to the palace and commit adultery. 例文帳に追加

ある高貴好色な尼君が女房たちと謀ってある僧侶（法師）を袋に入れて御殿に運び込みこれと密通するというもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You know the commandments: ‘Don’t commit adultery,’ ‘Don’t murder,’ ‘Don’t steal,’ ‘Don’t give false testimony,’ ‘Honor your father and your mother.’” 例文帳に追加

あなたはおきてを知っている。『姦淫《かんいん》を犯してはいけない』，『殺してはいけない』，『盗んではいけない』，『偽りの証言をしてはいけない』，『だまし取ってはいけない』，『あなたの父と母を敬いなさい』」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 18:20』

You know the commandments: ‘Do not murder,’ ‘Do not commit adultery,’ ‘Do not steal,’ ‘Do not give false testimony,’ ‘Do not defraud,’ ‘Honor your father and mother.’” 例文帳に追加

あなたはおきてを知っている。『殺してはいけない』，『姦淫《かんいん》を犯してはいけない』，『盗んではいけない』，『偽りの証言をしてはいけない』，『だまし取ってはいけない』，『あなたの父と母を敬いなさい』」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 10:19』

Meanwhile, Kashiwagi, who has married Ochiba no miya, Onna Sannomiya's older sister, unsatisfied with his marriage, takes the opportunity to commit adultery with Onna Sannomiya with the help of Kojiju, menotogo (the son of a menoto, a woman providing breast-feed to a highborn baby) while Genji is busy staying by Murasaki no ue's side to take care of her. 例文帳に追加

一方、柏木は女三宮の姉落葉の宮と結婚するが満足できず、源氏が紫の上につきっきりで手薄になっていた隙をついて、乳母子の小侍従の手引きで女三宮と密通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス