例文 (37件) |
"famous actor"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37件
Sitting next to me was a famous actor.例文帳に追加
私の隣に有名な俳優が座った。 - Tatoeba例文
The man who lives next door to us is a famous actor.例文帳に追加
私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。 - Tatoeba例文
Sitting next to me was a famous actor. 例文帳に追加
私の隣に有名な俳優が座った。 - Tanaka Corpus
The man who lives next door to us is a famous actor. 例文帳に追加
私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。 - Tanaka Corpus
This play put Kikugoro ONOE the fifth, famous actor in the Meiji period, on the road to success. 例文帳に追加
明治の名優尾上菊五郎(5代目)の出世芸となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor.例文帳に追加
その会合で最初の演説をしたのはほかならぬかの有名なクリント=イーストウッドだった。 - Tatoeba例文
The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor. 例文帳に追加
その会合で最初の演説をしたのはほかならぬかの有名なクリント=イーストウッドだった。 - Tanaka Corpus
It was written by the good combination of Mokuami KAWATAKE and then-famous actor Kodanji ICHIKAWA IV. 例文帳に追加
河竹黙阿弥と当時名優といわれた市川小團次(4代目)の名コンビで書き下ろされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was born as a son of a family, which produced famous actor/actress like his elder brother Kunitaro SAWAMURA and his elder sister Sadako SAWAMURA. 例文帳に追加
兄は沢村国太郎、姉は沢村貞子という芸能一家に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Denjiro OKOCHI, a famous actor who appeared in samurai dramas, built this house and garden as his private villa. 例文帳に追加
時代劇などで知られる俳優大河内傳次郎が別荘として造営したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since he's a famous actor, this won't end up as a simple family matter. To the contrary, I'm sure it will become a major scandal.例文帳に追加
彼は有名な俳優ですから、単なる家族問題だけでは済まなくなり、大スキャンダルになるはずですよ。 - Tatoeba例文
The Shini-e is a Japanese woodcut print Ukiyo-e, (lit. Pictures of the floating world) produced and published for the commemoration of a famous actor or a writer when he passed away. 例文帳に追加
死絵(しにえ)は、役者、文学者などで有名なものが死去したとき、その冥福を祈るために版行された似顔絵の浮世絵である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He wrote many scripts of katsurekimono (a kind of history play) and dance, which were played by a famous actor Danjuro ICHIKAWA (ninth) and so on. 例文帳に追加
活歴物や舞踊などの脚本を多数執筆し、名優市川團十郎(9代目)らがこれを演じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shini-e (woodblock prints for commemoration issued as a memorial when a famous actor, etc. dies) of Danjuro ICHIKAWA (VIII), who was a kabuki actor and died in the previous year influenced the namazu-e titled 'Onamazu nochi no namayoi' (Drunk after the big catfish). 例文帳に追加
また、前年に亡くなった人気の歌舞伎役者である市川團十郎(8代目)の死絵も、「大鯰後の生酔」という鯰絵に影響を与えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They are important records of evidences based on the real experiences, which you only get from the people concerned: for example, kinban zamurai (samurai being on duty in Edo) told the Sakuradamongai Incident; a person in charge of tools told the famous actor; the survivors of Shogitai (group of former Tokugawa retainers opposed to the Meiji government who fought in the Battle of Ueno) told how the defeated army ran away; osukiya bozu (a monk serving the feudal lord in Edo castle) told the tea pot journey. 例文帳に追加
勤番侍が桜田門外の変を語ったかと思うと歌舞伎の道具係が名優を語り、彰義隊残党が敗軍逃亡の有様を語り、御数寄屋坊主が御茶壺道中を語るなど、当事者ならでの実体験に基づく貴重な証言録となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (37件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |