「"figured cloth"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Hakama was with 'nejimachi' which was the same as Nagabakama for women, in formal style it was with Kurenai koaoi mon aya (a type of an arabesque pattern figured cloth with light pink color) on the surface and the lining was a light pink color with plain silk fabric. 例文帳に追加

袴は女子の長袴同様の「ねじまち」で、正式には表紅小葵文綾・裏紅平絹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a washing auxiliary element for the prevention of fading which prevents the fading of clothes made of colored and/or figured cloth due to washing from cleaning to the end of rinsing.例文帳に追加

洗浄からすすぎ終了までの洗濯によって生ずる色柄物衣料の退色を防止する退色防止洗濯補助材の提供。 - 特許庁

Kujo-kesa (nine-strip Buddhist surplice which is in the shape of a large rectangle, wrapped around the left side of the body and tied with the loops in the corners) (Checked torimaru motif (literally, bird motif arranged in round shape) in yellow cloth for Denso (grid pattern kesa (Buddhist surplice) designed from shape of rice fields and azemichi (a path between rice fields)), sha (silk gauze) with peony motif in white cloth for Joyo (leaves (pieces) of Jo (part of kesa)); Tsuketari: Kesa-zutsumi (kesa bag) of Saiwaibishi mon (auspicious diamond pattern) in white aya (figured cloth) cloth 例文帳に追加

九条袈裟（田相黄地鳥丸格子文綾条葉白地牡丹顕紋紗）附白地幸菱文綾袈裟包 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her formal dress for the enthronement ceremony and the traditional formal court dress (ordinary formal dress, equivalent to Koro zen (yellowish brown color for an emperor - for male emperors) made of white silk fabric were worn, following the the example of Emperor Meisho (the fabric was made of figured cloth without a pattern). 例文帳に追加

女帝の礼服（即位用の正装）と束帯（通常の正装・男帝の黄櫨染に相当）は明正天皇の例に従って白竜文（竜文は無文の綾地綾）を使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the weaving technique, a weft multilevel figured cloth having a point drawn structure is obtained by using a jacquard with one harness cord-hanging device, having as same numbers of design needles as those of warps and forming an arbitrary cloth width.例文帳に追加

緯多階層点描構造紋織物であり、経糸と同本数の紋針数を持ち、任意の織物幅を一本把吊り機仕掛けによるジャガード開口装置を使用する。 - 特許庁