「"financial commodities"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a servicer cooperation system capable of determining suitable combination of a plurality of financial commodities and identifying the trading order of these financial commodities, a portfolio formation support system, a portfolio formation supporting method, a relay computer, and a computer program.例文帳に追加

複数の金融商品の適切な組み合わせを定め、その売買順序を特定することができるサービサ連携システム、ポートフォリオ形成支援システム、ポートフォリオ形成支援方法、中継コンピュータ、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To easily and efficiently supply a commodity rousing demand according to customer needs when various financial commodities are supplied, in relation to the financial commodity supply supporting system and the supporting method for supplying the various financial commodities to a predetermined number of customers through a computer network.例文帳に追加

本発明は、種々の金融商品を、コンピュータネットワークを介して所定数の顧客に提供する金融商品提供支援システム及び支援方法に関し、種々の金融商品を提供するにあたり、顧客ニーズに沿い需要を喚起する商品提供を容易かつ効率的に行うことを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

We stress the importance of well-functioning and transparent physical and financial commodities’ markets and reduced excessive price volatility to achieve food security and strong growth that is both sustainable and inclusive. 例文帳に追加

我々は，食料安全保障及び持続可能かつ包摂的である強固な成長を実現するために，よく機能し，透明性のある現物及び金融の一次産品市場並びに過度の価格変動の低減の重要性を強調する。 - 財務省

To provide a system which can correctly evaluate the price distribution or risk distribution of financial commodities or derivatives by introducing a probability density function which has higher precision than a normal distribution.例文帳に追加

正規分布より精度の高い確率密度関数を導入し、金融商品あるいはその派生商品の価格分布やリスク分布を正しく評価できるシステムを提供する。 - 特許庁

The electronic mall user is treated preferentially according to the points that the electronic mall user has as to financial commodities of the financial institution that the electronic mall user bought.例文帳に追加

電子モール利用者が購入している金融機関の金融商品に関しては電子モール利用者が保持しているポイント数に応じて優遇措置が施される。 - 特許庁

That is to say, the lease transaction market for the financial or the quasi-financial commodities is established through the one or more computer networks, so that users thereof can establish lease transactions with one another.例文帳に追加

即ち、１つ以上のコンピュータネットワークを介して金融・準金融商品のリース取引市場を創設し、利用者同士がリース取引を成立させることができる。 - 特許庁

Various pieces of information concerned with financial commodities (risky commodities to be purchased with risks by consumers) such as stocks and bonds dealt by a financial institution are provided to members' terminal devices 20 through a network 1 by the cooperation of an education server device 10 and a financial institution terminal device 30.例文帳に追加

教育サーバ装置１０と金融機関端末装置３０とが提携して、金融機関が扱う株式や債券などの金融商品（リスクを伴って消費者に購入されるリスク商品）に関する各種の情報を会員の会員端末装置２０に対してネットワーク１を介して提供する。 - 特許庁

A method for optimizing the portfolio by means of certain kind of minimax strategy is introduce, and a method for forming the portfolio in consideration of timing of buying/selling or contracting/cancellation of financial commodities to be mixed is introduced at the beginning time of an investing term.例文帳に追加

ポートフォリオの最適化を、ある種のミニ・マックス戦略を用いて行う方法を導入し、組み入れるべき金融商品の売買もしくは契約・解約の時期をも考慮したポートフォリオを、運用期間の期初において構成する方法を導入する。 - 特許庁

To provide a dealing order processing system and its method capable of simultaneously ordering a plurality of dealing orders of commodities to the market in an on-line transaction of financial commodities mainly such as stocks and capable of performing automatic order by previously setting an order condition.例文帳に追加

主として株式などの金融商品のオンライン取引において、複数の売買注文を商品の取引市場に同時に発注することが可能であり、さらにその発注条件を予め設定しておくことによる自動発注も可能な売買注文処理システム及び売買注文処理の方法を提供する。 - 特許庁

A surplus fund management device segmentalizes the surplus fund generated by term by compensation terms on the basis of balance restriction conditions, flowability restriction conditions and cash restriction conditions for a term until the surplus fund is used for the compensation (S4), uses the surplus fund for optional financial commodities for a term until the surplus fund is used for the compensation while securing the set flowability, and thus, achieves efficient fund use.例文帳に追加

本発明は、期毎に生じた余剰資金を補填に回すまでの間、収支制約条件、流動性制約条件及びキャッシュ制約条件に基づいて、補填期別に細分化し（Ｓ４）、設定された流動性を確保しつつ、補填に回すまでの期間、任意の金融商品で運用を行なうことにより、効率的な資金運用を図る。 - 特許庁