| 例文 (999件) |
"for All"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3492件
a panacea （for all complaints） 例文帳に追加
万能薬 - 斎藤和英大辞典
"But for all that," 例文帳に追加
「そうなんだが、」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
a panacea （for all complaints） 例文帳に追加
万病の薬 - 斎藤和英大辞典
IDENTIFICATION DEVICE FOR ALL THINGS, IDENTIFICATION SYSTEM FOR ALL THINGS AND IDENTIFICATION METHOD FOR ALL THINGS例文帳に追加
万物識別装置、万物識別システム、及び、万物識別方法 - 特許庁
for all this 例文帳に追加
これにもかかわらず. - 研究社 新英和中辞典
for all that 例文帳に追加
それにもかかわらず. - 研究社 新英和中辞典
飛び入り勝手の勝負 - 斎藤和英大辞典
a panacea （for all complaints）―a heal-all―a cure-all 例文帳に追加
万病の薬 - 斎藤和英大辞典
a panacea （for all complaints） 例文帳に追加
四百四病の薬 - 斎藤和英大辞典
a general term for all kinds of metal 例文帳に追加
金属類の総称 - EDR日英対訳辞書
a coat that is for all weather conditions 例文帳に追加
晴雨兼用のコート - EDR日英対訳辞書
The third time pays for all.例文帳に追加
三度目の正直 - 英語ことわざ教訓辞典
Suino (the officer for all of general affaires including the receipts and disbursement of the treasury) 例文帳に追加
出納 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was for all-purpose uses. 例文帳に追加
万能品として用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I will pay for all of those.例文帳に追加
私がそれら全てを支払います。 - Weblio Email例文集
For all that he's a fool, I like him. 例文帳に追加
彼はばかだけれど彼が好きだ. - 研究社 新英和中辞典
Think well [hard] about it, and let me have your answer once and for all. 例文帳に追加
性根を据えて返答しろ. - 研究社 新和英中辞典
| 例文 (999件) |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題：『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ） |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
