例文 (999件) |
"for All"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3492件
It sounds strange at the first blush, but it is true for all that. 例文帳に追加
ちょいと聞くと変だがしかし真理だ - 斎藤和英大辞典
It may sound strange at the first blush, yet it is true for all that. 例文帳に追加
ちょっと聞くとおかしいようだがしかし事実だ - 斎藤和英大辞典
It may sound strange, but it is true for all that. 例文帳に追加
こういうとおかしいようだがそれでも事実だ - 斎藤和英大辞典
It may sound strange, but―Strange as it may sound,―it is true for all that. 例文帳に追加
こういったら変に聞こえようがしかし事実だ - 斎藤和英大辞典
It may sound strange at the first blush, but it is true for all that. 例文帳に追加
ちょいと聞くと変なようだがしかし真理だ - 斎藤和英大辞典
“It may go to the devil for all I care” 例文帳に追加
後は野となれ山となれ【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
Do you not understand for all my explanation? 例文帳に追加
これほど説明してもまだ解らないか - 斎藤和英大辞典
You ought to tell him once for all that he must not come any more. 例文帳に追加
彼にもう来てはいけないときっぱり断るがよい - 斎藤和英大辞典
There is a prescribed from for all papers. 例文帳に追加
願書や届書には一定の書式がある - 斎藤和英大辞典
It may sound strange, but it is true for all that 例文帳に追加
こう言うと変だがそれでも本当だ - 斎藤和英大辞典
It may go to the devil for all I care. 例文帳に追加
後はどうなろうとかまわん(後は野となれ山となれ) - 斎藤和英大辞典
It may sound strange, and yet it is true for all that. 例文帳に追加
こういうと変なようだがしかし本当だ - 斎藤和英大辞典
It may sound strange, yet it is true for all that. 例文帳に追加
こういうと変なようだがしかし真理だ - 斎藤和英大辞典
He made no movement as if he were dead―(は直訳、これを英語ふうに言えば)―He might have been dead for all the movement he made. 例文帳に追加
彼は死んだように動かなかった - 斎藤和英大辞典
This is an important thing for all of you.例文帳に追加
貴職らにとっては重要なことです。 - Tatoeba例文
For all his wealth and fame, he is a lonely man.例文帳に追加
富と名声はあるのに、彼は孤独だ。 - Tatoeba例文
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.例文帳に追加
彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。 - Tatoeba例文
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |