「"get on board"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since he is easy to get on-board with flattery.例文帳に追加

すぐおだてに乗るんだから。 - Tatoeba例文

Since she is easy to get on-board with flattery.例文帳に追加

すぐおだてに乗るんだから。 - Tatoeba例文

get on board of (trains, buses, ships, aircraft, etc.) 例文帳に追加

（電車、バス、船、航空機など）に乗り込む - 日本語WordNet

for how am I to get on board?" 例文帳に追加

どちらにしても僕はどうやって船にもどったらいいんだい？」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

For this reason, in 753 when the Kento-shi returned to Japan, FUJUWARA no Kiyokawa, the chief envoy of Japan, refused Ganjin to get on board. 例文帳に追加

そのために753年に遣唐使が帰日する際、遣唐大使の藤原清河は鑑真の同乗を拒否した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lot of people get on board such trains even if they have to pay high fares including so-called donations. 例文帳に追加

運転される列車の乗車に際し、乗客がいわゆる寄付金を高額であっても払って乗車するというケースが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a configuration, airplane tickets are issued and persons are allowed get on board an airplane without the tickets by using a fingerprint authentication technology.例文帳に追加

指紋認証技術を用いて航空券を発券してチケットレスで航空機に搭乗することができる構成を提供する。 - 特許庁

Either they were dead drunk or had deserted her, I thought, and perhaps if I could get on board I might return the vessel to her captain. 例文帳に追加

やつらがすっかり酔っ払っていようが、船を見捨ててようが、たぶん僕が船に乗り込んでいけば、船を船長のもとに返せるかもしれないと僕は考えたのだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

On May 22, Sangun KAWAMURA made one and a half battalions of the 4th brigade and two companies of the detached 3rd brigade as the right flank and two and a half battalions of the detached 1st brigade as the left flank get on board four warships and small boats, and made the troops land at Shigetomi while supporting them with bombardment from the warships and made them attack the Satsuma army in the rear. 例文帳に追加

5月22日、川村参軍は第4旅団1個大隊半・別働第3旅団2個中隊を右翼、別働第1旅団2個大隊半を左翼として軍艦4隻と小舟に分乗させ、艦砲で援護しながら重富に上陸させて薩軍の後方を攻撃させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow a passenger to smoothly perform whole procedures by printing guide display which sequentially indicates the procedures necessary till boarding on a ticket, to shorten a time required for the procedures, and to reliably get on board.例文帳に追加

チケットに搭乗するまでに必要な手続きを順を追って示す案内表示を印刷することによって、乗客がすべての手続きをスムーズに行うことができ、手続きに要する時間を短縮することができ、確実に搭乗することができるようにする。 - 特許庁