「"in December"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

6) Conducted in December 2006.例文帳に追加

6　2006年12月実施。 - 経済産業省

He was conferred a peerage in December 1267. 例文帳に追加

翌年12月叙爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When do you close in December?例文帳に追加

12月の休館日はいつですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Bonuses in December are declining.例文帳に追加

12月のボーナスは減っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In December 1885, he entered the Buddhist priesthood (tokudo) at the age of fifteen. 例文帳に追加

1885年12月、15歳で得度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resigned from the post of chief priest of the Tendai sect in December. 例文帳に追加

12月、天台座主を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Genji, age 36 in December to 37 in February) 例文帳に追加

（源氏36歳12月-37歳2月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Genji, age 41 in March to 47 in December) 例文帳に追加

（源氏41歳3月から47歳12月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, his eldest daughter Setsu was born. 例文帳に追加

-12月、長女せつが生れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, he resigned from the Cabinet Official Gazette Bureau. 例文帳に追加

-12月、内閣官報局を辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December joined the Yomiuri Shimbun. 例文帳に追加

12月、読売新聞に入社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osame no Tora (the 2nd Day of the Tiger in December) 例文帳に追加

納めの寅（12月再度の寅の日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed away in December, 1290 at the age of 75. 例文帳に追加

正応3年12月、75歳で薨去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masaruko became a priest in December 1165. 例文帳に追加

多子は同年12月出家する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a coming-of-age ceremony in December of the same year. 例文帳に追加

同年11月元服する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December (leap month), he was again appointed to the tutor of the Crown Prince. 例文帳に追加

閏12月、東宮傅如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December in 1076, he was conferred Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

同年12月、正五位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1893, he was placed on reserve duty. 例文帳に追加

明治26年（1893年）12月、予備役。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nariyuki died in December 1878 at age of 63. 例文帳に追加

明治11年（1878年）12月没、享年63。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was conferred a peerage in December 18, 1340. 例文帳に追加

暦応3年11月21日叙爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1139, he deceased. 例文帳に追加

保延5年（1139年）12月薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1145, he was raised to the peerage. 例文帳に追加

久安元年（1145年）11月叙爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received the appointment in December, 1731. 例文帳に追加

享保16年（1731年）12月に叙任される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, he was employed by Japan Newspaper Company. 例文帳に追加

12月：日本新聞社入社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, he became an Executive Secretary to the Prime Minister. 例文帳に追加

12月、内閣総理大臣秘書官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, 1899, he was promoted to Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

1899年(明治32)12月、従一位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1472, he celebrated his coming of age. 例文帳に追加

1472年（文明(日本)4年）12月、元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, the first bankruptcy happened. 例文帳に追加

12月第一回目の倒産。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1893: In December, Kitakaze Store went bankrupt. 例文帳に追加

1893年12月北風商店　倒産。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He entered priesthood in December 1296. 例文帳に追加

永仁4年（1296年）11月(旧暦)、出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became the governor of Aichi Prefecture in December of the same year. 例文帳に追加

同年12月から愛知県知事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

General assembly of the International Oni Association in December 例文帳に追加

世界鬼学会総会(12月) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hira no bosetsu (The Snow in December of Mt. Hira) 例文帳に追加

比良の暮雪（ひらのぼせつ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, he attacked Hata county in Tosa Province. 例文帳に追加

12月、土佐国幡多郡を襲撃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They held speech meetings in December and January. 例文帳に追加

12月と1月に演説会を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakagoshi was born in December 1979. 例文帳に追加

中越さんは1979年12月生まれ。 - 浜島書店 Catch a Wave

She released her first CD in December 2003. 例文帳に追加

2003年12月，初のCDを発売。 - 浜島書店 Catch a Wave

The joint study was completed in December 2011.例文帳に追加

11年 12 月に共同研究終了。 - 経済産業省

In December of the same year, he was promoted to Army Captain and in December, 1873, he was appointed to Army Major. 例文帳に追加

同年12月、陸軍大尉に進み1874年12月、陸軍少佐に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He promoted successively, became the Minister of the Palace in December 1257, and became the Minister of the Right in December 1258. 例文帳に追加

その後累進して、正嘉元年（1257年）11月に内大臣となり、翌年11月に右大臣になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

India requested the establishment of a panel in December 2002. The panel report was circulated to Member countries in December 2003.例文帳に追加

2002年12月には、インドはパネル設置要請を行い、2003年12月に同パネル報告が加盟国配布された。 - 経済産業省

They are going to come to Japan in December this year.例文帳に追加

彼らは今年の１２月に日本に来ます。 - Weblio Email例文集

Foreign investors were net buyers of stocks in December.例文帳に追加

12月中海外投資家は株式を買い越していた。 - Weblio英語基本例文集

I heard that the final game of the Qatar World Cup is in December.例文帳に追加

カタールワールドカップ決勝は12月なんですね。 - 時事英語例文集

She died on a cold night in December.例文帳に追加

彼女は１２月のある寒い夜に亡くなった。 - Tatoeba例文