「"present price"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A recovery processing part 34 performs a transaction process for recovering the parted property at a recovery price corresponding to the present price based on the investment.例文帳に追加

回収処理部３４は、出資金に基づいて手放し財産を現状価格に応じた回収価格にて回収する取引の処理を行う。 - 特許庁

The EPL computer transmits a timer countdown message containing remaining time for a present price to be kept until renewing with a new price to an EPL related to that item.例文帳に追加

ＥＰＬコンピュータは、そのアイテムに関連されたＥＰＬへ、現行価格が新価格で更新されるまでに残存する時間を含むタイマ・カウントダウン・メッセージを伝送する。 - 特許庁

Next, the EPL displays the remaining time of the present price and provides valuable information to the customer in a step for deciding purchase.例文帳に追加

次いでＥＰＬは現行価格に対して残存する時間を表示して、購入決定を為すステップにある顧客へ価値ある情報を提供するものである。 - 特許庁

On the basis of present price differentials among TCPA products of respective grades, recrystallization refinement is likely to push up costs by some 25-40% for a single refinement process. 例文帳に追加

これらの再結晶精製にかかるコストは、現状のそれぞれのグレードの商品価格差から、未精製品に対して、１回の精製で約 25～40％のコスト上昇と考えられる。 - 経済産業省

However, some consumers are questioning about the present price system of sake in which small bottled sake is comparatively much more expensive than 1.8 liter bottles and the way of displaying the small bottles at convenience stores and others whether they can be kept at suitable temperature. 例文帳に追加

しかし消費者の側からは、小瓶になるとかなりの割高になる現在の日本酒の価格体系や、小瓶を並べているコンビニエンスストアなどの陳列方法が果たして日本酒の販売に適切な温度管理なのかといった疑問が寄せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス