「"pumped- storage"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then around 1965, the Shimobe Dam as a pumped storage power plant was planned to be constructed in Natasho Village, and also the Kamibe Dam in Shimotani. 例文帳に追加

1965年ごろには、名田庄村にこの揚水発電所の下部ダムの建設が、併せて上部ダムの建設が演習林内の下谷に計画された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This power plant and Kisenyama Power Station at Kisenyama Dam which was completed in 1970 generate power by pumped-storage hydroelectricity (permitted output: 466,000 kW). 例文帳に追加

尚、発電に関してはその後、喜撰山ダムが1970年（昭和45年）に完成し喜撰山発電所と揚水発電（認可出力466,000kW）を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve economical efficiency of a pumped storage power station, to relieve influence upon nature environment, and to prevent lowering of reliability as a fail-safe device.例文帳に追加

揚水発電所の経済性はもとより、自然環境への影響も緩和でき、しかもフェールセーフ装置としての信頼性の低下を防ぐことにある。 - 特許庁

Furthermore, discussion about plans to construct plants for pumped storage power plant faded away, because the growth of electric power demand in the Keihanshin metropolitan region stagnated and awareness towards natural environments changed. 例文帳に追加

また、揚水発電所の建設計画も京阪神の電力需要の伸びが鈍化したことや人々の自然環境に対する意識が変化していったことなどから、いつしか大きく採り上げられることもなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the pumped storage power plant provided with two pump turbines connected to a variable speed generator-motor, one pump turbine is in pumping operation mode, and the other pump turbine is in power generation operation mode.例文帳に追加

可変速型発電電動機に接続されたポンプ水車２台を具備する揚水発電所において、１台のポンプ水車が揚水運転モードであり他方のポンプ水車が発電運転モードである。 - 特許庁

To solve the problem wherein, even though there is a pumped-storage power generation plant included in a device for storage of electrical energy, construction becomes difficult due to high construction cost and there are few locations suitable for the construction.例文帳に追加

電気エネルギーを蓄える装置には揚水発電所があるが建設費が高価であること建設に適した場所が少ないことから建設が困難になっている。 - 特許庁

To provide an excitation controller of a variable speed pumped storage power generation motor in which the interruption current of a paralleling circuit breaker can be suppressed and the operation can be sustained stably.例文帳に追加

並列用遮断器の遮断電流を押さえ込むことができると共に、安定に運転継続することができるようにした可変速揚水発電電動機の励磁制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an electric power impact on an electric power system concerning switching from pumping operation to power generating operation at a pumped storage power plant or the stop of pumping operation.例文帳に追加

揚水発電所の揚水運転から発電運転への運転切り替え又は、揚水運転の停止に関して、電力系統に対して電力衝撃を緩和させる。 - 特許庁

To provide a variable speed pumped storage power generation system which realizes governor-free operation even at a transient time immediately after a variable speed generator motor is introduced into a power circuit until a steady state is reached.例文帳に追加

可変速発電電動機を電力系統に併入した直後から定常状態に至るまでの過渡的な時間においてもガバナフリー運転を実現する、可変速揚水発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of generating an amplified energy by adding a mechanical energy due to buoyancy to an energy in use and a pumped- storage power generating system using the energy amplifying system.例文帳に追加

使用エネルギーに浮力による力学的エネルギーを加えることにより、増幅したエネルギーを発生させることができるシステムおよびこれを用いた揚水発電システムに関する。 - 特許庁

To provide a circulating system of backflow such as water stream that circulates repetitively a fixed quantity of water, and to provide hydraulic power generator thereto, thereby providing the one with high power generation efficiency as a pumped-storage power generator.例文帳に追加

本願発明は、一定量の水を繰返し、循環させる水流逆流循環システムを供給すること、これに水力発電機を備えつけること、よって、揚水発電機として発電効率の高いものを供給することを課題とする。 - 特許庁

When an arbitrary one pumped storage generator 10 is made to start pumping up, if digital controllers 2 and 3 for controlling the generator 10 fail, a failure monitoring device 5 releases a pump up start machine selection holding mechanism of the common digital controllers 2 and 3.例文帳に追加

本発明は、任意一台の揚水発電機１０を揚水始動しているときに当該揚水発電機１０を制御するデジタル制御装置２、３の故障時に共通デジタル制御装置２、３の揚水始動機選択保持を解除する故障監視装置５を設ける。 - 特許庁

To obtain a variable speed pumped-storage power generating system in which the operation of an AC excited synchronous machine can be sustained even when it is disconnected from the system upon the occurrence of an abnor mality due to an unstable system voltage caused by a fault, or the like.例文帳に追加

事故などにより系統の電圧が不安定になるなど異常が発生したり、交流励磁形同期機が系統から切り離されたりした場合でも、交流励磁形同期機の運転を継続できる可変速揚水発電システムの制御装置を得る。 - 特許庁