「"regret that"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You'll regret that! 例文帳に追加

いまに後悔するぞ。 - Tanaka Corpus

I regret that you are not coming. 例文帳に追加

あなたが来ないのを残念に思う。 - Weblio Email例文集

I really regret that. 例文帳に追加

私はそれをとても後悔しています。 - Weblio Email例文集

There's no way you'll regret that. 例文帳に追加

あなたはそれを決して後悔しない。 - Weblio Email例文集

You'll regret that one day. 例文帳に追加

お前はいつかそれを後悔するだろう。 - Weblio Email例文集

I still regret that.例文帳に追加

それを今でも後悔している。 - Weblio Email例文集

We regret that we cannot place an order.例文帳に追加

残念ながらご注文できません。 - Tatoeba例文

I regret that I can't come today.例文帳に追加

今日いけなくて残念です。 - Tatoeba例文

I regret that I can't come today.例文帳に追加

今日は伺えなくて残念です。 - Tatoeba例文

I regret that I told you.例文帳に追加

君に話したことを後悔してるよ。 - Tatoeba例文

to regret that one was defeated by a person 例文帳に追加

相手に負けたことを残念がる - EDR日英対訳辞書

We regret that we cannot place an order. 例文帳に追加

残念ながらご注文できません。 - Tanaka Corpus

I regret that I can't come today. 例文帳に追加

今日は伺えなくて残念です。 - Tanaka Corpus

I regret that I can't come today. 例文帳に追加

今日いけなくて残念です。 - Tanaka Corpus

I regret that I told you. 例文帳に追加

君に話したことを後悔している。 - Tanaka Corpus

I regret that I am obliged to reject the paper. 例文帳に追加

原稿を受け取らない義務があることに後悔する。 - Weblio Email例文集

I regret that I was not able to talk.例文帳に追加

話せなかったことを悔やんでいます。 - Weblio Email例文集

I do not regret that I loved you. 例文帳に追加

貴方を愛した事は後悔していない。 - Weblio Email例文集

That is a feeling of regret that only I understand. 例文帳に追加

それは私にしかわからない後悔の気持ち。 - Weblio Email例文集

Even now, I still sometimes regret that. 例文帳に追加

私は今でもそれを後悔することがある。 - Weblio Email例文集

She came to intensely regret that. 例文帳に追加

彼女はそれについて激しく後悔することとなった。 - Weblio Email例文集

I will continue to regret that from now on. 例文帳に追加

私はこれからもそれを後悔し続ける。 - Weblio Email例文集

I regret that I cannot understand English. 例文帳に追加

私は自分が英語を理解できないことが悔しいです。 - Weblio Email例文集

I really regret that. 例文帳に追加

私はそのことを本当に後悔しています。 - Weblio Email例文集

I am sure that you will regret that.例文帳に追加

あなたはきっとそれを後悔するでしょう。 - Weblio Email例文集

I deeply regret that I cannot attend. 例文帳に追加

参加出来ず大変申し訳ありません - Weblio Email例文集

I regret that I hurt you. 例文帳に追加

私はあなたを傷つけた事を反省しています - Weblio Email例文集

I'm sorry to hear [I hear with regret] that your mother is ill. 例文帳に追加

お母様がご病気だそうでお気の毒に存じます. - 研究社 新英和中辞典

We regret that you should have been caused inconvenience. 例文帳に追加

皆様がご不便な目にあわれたことを遺憾に思います. - 研究社 新英和中辞典

It is a matter for regret that such accidents should happen so frequently. 例文帳に追加

こういう事故が頻発するのは遺憾な事だ. - 研究社 新和英中辞典

It is deplorable [a matter for great regret] that things should have come to this pass. 例文帳に追加

憂うべき事態に立ち至った. - 研究社 新和英中辞典

I regret that a previous engagement prevents me (from) accepting your kind invitation. 例文帳に追加

先約のため残念ながらご招待に応じかねます. - 研究社 新和英中辞典

I am sorry to say―I regret to say―that I can not comply with your request. 例文帳に追加

お気の毒だがご依頼に応じかねます - 斎藤和英大辞典

I sincerely regret that things should have come to this pass. 例文帳に追加

事ここに立ち到ったのはまことに遺憾とするところです - 斎藤和英大辞典

I only regret that you were not there with me to enjoy the sight 例文帳に追加

ただ恨む君の共に在りてその光景を見ざりしを - 斎藤和英大辞典

I regret that I couldn't go with her.例文帳に追加

彼女と一緒に行けなかったのは残念だ。 - Tatoeba例文

I regret that I can't see you tonight.例文帳に追加

今夜あなたに会えないのは、残念です。 - Tatoeba例文

We regret that your application has not been accepted.例文帳に追加

残念ながら君の申し込みは受け付けられませんでした。 - Tatoeba例文

I regret that I did not work harder.例文帳に追加

もっと勉強しなかったことを後悔している。 - Tatoeba例文

I regret that I can't help you.例文帳に追加

ご援助できないのが残念に存じます。 - Tatoeba例文

I regret that I wasted the money.例文帳に追加

そのお金を浪費した事を後悔している。 - Tatoeba例文

We regret that you have to leave.例文帳に追加

あなたが行かねばならないなんて残念です。 - Tatoeba例文

I regret that I didn't tell Tom the truth.例文帳に追加

トムに真実を言わなかったことを後悔している。 - Tatoeba例文

I rather regret that I cannot attend 例文帳に追加

非常に残念ながら私は出席できない - 日本語WordNet

felt sincere regret that they were leaving 例文帳に追加

彼らが残していた遺憾の意を感じた - 日本語WordNet