「"resulted in"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Those resulted in the current successes.例文帳に追加

それらが現在の成功につながった。 - Weblio Email例文集

The plan resulted in failure. 例文帳に追加

計画は結局失敗した. - 研究社 新英和中辞典

The accident resulted in ten dead [took a toll of ten lives]. 例文帳に追加

この事故で死者 10 人を出した. - 研究社 新和英中辞典

It resulted in [ended up as] a waste of (my) time 例文帳に追加

結局時間の浪費に終わった. - 研究社 新和英中辞典

The war resulted in Germany's defeat. 例文帳に追加

戦争はドイツの負けになった - 斎藤和英大辞典

The rivalry resulted in a war. 例文帳に追加

競争の結果戦争になった - 斎藤和英大辞典

The fall from the horse resulted in a broken leg.例文帳に追加

落馬の結果足を折った。 - Tatoeba例文

Her carelessness resulted in an accident.例文帳に追加

彼女の不注意から事故が起きた。 - Tatoeba例文

Their plan resulted in failure.例文帳に追加

彼らの計画は失敗に終わった。 - Tatoeba例文

Their effort resulted in success.例文帳に追加

彼らは努力して成功した。 - Tatoeba例文

His business resulted in heavy losses.例文帳に追加

彼の商売は大損失に終わった。 - Tatoeba例文

His carelessness resulted in the accident.例文帳に追加

彼の不注意の結果事故が生じた。 - Tatoeba例文

His carelessness resulted in an accident.例文帳に追加

彼の不注意から事故が起きた。 - Tatoeba例文

His efforts resulted in failure.例文帳に追加

彼の努力は失敗に終わった。 - Tatoeba例文

Our plan resulted in failure.例文帳に追加

私たちの計画は失敗に終わった。 - Tatoeba例文

The game resulted in a draw.例文帳に追加

その試合は引き分けに終わった。 - Tatoeba例文

This attempt resulted in failure.例文帳に追加

この試みは失敗に終わった。 - Tatoeba例文

His attempt resulted in failure.例文帳に追加

彼の試みは失敗に終わった - Eゲイト英和辞典

The accident resulted in an injury.例文帳に追加

その事故のせいで怪我をした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The fall from the horse resulted in a broken leg. 例文帳に追加

落馬の結果足を折った。 - Tanaka Corpus

Her carelessness resulted in an accident. 例文帳に追加

彼女の不注意から事故が起きた。 - Tanaka Corpus

Their effort resulted in success. 例文帳に追加

彼らは努力して成功した。 - Tanaka Corpus

His carelessness resulted in the accident. 例文帳に追加

彼の不注意の結果事故が生じた。 - Tanaka Corpus

He carelessness resulted in an accident. 例文帳に追加

彼の不注意から事故が起きた。 - Tanaka Corpus

His efforts resulted in failure. 例文帳に追加

彼の努力は失敗に終わった。 - Tanaka Corpus

His business resulted in heavy losses. 例文帳に追加

彼の商売は大損失に終わった。 - Tanaka Corpus

Our plan resulted in failure. 例文帳に追加

私たちの計画は失敗に終わった。 - Tanaka Corpus

This attempt resulted in failure. 例文帳に追加

この試みは失敗に終わった。 - Tanaka Corpus

This resulted in the exclusion of Buddhism. 例文帳に追加

それに伴い、廃仏棄釈が起った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It resulted in a great enterprise continued for 50 years 例文帳に追加

50年にわたる大事業となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This resulted in her death. 例文帳に追加

これがもとでイザナミは死んでしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This high risk resulted in pushing this company into bankruptcy.例文帳に追加

この高いリスクは最後にはこの会社を倒産に導いた。 - Weblio Email例文集

The experiments over some months resulted in nothing.例文帳に追加

数ヶ月に及ぶ実験は無駄になった。 - Weblio Email例文集

Every shot he attempted resulted in a misfire. 例文帳に追加

彼は撃とうと試みたが全部不発に終わった。 - Weblio英語基本例文集

His kickoff resulted in a touchback. 例文帳に追加

彼のキックオフは結果としてタッチバックになった。 - Weblio英語基本例文集

The rapid social change resulted in an increase of déracinée. 例文帳に追加

急激な社会の変化の結果、根無し草が増えた。 - Weblio英語基本例文集

The trial resulted in his being acquitted. 例文帳に追加

裁判は彼の無罪ということで終わった. - 研究社 新英和中辞典

These three consecutive victories resulted in their winning the championship [pennant]. 例文帳に追加

この 3 連勝が結局優勝に結びついた. - 研究社 新和英中辞典

The clash between the police and the demonstrators resulted in bloodshed. 例文帳に追加

警察とデモ隊が衝突し, 流血をみることになった. - 研究社 新和英中辞典

Rash speculation resulted in his bankruptcy. 例文帳に追加

無謀の投機に身を投ぜし結果破産するに至った - 斎藤和英大辞典

Commercial rivalry resulted in this war. 例文帳に追加

この戦争は貿易上の戦争の結果だ - 斎藤和英大辞典

The attempt resulted in a failure―ended in a failure. 例文帳に追加

試みの結果はうまくいかなかった（失敗に帰した） - 斎藤和英大辞典

Her excuse resulted in nothing.例文帳に追加

彼女のいいわけは全く意味をなさない。 - Tatoeba例文

His persistent efforts resulted in failure.例文帳に追加

彼の懸命の努力は失敗に終わった。 - Tatoeba例文

His carelessness resulted in the accident.例文帳に追加

彼の不注意の結果その事故が起こった。 - Tatoeba例文