「"sugar water"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The therapeutic agent for skin diseases has, as active ingredients, sugar, water, and a fermented liquor obtained by fermenting green pine needles as the raw material.例文帳に追加

糖分、水、及び生の松葉とを原材料として発酵させた発酵液を有効成分とする皮膚疾患の治療剤。 - 特許庁

A therapeutic agent for dermatophytosis has, as active ingredients, sugar, water, and a fermented liquor obtained by fermenting green pine needles as the raw material.例文帳に追加

糖分、水、及び生の松葉とを原材料として発酵させた発酵液を有効成分とする水虫の治療剤。 - 特許庁

The shape with bulges is made by rolling coarse sugar and showering granulated sugar water in a large spinning tub for several days, but considerable skills are needed to correctly adjust the speed of the rolling, otherwise the shape would become round. 例文帳に追加

ザラメに溶いたグラニュー糖をかけつつ数日大釜で転がすだけであの形になるが、その回転の加減でまん丸になってしまうため熟練の大技がなす形状） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karinto is a type of sweets and the recipe is as follows: Knead wheat flour together with other ingredients such as sugar, water, yeast, salt and baking soda into a ball of dough, fry the dough rolled into a long thin stick in vegetable oil, coat with syrup made from brown sugar or superfine sugar and dry. 例文帳に追加

かりんとうは、小麦粉を砂糖・水・酵母や、食塩、重曹などと共に練り合わせ、棒状に成形してつくった生地を植物油で揚げ、黒砂糖や上白糖でつくった蜜でからめて乾燥させた駄菓子の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An excipient composition comprising an aminoalkyl methacrylate copolymer E, a swellable solid, a disintegrant, at least one solubility-modifying excipient selected from a group consisting of non-reducing sugar, water-soluble bulking agents, combinations or mixtures thereof, and a lubricant is provided.例文帳に追加

アミノアルキルメタクリレートコポリマーＥ、および膨潤性固体、崩壊剤、非還元糖および水可溶性増量剤およびその組み合わせまたは混合物からなる群から選択される少なくとも１つの溶解性修飾賦形剤および滑沢剤を含む賦形剤組成物。 - 特許庁

To provide coated frozen confectionery obtained by coating frozen confectionery with a viscoelastic composition improved in adhesive property to fingers or package material when eaten, specifically coated with that comprising starch, sugar, water and oil and fat, and having transparency when frozen.例文帳に追加

喫食時に手指や包装材料への付着性が改善された粘弾性組成物にて冷菓を被覆してなる被覆冷菓であって、特に、澱粉、糖類、水分及び油脂からなり冷凍下で透明性を有する粘弾性組成物にて冷菓を被覆してなる付着性の改善された被覆冷菓を提供する。 - 特許庁

The coated frozen confectionery is improved in adhesive property and is obtained by coating frozen confectionery with a viscoelastic composition composed of starch, sugar, water and oil and fat, wherein the viscoelastic composition has the content of oil and fat at 0.9-4.0 wt.% and has transparency when frozen.例文帳に追加

澱粉、糖類、水分及び油脂からなる粘弾性組成物にて冷菓を被覆してなる被覆冷菓であって、粘弾性組成物における油脂の含有量が０．９重量％乃至４．０重量％である冷凍下で透明性を有する粘弾性組成物にて冷菓を被覆してなる付着性の改善された被覆冷菓とする。 - 特許庁