「"this passage"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This passage doesn't make sense. 例文帳に追加

この 1 節は意味をなさない. - 研究社 新英和中辞典

How do you interpret this passage? 例文帳に追加

ここを君はどういう意味に取るか. - 研究社 新和英中辞典

This passage can be read in two ways. 例文帳に追加

このところは二様に解釈できる. - 研究社 新和英中辞典

This passage admits of two different interpretations. 例文帳に追加

このところは二様に解釈できる. - 研究社 新和英中辞典

The meaning of this passage is not clear. 例文帳に追加

この段落の意味が判然としない. - 研究社 新和英中辞典

It's not clear what this passage means. 例文帳に追加

この箇所は意味が不明である. - 研究社 新和英中辞典

I can make nothing of this passage. 例文帳に追加

ここの意味がちっともわからない - 斎藤和英大辞典

I can not make out the meaning of this passage 例文帳に追加

ここの意味がさっぱりわからぬ - 斎藤和英大辞典

I can make nothing of this passage. 例文帳に追加

ここの意味がさっぱりわからぬ - 斎藤和英大辞典

I can not get at the meaning of this passage. 例文帳に追加

ここの意味が判然とわからぬ - 斎藤和英大辞典

How do you interpret this passage?―read this passage? 例文帳に追加

君はここをどう解釈するか - 斎藤和英大辞典

But he failed to force the meaning out of this passage. 例文帳に追加

でもここをこじつけかねた - 斎藤和英大辞典

I can not make out the meaning of this passage. 例文帳に追加

ここの意味が取れない - 斎藤和英大辞典

I can not make out the meaning of this passage. 例文帳に追加

ここの意味がわかりにくい - 斎藤和英大辞典

What is the meaning of this passage? 例文帳に追加

ここはどういうわけですか - 斎藤和英大辞典

I can make nothing of this passage 例文帳に追加

ここのところの意味が更にわからぬ - 斎藤和英大辞典

He explained this passage in detail.例文帳に追加

彼はこの一節を詳しく説明した。 - Tatoeba例文

this passage smells of plagiarism 例文帳に追加

この通路は剽窃の匂いがする - 日本語WordNet

He explained this passage in detail. 例文帳に追加

彼はこの一節を詳しく説明した。 - Tanaka Corpus

Which of the following questions does this passage attempt to answer? 例文帳に追加

文章中に答えがある質問はどれですか？ - Weblio Email例文集

Pick the strings gently in this passage. 例文帳に追加

この楽節では弦をそっとつまびきなさい. - 研究社 新英和中辞典

This passage runs somewhat to sentimentality. 例文帳に追加

この文章はやや感傷に走っている. - 研究社 新英和中辞典

There're various readings of [for] this passage. 例文帳に追加

ここの所はいろいろ違った読み方がある. - 研究社 新英和中辞典

This passage is susceptible of another interpretation. 例文帳に追加

この節にはまた別な解釈を下すことができる. - 研究社 新英和中辞典

This passage needs rounding off. 例文帳に追加

この文章は手ぎわよくまとめる必要がある. - 研究社 新英和中辞典

I could not understand this passage the first time through. 例文帳に追加

1 回通読しただけではこの文章は理解できなかった. - 研究社 新和英中辞典

This passage may be read in several ways. 例文帳に追加

ここのところはいろいろに意味がとれる. - 研究社 新和英中辞典

This passage can be interpreted in several ways [admits of several interpretations]. 例文帳に追加

この文章はいろいろな意味に取れる. - 研究社 新和英中辞典

May I trouble you to tell me the meaning of this passage? 例文帳に追加

ご面倒でしょうがここの意味を教えて下さい. - 研究社 新和英中辞典

I once disputed with my teacher about the meaning of this passage. 例文帳に追加

ここの意味について先生と争ったことがある - 斎藤和英大辞典

I once disputed with him about the meaning of this passage. 例文帳に追加

ここの意味について彼と争論したことがある - 斎藤和英大辞典

I don't know what to make of this passage 例文帳に追加

ここのところの意味が更にわからぬ - 斎藤和英大辞典

I can't make head or tail of this passage. 例文帳に追加

ここのところの意味が更にわからぬ - 斎藤和英大辞典

Can you get at the meaning of this passage?例文帳に追加

君はこの一説の意味が理解できますか。 - Tatoeba例文

This passage contains a lot of meaning.例文帳に追加

この一節には多くの意味が含まれている。 - Tatoeba例文

Read this passage and translate it into Japanese.例文帳に追加

この１節を読み、日本語に翻訳せよ。 - Tatoeba例文

this passage must be played andante 例文帳に追加

この行はアンダンテで演奏しなければいけない - 日本語WordNet

this passage should be played prestissimo 例文帳に追加

この一節は、プレスティッシモでプレーされなければならない - 日本語WordNet

this passage should be played rallentando 例文帳に追加

この楽章はラレンタンドで演奏されるべきである - 日本語WordNet

Copy this passage in your notebook.例文帳に追加

この一節をノートに写し取りなさい - Eゲイト英和辞典

Read this passage through.例文帳に追加

最後まできちんとこの文章を読みなさい - Eゲイト英和辞典

Can you get at the meaning of this passage? 例文帳に追加

君はこの一説の意味が理解できますか。 - Tanaka Corpus

This passage contains a lot of meaning. 例文帳に追加

この一節には多くの意味が含まれている。 - Tanaka Corpus

Read this passage and translate it into Japanese. 例文帳に追加

この１節を読み、日本語に翻訳せよ。 - Tanaka Corpus

The article of Takamatsu Domain details this passage. 例文帳に追加

その経緯については高松藩の項が詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス