「"transformer oil"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An oil cooler 5A for cooling transformer oil via a flexible air duct 4A is connected to the downstream of the fan 3A and is fixed to the floor board 1c by two sets of mounting legs 11A.例文帳に追加

送風機３Ａの下流側には、たわみ風道４Ａを介して変圧器油を冷却する油冷却器５Ａを連結し、二組の取付足11Ａで床板１ｃに固定する。 - 特許庁

To solve a problem that an existing additive dissolving device requires a long processing time for completely dissolving a hard-to-dissolve additive powder since the hard-to-dissolve additive powder is put in transformer oil and dissolved while being dispersed by stirring.例文帳に追加

既存の添加剤溶解装置は、変圧器油中に難溶性の添加剤粉末を入れ、攪拌によって分散しながら溶解させるため、前記添加剤粉末が完全溶解するのに必要な処理時間が長いという課題を有している。 - 特許庁

To provide a transformer cutting device capable of preventing the scatter and leakage of transformer oil containing PCB in cutting a case of an on-vehicle type transformer.例文帳に追加

車載型トランスのケースを切断するに際して、ＰＣＢを含有するトランス油の飛散、漏洩を防止することを可能ならしめるトランス切断装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the size of the building of an on-load tap changing transformer, while the insulating oil in a transformer oil tank is prevented from flowing out of the tank and losing its insulating ability, when the liquid-tightness of a changeover switch housing tank is broken.例文帳に追加

負荷時タップ切換変圧器において、切換開閉器収容タンクの液密が破れた場合に、変圧器油槽内の絶縁油が外部に流出して絶縁性能が失われるのを防止しつつ、建屋の小形化を図ること。 - 特許庁

To provide a PCB concentration determination method and a device therefor capable of measuring simply and quickly the PCB concentration in a liquid sample such as a transformer oil including an insulating oil for a pole transformer.例文帳に追加

柱上変圧器の絶縁油を含むトランス油等の液状試料中のＰＣＢ濃度を簡便かつ迅速に測定することができるＰＣＢ濃度定量方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A conservator 15, which is provided for a transformer oil tank 2 housing a transformer main body 5, is positioned on the rooftop of a building 1, and a conservator 16 which is provided for a changeover switch housing tank 7 housing a changeover switch 9 is positioned in the building 1.例文帳に追加

変圧器本体５を収容した変圧器油槽２に対して設けるコンサベータ１５を建屋１の屋上に配置し、切換開閉器９を収容した切換開閉器収容タンク７に対して設けるコンサベータ１６を建屋１の内部に配置する。 - 特許庁

A PCB is extracted first from the opening part of the transformer or capacitor using the PCB, its space part is filled with high-boiling point oil such as transformer oil, paraffin oil, and heavy oil, which is heated in vacuum in a heating furnace so as to vaporize and separate the high-boiling point oil accompanied by the PCB sticking on the transformer or capacitor.例文帳に追加

ＰＣＢを用いたトランス又はコンデンサの開口部より先ずＰＣＢを抜取り、その空間部にトランス油、パラフィン油または重油等の高沸点油を充満させ、それを加熱炉内で真空下、加熱することにより前記トランス又はコンデンサに付着したＰＣＢを伴う高沸点油を蒸発分離させるＰＣＢを用いたトランス又はコンデンサの浄化法。 - 特許庁