'sを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44783件
and %s 例文帳に追加
変換や%s - JM
orlen(s) + j 例文帳に追加
または len(s) + j - Python
Shiseikan (S) 例文帳に追加
至誠館(S) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
# kill -s SIGHUP `pidof devfsd`or# killall -s SIGHUP devfsd 例文帳に追加
もしくは、 #killall-sSIGHUPdevfsd - Gentoo Linux
is equivalent to sendto( s , buf , len , flags ,NULL,0). 例文帳に追加
はsendto( s , buf , len , flags ,NULL,0) - JM
The pair of characters %s 例文帳に追加
2 文字の文字列%s - JM
LIKE :searchString),@NamedQuery(name = States.findAll, query = SELECT s FROM States s), @NamedQuery(name = States.findById, query = SELECT s FROM States s WHERE s.id = :id),@NamedQuery(name = States.findByAbbrev, query = SELECT s FROM States s WHERE s.abbrev = :abbrev),@NamedQuery(name = States.findByName, query = SELECT s FROM States s WHERE s.name = :name)}) Save and close StatesServlet.java and States.java. 例文帳に追加
StatesServlet.java と States.java を保存して閉じます。 - NetBeans
集合sの濃度 (cardinality) - Python
s[i:i] = [x] 例文帳に追加
s[i:i] = [x] と同じです - Python
Expression (2): 0.10≤[Te]/[S]≤0.50; and Expression (3): 10≤[S]/[O]≤40.例文帳に追加
3.0≦[Mn]/[S]≦15.0・・・式(1) 0.10≦[Te]/[S]≦0.50・・・式(2) 10≦[S]/[O]≦40・・・式(3) - 特許庁
(v) the official title(s) and name(s) of the public prosecutor(s); 例文帳に追加
五 検察官の官氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム
AltGr and s produce ascharfes s or esszet: ''. 例文帳に追加
AltGrとsキーで、scharfessまたはesszet''を生成します。 - Gentoo Linux
which operates on the argument s 例文帳に追加
が呼ばれ、引数であるs - JM
Leap YEAR MONTH DAY HH:MM:SS CORR R/S For example: +.5i 例文帳に追加
Leap YEAR MONTH DAY HH:MM:SS CORR R/S例:+.5i - JM
Usage (flexy:nameuses="variable" name="sometag[%s]") 例文帳に追加
使用法 (flexy:nameuses="variable" name="sometag[%s]") - PEAR
's' -- Synchronized mode. 例文帳に追加
's' -- 同期モードで開きます。 - Python
returns a hash value for s 例文帳に追加
s のハッシュ値を返す - Python
the concatenation of s and t 例文帳に追加
s および t の結合 - Python
These entries must contain the following substitutions: 例文帳に追加
このエントリーは以下の置き換えを含まなければならない:1. %C, %N, %S, %T, %L または %C, %N, %S, %T, %l, %t, %c2. %C, %N, %S, %T, %l3. %C, %N, %S, %T4. %N, %S, %T, %L または %N, %S, %T, %l, %t, %c5. %N, %S, %T, %l6. %N, %S, %T - XFree86
1.%C, %N, %S, %T, %Lor%C, %N, %S, %T, %l, %t, %c2.%C, %N, %S, %T, %l3.%C, %N, %S, %T4.%N, %S, %T, %Lor%N, %S, %T, %l, %t, %c5.%N, %S, %T, %l6.%N, %S, %T 例文帳に追加
パスにおける6つのエントリーの順序は上記のままでなければならない。 - XFree86
(s Imperial House Act a1). 例文帳に追加
(s皇室典範a1)」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Edward S. MORSE (American, 1838 - 1925) 例文帳に追加
エドワード・S・モース(EdwardS.Morse1838-1925) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shadow (D-P-S) processing procedure may comprise: a (D-P-S) generation process, a (D-P-S) evaluation process, and a (D-P-S) transportation process.例文帳に追加
前記D-P-S処理手順は、(D-P-S)生成工程、(D-P-S)評価工程、及び(D-P-S)搬送工程を有して良い。 - 特許庁
Presentation 6 : "JICA’s Efforts in Disaster Management" (PDF:671KB)例文帳に追加
講演6 "JICA’s Efforts in Disaster Management" [671KB] - 厚生労働省
In this case, the reproduction time information (EVOBU_S_PTM=Pri_S_PTM) of P-EVOB is acquired from P-EVOB (ST702), and the reproduction time information (EVOBU_S_PTM=Sec_S_PTM) of S-EVOB is acquired from S-EVOB (ST703).例文帳に追加
ここでは、P-EVOBからその再生時間情報(EVOBU_S_PTM=Pri_S_PTM)を取得し(ST702)、S-EVOBからその再生時間情報(EVOBU_S_PTM=Sec_S_PTM)を取得する(ST703)。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |