「 大食い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大きなものに食いつく例文帳に追加

to bite on something large  - EDR日英対訳辞書

非常に大食いの人例文帳に追加

a person who eats a lot  - EDR日英対訳辞書

なんて大食いなのだろう。例文帳に追加

What a big eater!  - Tanaka Corpus

私は大食いです例文帳に追加

I eat a lot. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は大食いに見えます。例文帳に追加

I look like a big eater. - Weblio Email例文集

舞ノ海は大物食いだ.例文帳に追加

Mainoumi is no respecter of the official rankings.  - 研究社 新和英中辞典

君もなかなか大食いだね例文帳に追加

What a glutton you are!  - 斎藤和英大辞典

学童は大食いなものだ例文帳に追加

A school-boy has a wolf in his stomach.  - 斎藤和英大辞典

なんちゅう大食いなんだこいつは。例文帳に追加

What a big eater he is! - Tatoeba例文

巨大な魚がえさに食いついた例文帳に追加

The enormous fish snapped the bait. - Eゲイト英和辞典

私はレースの前には大食いする。例文帳に追加

I eat like a horse before the race. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

大概 食いたい物だがな例文帳に追加

Usually what she wants to eat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あっ 大層早食いの彼女だわ!例文帳に追加

Ah. the girl who ate really quickly! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

共食いは大きな恐怖だ例文帳に追加

Cannibalism is the great fear. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出た! 大食い女。 変わってへんな。例文帳に追加

She appears! pig woman. you haven't changed a bit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大部分は人食い鬼と呼んでいる例文帳に追加

Most call him the ogre. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こいつ がりで いいから。 俺 大トロ 食いたい。 大トロ。例文帳に追加

I want to eat large toro. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は大食いに見えますが、そんなに食べません。例文帳に追加

I look like a big eater, but I don't eat that much. - Weblio Email例文集

京の着倒れ, 大阪の食い倒れ.例文帳に追加

Kyoto people are extravagant in dress and Osaka people in food.  - 研究社 新和英中辞典

この 2 度の病気で大分貯金に食い込んだ.例文帳に追加

These two bouts of sickness have eaten deeply into my savings.  - 研究社 新和英中辞典

彼は東京を食い詰めて大阪へ流れ込んだ例文帳に追加

He ate up Tokyo, and drifted to Osaka.  - 斎藤和英大辞典

彼女は大食い競争で一番になった。例文帳に追加

She got first prize in the eating contest. - Tatoeba例文

私たちの意見は大きく食い違っている。例文帳に追加

There is a gulf between our opinions. - Tatoeba例文

２人の意見には大きな食い違いがあった。例文帳に追加

There was a great gap between the views of the two. - Tatoeba例文

ここだけの話だが、彼は大食いだ。例文帳に追加

This is just between you and me, he is a big eater. - Tatoeba例文

大量に飲み食いすることに身を捧げる人例文帳に追加

a person who is devoted to eating and drinking to excess  - 日本語WordNet

大きなものに食いつくことができる例文帳に追加

to be able to bite into a big thing  - EDR日英対訳辞書

彼女は大食い競争で一番になった。例文帳に追加

She got first prize in the eating contest.  - Tanaka Corpus

私たちの意見は大きく食い違っている。例文帳に追加

There is a gulf between our opinions.  - Tanaka Corpus

ここだけの話だが、彼は大食いだ。例文帳に追加

This is just between you and me, he is a big eater.  - Tanaka Corpus

２人の意見には大きな食い違いがあった。例文帳に追加

There was a great gap between the views of the two.  - Tanaka Corpus

ジャクリーン、テディ、マチルダ... 大食いのガスガス例文帳に追加

Jacqueline, teddy, matilda, greedy gusgus. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キャプテンが 大食いなんは 知っとったけど例文帳に追加

I knew you were a big eater, captain, but this is really something. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日曜日はパイの大食い競争があるわ。例文帳に追加

On sundays they do a pie eating contest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日曜日はパイの大食い競争があるわ。 そう、そうなんだ。例文帳に追加

On sundays, they do a pieeating contest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他の目撃者たちと 大きく食い違っているんです。例文帳に追加

Is significantly different from the other eyewitnesses. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君は巨大な夕食いじめだ 見破ったぞ例文帳に追加

You're a huge dinner tease. I found you out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

下大静脈に がんが かなり食い込んでますね。例文帳に追加

The cancer has really penetrated the inferior vena cava deeply. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

忍チャンピオン 大食い選手権 出場者は この方たちです。例文帳に追加

Ninja champion eating contest! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほとんどのコウモリは大食いで 大量の昆虫を補食します例文帳に追加

But most bats are voracious insect predators. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は父と意見が食い違うこともあるが, 大抵は一致している.例文帳に追加

I differ from my father sometimes, but usually we agree.  - 研究社 新和英中辞典

暖かい沿岸水域に生息する、明るい色で大食いのウナギの科例文帳に追加

family of brightly colored voracious eels of warm coastal waters  - 日本語WordNet

都市の外周部が無秩序に住宅化し虫食い的な拡大をすること例文帳に追加

outskirts of a city where residential development has expanded in a disorderly manner  - EDR日英対訳辞書

都市の外周部が無秩序に住宅化し虫食い的に拡大すること例文帳に追加

the condition of a large town of spreading out irregularly over much space, called "sprawl phenomenon"  - EDR日英対訳辞書

時には、彼らは国際大食い競技連盟の役員である。例文帳に追加

At times, they are officials of the International Federation of Competitive Eating. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文