「 政事」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

国家の行政事務を行なう機関例文帳に追加

an office that handles administrative work  - EDR日英対訳辞書

港湾に関する行政事務例文帳に追加

government administration of harbors, called harbor service  - EDR日英対訳辞書

ある行政事務を管轄する官庁例文帳に追加

a government administrative office  - EDR日英対訳辞書

租税に関する行政事務例文帳に追加

the administrative affairs relating to taxation  - EDR日英対訳辞書

地方公共団体の行政事務例文帳に追加

the governmental administration of a local governmental system  - EDR日英対訳辞書

行政事務条例という条例例文帳に追加

an ordinance called an administrative affairs ordinance  - EDR日英対訳辞書

行政事件訴訟法等の適用例文帳に追加

Application of the Administrative Case Litigation Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

行政事件訴訟法との関係例文帳に追加

(3) Relation to the Administrative Case Litigation Act  - 金融庁

行政事務の能率をはかるにはこれが必要である.例文帳に追加

This is necessary for the efficient prosecution of administrative affairs.  - 研究社 新和英中辞典

郵政事業は政府の独占事業です。例文帳に追加

Postal services are a government monopoly. - Tatoeba例文

政事を議定して天皇に奏上する例文帳に追加

(in Japan) to make a decision on political issues and report to the Emperor  - EDR日英対訳辞書

行政事務を行なう国家機関例文帳に追加

a administrative body that handles the administrative work of a nation  - EDR日英対訳辞書

軍隊の行政事務を司る役人例文帳に追加

an official who administers the office work of the army  - EDR日英対訳辞書

県の行政事務を取り扱う役所例文帳に追加

of a prefectural office, to deal with and administer the work of a prefecture  - EDR日英対訳辞書

港湾に関する行政事務を行う部署例文帳に追加

a government department concerned with harbors, called harbor department  - EDR日英対訳辞書

(明治時代)町村で行政事務を行った役人例文帳に追加

in the Meiji era of Japan, an official who performed administrative business in a town  - EDR日英対訳辞書

土地と人民と政事という,三つの大切なもの例文帳に追加

the three parts of government: the territory, people and administration  - EDR日英対訳辞書

州の行政事務を扱う役所例文帳に追加

a government office which manages administrative affairs of a state, called state office  - EDR日英対訳辞書

租税の賦課と徴収に関する行政事務例文帳に追加

administrative affairs concerning taxation  - EDR日英対訳辞書

東京都の行政事務を担当する機関例文帳に追加

the office called the Tokyo Metropolitan Government Office  - EDR日英対訳辞書

民衆訴訟という,行政事件の訴訟例文帳に追加

administrative litigation called "people's suit"  - EDR日英対訳辞書

東京都の行政事務を行う役所の建物例文帳に追加

an administrative facility in Tokyo in which governmental duties are carried out  - EDR日英対訳辞書

行政官という,行政事務を行う役目の人例文帳に追加

a officer who takes charge of executive duties  - EDR日英対訳辞書

市の行政事務をとりあつかう役所例文帳に追加

a public office in which the administrative office work of the city is done  - EDR日英対訳辞書

郵政事業は政府の専売事業です。例文帳に追加

Postal services are a government monopoly.  - Tanaka Corpus

知的財産高等裁判所の司法行政事務例文帳に追加

Judicial Administrative Matters of the Intellectual Property High Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

行政事件訴訟特例法の廃止例文帳に追加

Repeal of the Act on Special Measures for Administrative Case Litigation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

家光は政事に関する相談もたびたび行った。例文帳に追加

Iemitsu often consulted with Takuan concerning political matters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（駿府政事録・駿国雑誌31－中－74）例文帳に追加

(Sunpu Seijiroku (Records of Sunpu Government) and Sunkoku Zatsushi (Topography of Sunpu), volume 31 - second - 74)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市の財政事情が芳しくない。例文帳に追加

Kyoto City is in serious fiscal shape.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝廷（ちょうてい）とは、天子が政事を行う場所。例文帳に追加

The Imperial Court was a place where an emperor performs political affairs and tasks.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「金融財政事情」、吉田と申します。例文帳に追加

I am Yoshida from Kinzai Institute for Financial Affairs.  - 金融庁

金融財政事情の吉田と申します。例文帳に追加

I am Yoshida from Kinzai Institute for Financial Affairs.  - 金融庁

行政法において,行政事務に関して監督検査を行う機関例文帳に追加

an inspection body provided for under administrative law operated to inspect the administration and its operations  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,庄屋や名主を補佐して村政事務をとり行った人例文帳に追加

a person who assisted the headman ['shoya'] in the administration of a village in the 'Edo' period of Japan  - EDR日英対訳辞書

公権力の行使に関する不服を訴える行政事件訴訟例文帳に追加

an administrative proceeding called an appeal lawsuit  - EDR日英対訳辞書

内閣総理大臣が発する,総理府所管の行政事務に関する政令例文帳に追加

in Japan, a government ordinance called the {Prime Minister's Office Order}  - EDR日英対訳辞書

通信事務という,送料が無料扱いになる郵政事務に関する郵便物例文帳に追加

correspondence business  - EDR日英対訳辞書

地方自治体としての町の行政事務を司る役所例文帳に追加

in the Edo Period of Japan, a self-governing public office responsible for the administrative affairs of a town  - EDR日英対訳辞書

公的機関が行政事務などを民間に委託すること例文帳に追加

the act of entrusting administrative matters of a public agency to a private entity  - EDR日英対訳辞書

町長または村長という,町村の行政事務を統轄する人例文帳に追加

a person in the governmental post of town or village mayor - EDR日英対訳辞書

国務大臣が各省大臣としての行政事務を担当しないこと例文帳に追加

of a minister of state, the state of not being in charge of the administrative affairs  - EDR日英対訳辞書

内閣に属し,各大臣の監督の下に行政事務をとる機関の総称例文帳に追加

the general term for the administrative offices under the supervision of the Cabinet ministers  - EDR日英対訳辞書

内閣に属し,各大臣の監督の下に行政事務をとる,それぞれの機関例文帳に追加

in Japan, each ministry of the prime minister's Cabinet  - EDR日英対訳辞書

公法上で,国や公共団体のもつ行政事務上の範囲例文帳に追加

an administrative field that a national or public organization has according to the law  - EDR日英対訳辞書