「ſtrained」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Diplomatic relations are strained―in a high state of tension. 例文帳に追加

国交関係が緊張している - 斎藤和英大辞典

The explanation is strained―forced―far-fetched. 例文帳に追加

その説明はこじつけだ - 斎藤和英大辞典

The discipline was strained. 例文帳に追加

取り締まりを厳重にし過ぎた - 斎藤和英大辞典

The diplomatic relations are strained―in a high state of tension. 例文帳に追加

国際関係切迫す - 斎藤和英大辞典

He strained his eyes by reading too much.例文帳に追加

彼は読書のしすぎで目を痛めた。 - Tatoeba例文

He sang with his voice strained.例文帳に追加

彼は声を引き絞って歌った。 - Tatoeba例文

His weight strained the rope.例文帳に追加

彼の重さでロープがぴんと張った。 - Tatoeba例文

twist (a body part) into a strained position 例文帳に追加

ピンと張った位置へのねじれ（部位） - 日本語WordNet

twist into a strained configuration 例文帳に追加

ねじって張りつめた状態にする - 日本語WordNet

with strained or eager attention 例文帳に追加

張り詰めた、またはしきりに注目する - 日本語WordNet

strained lees left over from food production 例文帳に追加

圧ししぼって残った滓 - EDR日英対訳辞書

a very fine textured bean curd {that is strained through silk cloth} 例文帳に追加

絹漉し豆腐という食品 - EDR日英対訳辞書

the draining or refuse that remains after something is strained例文帳に追加

物を搾って残ったかす - EDR日英対訳辞書

the dregs that remain after miso is strained 例文帳に追加

味噌をこしたあとのかす - EDR日英対訳辞書

a person who provides a strained point of view 例文帳に追加

こじつけの議論をする人 - EDR日英対訳辞書

I strained my eyes by watching TV too much.例文帳に追加

テレビの見すぎで目を悪くした - Eゲイト英和辞典

He strained his eyes in the darkness.例文帳に追加

彼は暗やみの中で目を凝らした - Eゲイト英和辞典

She strained her voice for help.例文帳に追加

彼女は声の限り助けを求めた - Eゲイト英和辞典

I thought that I had strained myself.例文帳に追加

私は体を壊したと思った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I may have strained my back.例文帳に追加

ぎっくり腰になったようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I overworked and strained myself.例文帳に追加

私は働き過ぎて、体を壊しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He strained his eyes by reading too much. 例文帳に追加

彼は読書のしすぎで目を痛めた。 - Tanaka Corpus

He sang with his voice strained. 例文帳に追加

彼は声を引き絞って歌った。 - Tanaka Corpus

His weight strained the rope. 例文帳に追加

彼の重さでロープがぴんと張った。 - Tanaka Corpus

- Strained bean paste (smooth bean paste made by passing the beans through a sieve) is used. 例文帳に追加

–漉（こ）し餡を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two types, koshian (strained bean paste) and shiroan (white bean paste). 例文帳に追加

こし餡と白餡の2種類。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STRAINED SILICON FIN FET DEVICE例文帳に追加

歪みシリコンフィンＦＥＴデバイス - 特許庁

STRAINED SILICON SUBSTRATE WAFER例文帳に追加

歪みシリコン基板ウェーハ - 特許庁

STRAINED SILICON CMOS DEVICE例文帳に追加

ひずみシリコンＣＭＯＳ装置 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF STRAINED Si SUBSTRATE例文帳に追加

歪Ｓｉ基板の製造方法 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING STRAINED SILICON FILM例文帳に追加

歪シリコン膜の製造方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF STRAINED SILICON WAFER例文帳に追加

歪みシリコンウエハの製造方法 - 特許庁

FOOD STRAINED LEES DELIVERY DEVICE例文帳に追加

食品搾りかす送出装置 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING TENSILE-STRAINED GERMANIUM THIN FILM, TENSILE-STRAINED GERMANIUM THIN FILM, AND MULTILAYER FILM STRUCTURE例文帳に追加

伸張歪ゲルマニウム薄膜の作製方法、伸張歪ゲルマニウム薄膜、及び多層膜構造体 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING STRAINED Si-SOI SUBSTRATE AND STRAINED Si-SOI SUBSTRATE PRODUCED BY THAT METHOD例文帳に追加

歪Ｓｉ−ＳＯＩ基板の製造方法および該方法により製造された歪Ｓｉ−ＳＯＩ基板 - 特許庁

I ended up getting a strained back this morning. 例文帳に追加

今朝、ぎっくり腰になってしまいました。 - Weblio Email例文集

He strained himself to finish the work. 例文帳に追加

彼はその仕事を完成するために精いっぱい努力した. - 研究社 新英和中辞典

The crew strained at the oars. 例文帳に追加

乗組員たちは一生懸命オールをこいだ. - 研究社 新英和中辞典

I strained to hear what she said. 例文帳に追加

私は彼女の言っていることを聴こうと努めた. - 研究社 新英和中辞典

Relations between the two countries are strained to (the) breaking point. 例文帳に追加

両国間の関係は一触即発の危機にある. - 研究社 新和英中辞典

Relations with Russia were very strained. 例文帳に追加

対ロ関係はきわめて緊張していた. - 研究社 新和英中辞典

He strained his back by sudden exercise. 例文帳に追加

彼は急な運動をして背中に筋違いを起こした. - 研究社 新和英中辞典

The relations between the two nations are seriously strained. 例文帳に追加

両国間の関係はすこぶる切迫している. - 研究社 新和英中辞典

He strained his eyes to see what was inside the dark room. 例文帳に追加

彼は瞳を凝らして暗い部屋の内部を見ようとした. - 研究社 新和英中辞典

In the dense fog the captain strained his eyes trying to find the lighthouse. 例文帳に追加

濃い霧の中, 船長は目を凝らして灯台を探した. - 研究社 新和英中辞典