「ſtrained」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

He strained his eyes as each tram stopped at the far corner of the square. 例文帳に追加

スクエアの向こうの角に電車が停まるたびに彼は目を凝らした。 - James Joyce『二人の色男』

And as he kissed her his heart strained again in his breast. 例文帳に追加

と同時に、彼の心臓は胸の内で、ふたたび締めつけられた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

And she looked at him again with the wide, strained, doubtful eyes. 例文帳に追加

彼女は、ふたたび、大きな、張りつめた、疑いの眼で彼を見つめた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

With dark, strained eyes, he looked at the officer, as if fascinated. 例文帳に追加

暗い、はりつめた眼で彼は、あたかも憑かれたように士官を見つめた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

To provide a method of manufacturing a strained silicon wafer capable of further reducing feed through dislocation density in a strained Si layer formed on an SiGe layer in the strained silicon wafer including the SiGe layer.例文帳に追加

ＳｉＧｅ層を有する歪みシリコンウェーハにおいて、ＳｉＧｅ層上に形成される歪みＳｉ層における貫通転位密度の一層の低減化を図ることができる歪みシリコンウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

At least one selected from strained draff of tea such as black tea, green tea, etc., strained draff of coffee, strained draff of citrus fruits such as lemon, etc., powdered coal, coke breeze, are added before drying the dehydrated sewage sludge cake.例文帳に追加

また、脱水汚泥ケーキを乾燥する際に、紅茶、緑茶等の茶類の絞りかす、コーヒーの絞りかす、レモン等の柑橘類の絞りかす、粉炭、粉コークスから選ばれた少なくとも一種以上を混合する。 - 特許庁

To provide a device for delivering strained lees of food which can reliably deliver the strained lees of food into a conveyance pipe by means of compression air and does not cause back flow of the strained lees of food and air.例文帳に追加

圧縮空気による搬送配管内に食品搾りかすを確実に送出することができ、食品搾りかすや空気の逆流もない食品搾りかす送出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a food strained lees delivery device which can reliably deliver food strained lees into a conveyance pipe by compressed air and is free from the back flow of food strained lees and air.例文帳に追加

圧縮空気による搬送配管内に食品搾りかすを確実に送出することができ、食品搾りかすや空気の逆流もない食品搾りかす送出装置を提供する。 - 特許庁

The girl lives with her parents, but they do not get on at all well [but relations between them are very strained]. 例文帳に追加

彼女は両親の下で暮らしているが, 両親との折り合いが非常に悪い. - 研究社 新和英中辞典

Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.例文帳に追加

感情は緊張状態になったかもしれないが、親愛の絆は壊してはならない。 - Tatoeba例文

the bodybuilder's neck muscles tensed; the rope strained when the weight was attached 例文帳に追加

ボディービルダーの首の筋肉は緊張した；おもりが付けられてロープがピンと張った - 日本語WordNet

a diet of fluids with minimal residues (fat-free broth or strained fruit juices or gelatin) 例文帳に追加

残りかすの少ない流動食（無脂肪の薄いスープや果実を漉したジュースやゼラチン） - 日本語WordNet

a diet of foods that can be served in liquid or strained form (plus custards or puddings) 例文帳に追加

液体または濾過した形（カスタードやプディングも含む）で提供される食事 - 日本語WordNet

sauce made with a puree of tomatoes (or strained tomatoes) with savory vegetables and other seasonings 例文帳に追加

香辛野菜と他の調味料の入ったトマトのピューレ（または、裏ごししたトマト）から作られたソース - 日本語WordNet

The tengusa is strained through cloth and the like to remove impurities, and is moved into a container such as a tray. 例文帳に追加

布などで濾して、不純物を取り除き、バットなどの容器に移し替える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- It is an ancient Japanese fast food consisting of a wafer shell filled with powder of strained bean paste and arare (cubic rice crackers). 例文帳に追加

–最中の皮の中に粉末の漉し餡とあられを入れた日本古来のインスタント食品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It strained the financial status of the territorial lords along with the military responsibilities in the Bunroku-Keicho War. 例文帳に追加

文禄・慶長の役の軍事的な負担とともに、諸大名の財政を逼迫させることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM AND METHOD TO ISOLATE SILICON GERMANIUM DISLOCATION REGION BY USING STRAINED SILICON CMOS例文帳に追加

歪みシリコンＣＭＯＳを利用してシリコンゲルマニウム転位領域を分離するシステムおよび方法 - 特許庁

METHOD OF FABRICATING LOW-DEFECT STRAINED EPITAXIAL GERMANIUM FILM ON SILICON例文帳に追加

シリコン上に欠陥の少ない歪みエピタキシャルゲルマニウム膜を製造する方法 - 特許庁

STRAINED-SILICON CHANNEL CMOS WITH SACRIFICIAL SHALLOW TRENCH ISOLATION OXIDE LINER例文帳に追加

犠牲シャロートレンチアイソレーション酸化物ライナーを有する歪みシリコンチャネルＣＭＯＳ - 特許庁

In this method of manufacturing semiconductor substrate, the strained Si layer 14 is formed on a silicon/germanium substrate 11.例文帳に追加

シリコン・ゲルマニウム基板１１に、歪みＳｉ層１４が形成することを特徴としている。 - 特許庁

STRAINED SILICON ON INSULATOR PRODUCED BY FILM MOVEMENT AND RELAXATION CAUSED BY HYDROGEN IMPLANTATION例文帳に追加

水素注入による膜移動および緩和による絶縁体上の歪みシリコン - 特許庁

To attempt the utilization of camellia strained lees having been treated as a kind of industrial wastes.例文帳に追加

産業廃棄物として扱われているツバキ搾り粕の有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a method of fabricating a low-defect strained epitaxial germanium film on a silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板上に欠陥の少ない歪みゲルマニウム膜を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A strained silicon layer is formed by depositing silicon onto the pores sealing layer 13.例文帳に追加

孔封止層１３にシリコンを堆積されることで歪みシリコン層１４を形成する。 - 特許庁

A GaAs layer 4 is grown on an InGaAs layer 3 for forming a strained semiconductor layer.例文帳に追加

ＩｎＧａＡｓ層３上にＧａＡｓ層４を成長させて歪系半導体層を形成する。 - 特許庁

After the silicon-germanium film is grown, a strained silicon film is epitaxially grown on the film.例文帳に追加

それから、歪シリコン膜をシリコンゲルマニウム膜上にエピタキシャル成長させる。 - 特許庁

When the synthetic waves are radiated to an organism, the waveform of the carrier wave is strained, following a propagation distance.例文帳に追加

それぞれの合成波を生体に放射すると、伝搬距離に従って搬送波の波形が歪む。 - 特許庁

When a voltage is applied to electrodes contacting a pre-strained polymer, the polymer deflects.例文帳に追加

プリストレインドポリマは、それに接している電極に電圧が印加されると変形する。 - 特許庁

To form a semiconductor device having a strained silicon layer in a further simple process.例文帳に追加

より簡易な工程により歪みシリコン層を有する半導体装置を形成する。 - 特許庁

A strain-memorization technique is used to create strained semiconductor regions on an SOI substrate.例文帳に追加

ＳＯＩ基板上に歪み半導体領域を生成するために、歪み記憶技術が用いられる。 - 特許庁

A strain gauge 4 detects strain quantity of the piezoelectric element 3 strained by the electric field of the conductor 2.例文帳に追加

歪みゲージ４は、導体２の電場により歪んだ圧電素子３の歪み量を検知する。 - 特許庁

HETERO INTEGRATION TYPE STRAINED SILICON N-TYPE MOSFET, P-TYPE MOSFET, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

ヘテロ集積型歪みシリコンｎ型ＭＯＳＦＥＴ及びｐ型ＭＯＳＦＥＴ及びその製造方法 - 特許庁

STRAINED SiMOSEFT ON TENSILE STRAIN SiGe-ON-INSULATOR (SGOI)例文帳に追加

引張り歪みＳｉＧｅオン・インシュレータ（ＳＧＯＩ）上の歪みＳｉＭＯＳＦＥＴ - 特許庁

Then, strained SiGe alloy is formed on the Si content substrate comprising the damage region.例文帳に追加

次いで、損傷領域を含むＳｉ含有基板の上に、歪みＳｉＧｅ合金が形成される。 - 特許庁

The strained lees of the sugarcanes in a sugar factory are utilized as the basic compost raw materials.例文帳に追加

基本堆肥原料として、砂糖工場のサトウキビの搾り粕を利用する。 - 特許庁

SOLID CARBIDE USING STRAINED PLANT LEES IN WET STATE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

湿潤状態の植物絞り滓を用いた固形炭化物及びその製造方法 - 特許庁

An asymmetric strain is produced in the surface of the strained quantum well of the semiconductor quantum well layer 13.例文帳に追加

半導体量子井戸層１３の歪量子井戸の面内には非対称な歪が発生する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF WAFER STRUCTURE HAVING STRAINED SILICON LAYER, AND INTERMEDIATE PRODUCT OF THE METHOD例文帳に追加

歪シリコン層を有するウェーハ構造体の製造方法及びこの方法の中間生成物 - 特許庁

A diffusion sheet 6 is fixed in a strained state on an opening part of a case 2.例文帳に追加

筐体２の開口部分には、拡散シート６を張った状態で固定してある。 - 特許庁

The surface of the strained second semiconductor crystalline material has a reduced roughness.例文帳に追加

歪んだ第２の半導体結晶材料の表面の粗さは、低減されている。 - 特許庁

However, if the recovery stand-by state is repeated, the recoverable time becomes shorter and the strained degree in the game increases.例文帳に追加

ただし、回復待機状態が繰り返されると回復可能時間が短くなり、ゲームの緊迫度が増す。 - 特許庁

To provide a P-type MOSFET structure having strained silicon, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

歪みシリコンをもつＰ型ＭＯＳＦＥＴの構造及びこれを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an assembly to protect an optical element from being strained, and having favorable stiffness at the same time.例文帳に追加

光学素子を歪みから守ると共に、同時に良い硬直度を持った組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a strained Si-SOI substrate having flat surface in which defects are suppressed, and to provide its production process.例文帳に追加

表面が平坦で欠陥が少ない歪Ｓｉ−ＳＯＩ基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁