| 例文 (999件) |
あかたにの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49912件
矢合わせと打物での斬りあいのあと組討に至るかたちであった。例文帳に追加
Bows and arrows were followed by sword fights, which in turn was followed by kumiuchi (grappling). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
他に何かなくなったものはありますか？例文帳に追加
Is anything else gone? - Weblio Email例文集
他の国に行ったことはありますか？例文帳に追加
Have you ever been to any other countries? - Weblio Email例文集
他に何かお勧めがありますか?例文帳に追加
Is there anything else you recommend? - Weblio Email例文集
他に何か必要なものはありますか例文帳に追加
Is there anything else you need? - Weblio Email例文集
他の国に行ったことはありますか？例文帳に追加
Have you ever been to another country? - Weblio Email例文集
他に何か質問がありますか。例文帳に追加
Do you have any other questions? - Tatoeba例文
他に何かご用がありますか。例文帳に追加
Anything else, sir? - Tatoeba例文
誰か、他に何か欲しいものある？例文帳に追加
Does anybody want anything else? - Tatoeba例文
他に何か食べるものある？例文帳に追加
Is there anything else to eat? - Tatoeba例文
他に何か言うことありますか。例文帳に追加
Anything else to tell me? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
他に何か質問がありますか。例文帳に追加
Do you have any other questions? - Tanaka Corpus
他に何かご用がありますか。例文帳に追加
Anything else, sir? - Tanaka Corpus
トップテンの語の中には，他にもスポーツに関係のある語があった。例文帳に追加
Among the top ten keywords, there were some other phrases related to sports. - 浜島書店 Catch a Wave
もし子があなた方を自由にするなら，あなた方は本当に自由になるのだ。例文帳に追加
If therefore the Son makes you free, you will be free indeed. - 電網聖書『ヨハネによる福音書 8:36』
何か他の提案はありますか？例文帳に追加
Are there any other suggestions? - Tatoeba例文
タンさん、何かご提案はありますか？例文帳に追加
Do you have any suggestions, Tan? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
お若いかたがあなたにお会いしたいそうです。例文帳に追加
A young person wants to see you. - Tatoeba例文
お若いかたがあなたにお会いしたいそうです。例文帳に追加
A young person wants to see you. - Tanaka Corpus
河原院のまり、いかにもまさり、かた穴二つある鞠也。例文帳に追加
Balls made by Kawara-in House are really superior with 2 leather holes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
保護のしかたや取り扱いには違いがある。例文帳に追加
They are protected and managed in different manners. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
愛宕山(陸前高田市)-岩手県陸前高田市にある。例文帳に追加
Atago-yama (Rikuzentakata City) - It is located in Rikuzentakata City, Iwate Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのかたにはお目にかかったことはありません例文帳に追加
I never set eyes on him. - 斎藤和英大辞典
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。例文帳に追加
The umpire sits in a high chair at the side of the court. - Tatoeba例文
アイデアを,眼に見えるかたちにすること例文帳に追加
the action or process of putting into or interpreting in visual terms or in visible form - EDR日英対訳辞書
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。例文帳に追加
The umpire sits in a high chair at the side of the court. - Tanaka Corpus
西アフリカの語り部例文帳に追加
a storyteller in West Africa - 日本語WordNet
チュニジアの通貨単位例文帳に追加
monetary unit in Tunisia - 日本語WordNet
ルーマニアの通貨単位例文帳に追加
monetary unit in Romania - 日本語WordNet
モーリタニアの通貨単位例文帳に追加
monetary unit in Mauritania - 日本語WordNet
ニカラグアの通貨単位例文帳に追加
monetary unit in Nicaragua - 日本語WordNet
エストニアの通貨単位例文帳に追加
monetary unit in Estonia - 日本語WordNet
ケニアの通貨単位例文帳に追加
monetary unit in Kenya - 日本語WordNet
タンザニアの通貨単位例文帳に追加
monetary unit in Tanzania - 日本語WordNet
ギニアの通貨単位例文帳に追加
monetary unit in Guinea - 日本語WordNet
西サモアの通貨単位例文帳に追加
monetary unit in Western Samoa - 日本語WordNet
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
