「あけとし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

年が明ける例文帳に追加

The year begins  - 斎藤和英大辞典

年が明ける例文帳に追加

The New Year opens.  - 斎藤和英大辞典

年が明ける例文帳に追加

One's term expires.  - 斎藤和英大辞典

年｛とし｝が明ける例文帳に追加

The New Year opens  - 斎藤和英大辞典

年｛とし｝が明ける例文帳に追加

The New Year begins.  - 斎藤和英大辞典

白々と夜が明ける例文帳に追加

Dawn breaks.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

意図しないで開ける例文帳に追加

open involuntarily  - 日本語WordNet

戸を押し開ける例文帳に追加

to force a door open  - EDR日英対訳辞書

新年あけましておめでとうございます。例文帳に追加

Happy New Year! - Tatoeba例文

新年あけましておめでとう例文帳に追加

A Happy New Year! - Eゲイト英和辞典

彼らはぱっとドアを押しあけた.例文帳に追加

They burst the door open [burst open the door].  - 研究社 新英和中辞典

あけましておめでとうございます。例文帳に追加

Happy New Year! - Tatoeba例文

千枚通しという,穴をあける道具例文帳に追加

a tool for making holes called eyeleteer  - EDR日英対訳辞書

あけすけで見苦しいこと例文帳に追加

the state of having no modesty and being unsightly  - EDR日英対訳辞書

あけましておめでとうございます。例文帳に追加

I’d like to wish you a happy new year.  - 金融庁

モータとそれを装備した孔あけ機例文帳に追加

ELECTRIC MOTOR AND PUNCHING MACHINE HAVING SAME - 特許庁

年（期）が明ける例文帳に追加

One's term （of service） expires.  - 斎藤和英大辞典

年｛ねん｝が明けた例文帳に追加

My term has expired  - 斎藤和英大辞典

年｛ねん｝が明けた例文帳に追加

My term is up.  - 斎藤和英大辞典

群衆は道をあけて彼を通した。例文帳に追加

The crowd gave way and let him pass. - Tatoeba例文

群衆は道をあけて彼を通した。例文帳に追加

The crowd gave way and let him pass.  - Tanaka Corpus

その封書をぴりっと裂いてあけた.例文帳に追加

I ripped open the envelope.  - 研究社 新英和中辞典

戸障子があけたてにガタピシ言う例文帳に追加

Sliding-doors hitch in opening or shutting.  - 斎藤和英大辞典

何かに通して穴をあける例文帳に追加

having a hole cut through  - 日本語WordNet

着色された孔あけ用滑剤シート例文帳に追加

COLORED BORING LUBRICANT SHEET - 特許庁

樹脂部品の穴あけ装置、樹脂部品の穴あけロボットシステム及び樹脂部品の穴あけ方法例文帳に追加

DRILLING DEVICE FOR RESIN PART, DRILLING ROBOT SYSTEM FOR RESIN PART AND DRILLING METHOD FOR RESIN PART - 特許庁

穴あけ具による穴あけ動作と連動してあけられた穴へ施肥機で施肥できるようにする。例文帳に追加

To provide a boring apparatus having a fertilizer applicator for applying fertilizer into a hole bored in cooperation with boring action by a boring tool. - 特許庁

孔あけ加工用樹脂シート及び該シートを用いる孔あけ加工法例文帳に追加

RESIN SHEET FOR BORING WORK AND BORING METHOD USING SAME - 特許庁

豊明市という市例文帳に追加

a city in Japan called Toyoake  - EDR日英対訳辞書

場所をあけて人や物を入れる例文帳に追加

to make room for a person or thing  - 斎藤和英大辞典

穴をあけられるか、浸透される例文帳に追加

become punctured or penetrated  - 日本語WordNet

レーザー孔あけ用補助シート例文帳に追加

AUXILIARY SHEET FOR LASER BORING - 特許庁

レーザー孔あけ補助シート例文帳に追加

LASER BORING AUXILIARY SHEET - 特許庁

グリーンシートの穴あけ加工装置例文帳に追加

DRILLING APPARATUS FOR GREEN SHEET - 特許庁

フィルムシートの孔あけ方法例文帳に追加

METHOD FOR PERFORATING FILM SHEET - 特許庁

シート敷設装置の穴あけ装置例文帳に追加

HOLE-MAKING APPARATUS OF APPARATUS FOR LAYING SHEET - 特許庁

芝生孔あけ工具の取付け装置例文帳に追加

DEVICE FOR FITTING LAWN-DRILLING TOOL - 特許庁

窓をぐいと押し開ける.例文帳に追加

jerk a window open  - 研究社 新英和中辞典

明けましておめでとう.例文帳に追加

A Happy New Year (to you)!  - 研究社 新和英中辞典

夜が明けようとしている。例文帳に追加

The dawn is breaking. - Tatoeba例文

明けましておめでとう。例文帳に追加

Happy New Year! - Tatoeba例文

夜が明けようとしている。例文帳に追加

The dawn is breaking.  - Tanaka Corpus

明けましておめでとう。例文帳に追加

Happy New Year!  - Tanaka Corpus

彼女はとを押し開けた。例文帳に追加

She pushed the door open.  - Tanaka Corpus

金属ドリル小径孔あけ用補助シート及び孔あけ方法例文帳に追加

AUXILIARY SHEET FOR DRILLING SMALL-DIAMETER HOLE WITH METAL DRILL AND DRILLING METHOD - 特許庁