| 例文 (999件) |
あつぎしの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 44601件
指圧着例文帳に追加
ACUPRESSURE WEAR - 特許庁
失業手当.例文帳に追加
unemployment benefit(s) - 研究社 新英和中辞典
失業手当.例文帳に追加
unemployment compensation - 研究社 新英和中辞典
失業手当例文帳に追加
unemployment benefit - Eゲイト英和辞典
失業手当例文帳に追加
unemployment compensation - Eゲイト英和辞典
卓子の脚をつぎ足しする例文帳に追加
to add to the legs of a table - 斎藤和英大辞典
今度の大会は番狂わせが相つぎ, シード選手が早い回につぎつぎに敗退した.例文帳に追加
This tournament provided many surprises with seeded players being beaten one after another in the early rounds. - 研究社 新和英中辞典
失業手当の請求者例文帳に追加
claimants of unemployment compensation - 日本語WordNet
圧縮式管継手例文帳に追加
COMPRESSION TYPE PIPE JOINT - 特許庁
脚部継手の支持構造例文帳に追加
SUPPORTING STRUCTURE OF LEG JOINT - 特許庁
各地にある樹は、全て人の手で接木（つぎき）などで増やしたものである。例文帳に追加
All the trees in many places are bred by people's hands through means of grafting and other techniques. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
次の試合を始める.例文帳に追加
begin a new game - 研究社 新英和中辞典
失業給付[手当].例文帳に追加
unemployment benefit [compensation] - 研究社 新英和中辞典
次亜塩素酸カルシウム例文帳に追加
Calcium hypochlorite - 日本法令外国語訳データベースシステム
配管用圧縮継手例文帳に追加
COMPRESSION COUPLING FOR PIPE - 特許庁
圧縮機の継手変換器例文帳に追加
JOINT CONVERTER OF COMPRESSOR - 特許庁
配管用圧縮継手例文帳に追加
COMPRESSION COUPLING FOR PIPING - 特許庁
管継手用圧縮工具例文帳に追加
PRESS TOOL FOR PIPE COUPLING - 特許庁
管継手用圧縮工具例文帳に追加
COMPRESSION TOOL FOR TUBE COUPLING - 特許庁
管継手用圧縮工具例文帳に追加
COMPRESSION TOOL FOR TUBE FITTING - 特許庁
誤接続防止管継手例文帳に追加
暗渠の可撓継手例文帳に追加
FLEXIBLE JOINT FOR CULVERT - 特許庁
国立銀行紙幣（こくりつぎんこうしへい）とは明治の初期に国立銀行(明治)が発行した紙幣である。例文帳に追加
Kokuritsu Ginko Shihei was paper currency issued by the National Bank in the early Meiji Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
失業は深刻な社会悪である例文帳に追加
unemployment is a serious social evil - 日本語WordNet
ロザリンドは、かれに新しい資質を次々に見出していった。例文帳に追加
Rosalind was always finding new qualities in him. - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”LAPPIN AND LAPINOVA” 邦題：『ラピンとラピノヴァ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文：「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
