「あとがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

後口が悪い。例文帳に追加

It leaves a bad aftertaste.  - Tanaka Corpus

仕事が終わった後例文帳に追加

After I finished working - Weblio Email例文集

わが後に洪水来たれ例文帳に追加

After us (or me) the deluge. - 英語ことわざ教訓辞典

あと三日で夏休みが終わります。例文帳に追加

The vacation will be done in three days.  - Weblio Email例文集

あと少しで宿題が終わる。例文帳に追加

I will finish my homework in a little bit.  - Weblio Email例文集

5月が終わるまであと2日です。例文帳に追加

There are two more days left in May.  - Weblio Email例文集

5月が終わるまであと2日です。例文帳に追加

There are two more days until May is over.  - Weblio Email例文集

(物事が)すぐあとに行われるさま例文帳に追加

directly after something happens  - EDR日英対訳辞書

以前に物事が行われたあと例文帳に追加

the remains of something that previously occurred  - EDR日英対訳辞書

私が出かけたあとで彼がついた。例文帳に追加

He arrived after I had left. - Tatoeba例文

私が出かけたあとで彼がついた。例文帳に追加

He arrived after I had left.  - Tanaka Corpus

我々がくつろいだあと、我々はちょっとふざけた例文帳に追加

After we relaxed, we just kidded around  - 日本語WordNet

建物のロックが変わったあと、我々は施錠された例文帳に追加

We were keyed after the locks were changed in the building  - 日本語WordNet

あと少しで私の夢が叶う。例文帳に追加

My dream is going to come true after just a little while. - Weblio Email例文集

《諺》 あらしのあとにはなぎが来る.例文帳に追加

After a storm comes a calm.  - 研究社 新英和中辞典

あと百円の行方が分からん例文帳に追加

The remaining 100 yen is not yet accounted for.  - 斎藤和英大辞典

動物が脱皮したあとに残る皮例文帳に追加

the skin of an animal that the animal sheds  - EDR日英対訳辞書

君の話は後が悪い例文帳に追加

Your remarks have bad conclusions.  - 斎藤和英大辞典

後は私がやるよ。例文帳に追加

I'll take care of the rest. - Tatoeba例文

後は私がやるよ。例文帳に追加

I'll handle the rest. - Tatoeba例文

私の後で音がした。例文帳に追加

I heard a noise behind me.  - Tanaka Corpus

私はあと10分で仕事が終わります。例文帳に追加

My work is going to be finished in ten minutes.  - Weblio Email例文集

私はあと一時間頑張ります。例文帳に追加

I will do my best for another hour. - Weblio Email例文集

手紙の本文のあとに書き加えた文例文帳に追加

a postscript of a letter  - EDR日英対訳辞書

川の跡を探す例文帳に追加

to trace the course of a stream  - 斎藤和英大辞典

人の後釜に坐る例文帳に追加

to take one's place―step into one's shoes  - 斎藤和英大辞典

あるものの後側例文帳に追加

the back side of something  - EDR日英対訳辞書

後側方監視装置例文帳に追加

REAR SIDE MONITORING DEVICE - 特許庁

後側方視認システム例文帳に追加

REAR SIDE VIEWING SYSTEM - 特許庁

後側方確認装置例文帳に追加

REAR LATERAL SIDE CONFIRMATION DEVICE - 特許庁

後側方警報装置例文帳に追加

REAR SIDE ALARM DEVICE - 特許庁

後側方警報装置例文帳に追加

BACK/SIDE DIRECTION ALARM DEVICE - 特許庁

後側方撮像装置例文帳に追加

REAR SIDE IMAGING APPARATUS - 特許庁

後側ドーリー装置例文帳に追加

REAR SIDE DOLLY DEVICE - 特許庁

仕事が終わった後、飲みに行きました。例文帳に追加

I went drinking after work finished.  - Weblio Email例文集

彼は宿題が終わった後に寝た。例文帳に追加

He slept after finishing homework.  - Weblio Email例文集

そんなことをすると後がこわいぞ.例文帳に追加

You'll have to pay dearly for it.  - 研究社 新和英中辞典

そんなことをすると後がこわいぞ.例文帳に追加

There'll be the devil to pay.  - 研究社 新和英中辞典

彼は後で気が変わるかもしれない。例文帳に追加

He may change his mind later. - Tatoeba例文

植物が生えかわって後を継ぐ例文帳に追加

of a plant, to grow a new bud  - EDR日英対訳辞書

ある出来事が終わった後例文帳に追加

the condition of times passing since something happened  - EDR日英対訳辞書

彼はマフィアとかかわりがあった例文帳に追加

He was involved with the Mafia. - Eゲイト英和辞典

彼は後で気が変わるかもしれない。例文帳に追加

He may change his mind later.  - Tanaka Corpus

それが終わるまであとどのくらい時間がかかりますか。例文帳に追加

How much longer will it take for you to finish that? - Weblio Email例文集

終わったあとも足が軽い感じがしました。例文帳に追加

I felt very light on my feet afterwards. - Tatoeba例文