例文 (999件) |
あぶかわの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8401件
綿の種子から採る油例文帳に追加
oil extracted from cotton seed - EDR日英対訳辞書
綿の種からとった油例文帳に追加
an oil prepared out of cottonseeds - EDR日英対訳辞書
新規な脂環式化合物例文帳に追加
NEW ALICYCLIC COMPOUND - 特許庁
油から成る、または、油で覆われている例文帳に追加
consisting of or covered with oil - 日本語WordNet
油坊(あぶらぼう)は、滋賀県や京都府に伝わる怪火、または亡霊。例文帳に追加
Abura-bo is a strange light or a ghost known in Shiga and Kyoto prefectures. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あぶく銭の時代は終わっていると彼らは言った。例文帳に追加
They said the days of easy money are over. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
揚げ油には菜種油が良く使われる。例文帳に追加
Rapeseed oil is generally used in the frying process. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『あごも弱ってあぶらみしかかめぬ例文帳に追加
`and your jaws are too weakFor anything tougher than suet; - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
《諺》 得やすいものは失いやすい, 「あぶく銭は身につかない」.例文帳に追加
Easy come, easy go. - 研究社 新英和中辞典
私はあぶなく車にひかれる所だった。例文帳に追加
I was nearly hit by a car. - Tatoeba例文
綿の実から圧搾される食用油例文帳に追加
edible oil pressed from cottonseeds - 日本語WordNet
ヒマワリの種からとった油例文帳に追加
oil from sunflower seeds - 日本語WordNet
脂環式炭化水素という化合物例文帳に追加
a chemical compound called alicyclic hydrocarbon - EDR日英対訳辞書
官能基を有する脂環式化合物例文帳に追加
紙を火であぶると描いたものが現れてくるもの例文帳に追加
something drawn in invisible ink - EDR日英対訳辞書
起泡性水中油型乳化脂用油脂組成物例文帳に追加
OIL AND FAT COMPOSITION FOR FOAMING OIL-IN-WATER EMULSIFIED FAT - 特許庁
起泡性水中油型乳化脂用油脂組成物例文帳に追加
OIL AND FAT COMPOSITION FOR FOAMABLE OIL-IN-WATER EMULSIFIED FAT - 特許庁
鐙を吊るすための革紐例文帳に追加
a leather strap from which stirrups are suspended from a saddle - EDR日英対訳辞書
脂環式化合物の脱水素触媒例文帳に追加
脂環族二価アルコールエステル例文帳に追加
ALICYCLIC DIHYDRIC ALCOHOL ESTER - 特許庁
新脂環式エポキシ化合物例文帳に追加
NEW ALICYCLIC EPOXY COMPOUND - 特許庁
含窒素脂環式化合物の製法例文帳に追加
METHOD FOR PREPARING NITROGEN-CONTAINING ALICYCLIC COMPOUND - 特許庁
起泡性水中油型乳化物例文帳に追加
FOAMING OIL-IN-WATER EMULSIFIED PRODUCT - 特許庁
起泡性油中水型乳化物例文帳に追加
FOAMING WATER-IN-OIL EMULSION - 特許庁
起泡性水中油型乳化物例文帳に追加
FOAMING OIL-IN-WATER TYPE EMULSION - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |