「あんないしょ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

慶安2年（1649年）には内大臣となったがすぐに辞職。例文帳に追加

In 1649 he became Naidaijin (Minister of the Center), but resigned shortly thereafter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

待合所にはケーブルカーの案内パネルがある。例文帳に追加

The waiting room features a panel with information on the cable car.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は１組の商業登山隊をエベレストへと案内する。例文帳に追加

He leads a commercial climbing expedition to Mount Everest. - 浜島書店 Catch a Wave

日本食に関しては、安全なイメージが私には有ります例文帳に追加

I have an impression that Japanese foods are safe.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

第6条 実用新案認証付与のための内容と要件例文帳に追加

Article 6. Subject Matter and Requirements for Granting Utility Model Certificate - 特許庁

アンモニアタンク内残留ガスの処理方法例文帳に追加

TREATING METHOD OF RESIDUAL GAS IN AMMONIA TANK - 特許庁

車内、照明付きカップ＆ボトルホルダー例文帳に追加

IN-VEHICLE CUP/BOTTLE HOLDER WITH ILLUMINATION - 特許庁

ガスタービンの燃焼器案内筒の冷却構造例文帳に追加

COOLING STRUCTURE OF COMBUSTOR GUIDE CYLINDER OF GAS TURBINE - 特許庁

ポット苗移植機における苗戴台の苗箱案内機構例文帳に追加

SEEDLING BOX GUIDING MECHANISM OF SEEDLING TABLE OF POT SEEDLING TRANSPLANTING MACHINE - 特許庁

操作方法案内手段を有する消火栓装置例文帳に追加

FIREPLUG SYSTEM HAVING OPERATING METHOD GUIDING MEANS - 特許庁

撮影装置および撮影対象案内システム例文帳に追加

PHOTOGRAPHING DEVICE AND PHOTOGRAPHING TARGET GUIDING SYSTEM - 特許庁

駐車場案内システムおよびその情報処理方法例文帳に追加

PARKING LOT GUIDE SYSTEM AND INFORMATION PROCESSING METHOD THEREFOR - 特許庁

対象物の案内のための座標変換法例文帳に追加

METHOD FOR TRANSFORMING COORDINATES TO GUIDE AN OBJECT - 特許庁

案内方法及び非接触ＩＣタグシステム例文帳に追加

METHOD OF GUIDING AND NONCONTACT IC TAG SYSTEM - 特許庁

ＧＰＳアンテナ内蔵情報処理装置例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING APPARATUS INCORPORATING GPS ANTENNA - 特許庁

食肉スライサーにおけるスライス片の案内装置例文帳に追加

SLICE GUIDE DEVICE FOR MEAT SLICER - 特許庁

駐車場案内ナビゲーション装置例文帳に追加

PARKING SPACE GUIDANCE NAVIGATION DEVICE - 特許庁

管内探査ロボットのレーダーアンテナ昇降装置例文帳に追加

RADAR ANTENNA LIFTING DEVICE FOR RESEARCH ROBOT IN TUBE - 特許庁

歩行者用ナビゲーションシステム及び案内装置例文帳に追加

PEDESTRIAN NAVIGATION SYSTEM AND GUIDANCE APPARATUS - 特許庁

音声案内中止機能を有するナビゲーションシステム例文帳に追加

NAVIGATION SYSTEM HAVING VOICE GUIDE STOP FUNCTION - 特許庁

ナビゲーション装置および周辺駐車場案内方法例文帳に追加

NAVIGATION APPARATUS AND NEIGHBORING PARKING LOT GUIDING METHOD - 特許庁

購入商品袋詰案内システムおよび方法例文帳に追加

GUIDING METHOD AND SYSTEM FOR BAGGING PURCHASED GOODS - 特許庁

食パンスライサ用ブレード案内フィンガー例文帳に追加

BLADE GUIDE FINGER FOR BREAD SLICER - 特許庁

車両用ナビゲーション装置が、初期誘導経路中の案内ポイントの手前の初期案内開始地点に到達すると（ステップ２１０）、当該案内ポイントについての初期誘導経路に沿ったレーン案内を行う（ステップ２２０）。例文帳に追加

When reaching an initial guide starting spot just before a guide point in an initial guide route (step 210), this navigation device for a vehicle performs lane guide along the initial guide route relative to the guide point (step 220). - 特許庁

電子地図データを用いた経路案内用の情報処理例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING FOR ROUTE GUIDE USING DIGITAL MAP DATA - 特許庁

障害に関連する案内をサーバ１２０で行う。例文帳に追加

Guidance regarding a fault is performed by a server 120. - 特許庁

駐車場案内装置およびナビゲーション装置例文帳に追加

PARKING LOT GUIDING DEVICE AND NAVIGATION DEVICE - 特許庁

所持品による経路案内支援システムおよび端末装置例文帳に追加

ROUTE GUIDANCE SUPPORT SYSTEM BY BELONGING AND TERMINAL DEVICE - 特許庁

照度センサ用光案内機構及び携帯電話機例文帳に追加

LIGHT GUIDING MECHANISM FOR ILLUMINATION SENSOR AND MOBILE PHONE - 特許庁

ローマンシェード用の昇降コード案内具例文帳に追加

CONTROL CORD GUIDE TOOL FOR ROMAN SHADE - 特許庁

ナビゲーション装置及びその案内モード切替方法例文帳に追加

NAVIGATION APPARATUS AND METHOD OF SWITCHING GUIDE MODE THEREOF - 特許庁

ナビゲーション装置及び経路案内方法例文帳に追加

NAVIGATOR AND ROUTE GUIDANCE METHOD - 特許庁

ナビゲーションシステム及び経路案内方法のプログラム例文帳に追加

NAVIGATION SYSTEM AND PROGRAM FOR ROUTE GUIDANCE METHOD - 特許庁

情報処理装置及び走行情報音声案内方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR AND METHOD OF VOICE GUIDANCE FOR RUNNING INFORMATION - 特許庁

ナビゲーション装置及び進行方向案内方法例文帳に追加

NAVIGATION SYSTEM AND TRAVELLING DIRECTION GUIDANCE METHOD - 特許庁

枚葉紙処理機械に設けられた枚葉紙案内装置例文帳に追加

SHEET GUIDE DEVICE INSTALLED AT SHEET HANDLING MACHINE - 特許庁

サービス案内システム及びその処理方法例文帳に追加

SERVICE GUIDING SYSTEM, AND PROCESSING METHOD OF SAME - 特許庁

文字処理装置の操作案内方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR GUIDING OPERATION FOR CHARACTER PROCESSOR - 特許庁

ナビゲーション装置及びその経路案内方法例文帳に追加

NAVIGATION DEVICE AND ROUTE GUIDING METHOD THEREFOR - 特許庁

自動車ナビゲーションシステムの交差点案内方法例文帳に追加

CROSSROAD GUIDE METHOD IN AUTOMOBILE NAVIGATION SYSTEM - 特許庁

ナビゲーションシステム、方向案内方法およびプログラム例文帳に追加

NAVIGATION SYSTEM, DIRECTION GUIDING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

情報処理装置および操作案内情報表示方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND OPERATION GUIDE INFORMATION DISPLAY METHOD - 特許庁

ナビゲーション装置、経路案内方法及びプログラム例文帳に追加

NAVIGATION APPARATUS, ROUTE GUIDANCE METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

推奨経路案内方法及び装置例文帳に追加

RECOMMENDED ROUTE GUIDING METHOD AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

ナビゲーション装置、および避難経路の案内方法例文帳に追加

NAVIGATION DEVICE AND METHOD FOR GUIDING EVACUATION ROUTE - 特許庁