「あんのがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私は彼女の安否が心配でした。例文帳に追加

I was anxious for her safety. - Tatoeba例文

私は彼女の安否が心配でした。例文帳に追加

I was anxious for her safety.  - Tanaka Corpus

アンチドーピング機関の役員がその調査に加わった。例文帳に追加

Anti-doping officials joined the investigation.  - Weblio英語基本例文集

彼があんな遠くからわざわざ訪ねてきてくれて本当に楽しかった.例文帳に追加

He made my day by coming such a long way to see me.  - 研究社 新英和中辞典

私が彼の提案を受けるかどうか疑わしい。例文帳に追加

It is doubtful whether he will accept my proposal or not. - Tatoeba例文

私が彼の提案を受けるかどうか疑わしい。例文帳に追加

It is doubtful whether he will accept my proposal or not.  - Tanaka Corpus

彼女があんなひどいことを言うとは思わなかった.例文帳に追加

I never expected her to say such spiteful things.  - 研究社 新和英中辞典

彼女があんなにかわってしまって驚いている。例文帳に追加

I am surprised that she should have changed so much. - Tatoeba例文

彼女があんなにかわってしまって驚いている。例文帳に追加

I am surprised that she should have changed so much.  - Tanaka Corpus

先生はわれわれの答案調べに忙しい。例文帳に追加

The teacher is busy looking over our tests. - Tatoeba例文

先生はわれわれの答案調べに忙しい。例文帳に追加

The teacher is busy looking over our tests.  - Tanaka Corpus

あんたらの名前なんか興味ないね。どうせこの仕事が終わるとお別れだ。例文帳に追加

I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here. - Tatoeba例文

あんたらの名前なんか興味ないね。どうせこの仕事が終わるとお別れだ。例文帳に追加

I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.  - Tanaka Corpus

「あんたたち四名——そしてこのわし以外はだれも知らんよ。例文帳に追加

"No one knows it but you four--and myself,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

私たちの提案はいかがですか？例文帳に追加

How is our proposal? - Weblio Email例文集

私があなたをその駅に案内する。例文帳に追加

I will guide you to that station.  - Weblio Email例文集

私がこの街をご案内しましょう。例文帳に追加

I will guide you through this town.  - Weblio Email例文集

私がこの街をご案内しましょう。例文帳に追加

Let me show you this town.  - Weblio Email例文集

私がこの街を案内しますよ。例文帳に追加

I will guide you through this town.  - Weblio Email例文集

私がこの街を案内しますよ。例文帳に追加

I will show you this town.  - Weblio Email例文集

私はあなたへの提案がある。例文帳に追加

I have a proposal for you.  - Weblio Email例文集

私がこの工場を案内します。例文帳に追加

I'll show you around this factory.  - Weblio Email例文集

私はあなたの提案が嬉しいです。例文帳に追加

I am happy about your proposal. - Weblio Email例文集

私には将来の不安があります。例文帳に追加

My future is uneasy. - Weblio Email例文集

私は英語をしゃべるのが不安です。例文帳に追加

I am uneasy speaking English.  - Weblio Email例文集

《諺》 数[同類]の多いほうが安全.例文帳に追加

There is safety in numbers.  - 研究社 新英和中辞典

その提案でクラスが 2 つに割れた.例文帳に追加

The proposal split our class in [into] two.  - 研究社 新英和中辞典

誰がアンに電話してきたのですか。例文帳に追加

Who telephoned Ann? - Tatoeba例文

私はシカゴの案内書が欲しい。例文帳に追加

I want a Chicago guide. - Tatoeba例文

私はシカゴの案内書が欲しい。例文帳に追加

I want a guide to Chicago. - Tatoeba例文

私の友人が名案を出した。例文帳に追加

My friend put forward a good suggestion. - Tatoeba例文

これが平和条約の草案だ。例文帳に追加

This is the rough draft of the peace treaty. - Tatoeba例文

以上が私からの提案です。例文帳に追加

That would be my suggestion. - Tatoeba例文

どなたが私達の案内人ですか？例文帳に追加

Who's our guide? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

影のなかで、暗部が現れた。例文帳に追加

Within the shadow, a dark side emerged. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

誰がアンに電話してきたのですか。例文帳に追加

Who telephoned Ann?  - Tanaka Corpus

私はシカゴの案内書が欲しい。例文帳に追加

I want a guide to Chicago.  - Tanaka Corpus

私の友人が名案を出した。例文帳に追加

My friend put forward a good suggestion.  - Tanaka Corpus

これが平和条約の草案だ。例文帳に追加

This is the rough draft of the peace treaty.  - Tanaka Corpus

-皮や餡が塩味の大福。例文帳に追加

Daifuku whose mochi and/or anko contains salt.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その提案を私達がしました例文帳に追加

We made the proposal.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

Xが勝負の明暗を分けた例文帳に追加

X decided the outcome of the game.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

（2）我が国輸出品の「安全性」例文帳に追加

(2) Safety of Japan's exports - 経済産業省

あんな男を信頼したのが私の間違いだった。例文帳に追加

I did wrong in trusting such a fellow. - Tatoeba例文

あんな男を信頼したのが私の間違いだった。例文帳に追加

I did wrong in trusting such a fellow.  - Tanaka Corpus