「いえな」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

お出でになりませんか―いいえ、参ります例文帳に追加

Yes, I am.  - 斎藤和英大辞典

富むといえども貧を忘るな例文帳に追加

Forget not poverty in wealth.  - 斎藤和英大辞典

彼はあんまり紳士とはいえない。例文帳に追加

He isn't quite a gentleman. - Tatoeba例文

退職して幸福とはいえない。例文帳に追加

I can't say I'm happy about retirement. - Tatoeba例文

私はといえば、異論はない。例文帳に追加

As for me, I have no objection. - Tatoeba例文

夏といえば何を連想しますか。例文帳に追加

What do you associate with summer? - Tatoeba例文

あのいえは今誰も人が入っていない。例文帳に追加

The house is vacant. - Tatoeba例文

あなたは昨日家にいましたか。いいえ。例文帳に追加

"Were you at home?" "No, I wasn't." - Tatoeba例文

４０マイルといえばかなりの距離だ。例文帳に追加

Forty miles is a good distance. - Tatoeba例文

１０年といえば相当な時間だ。例文帳に追加

Ten years is a long time. - Tatoeba例文

いいえ、本当であるはずがない。例文帳に追加

No, it cannot be true. - Tatoeba例文

いいえ、晴れないと思います。例文帳に追加

No, I don't think it will clear up. - Tatoeba例文

いいえ、晴れないと思います。例文帳に追加

No, I don't think the weather will clear up. - Tatoeba例文

いいえ、行ったこと無いです。例文帳に追加

No, I've never been there. - Tatoeba例文

いいえ、間に合わないでしょう。例文帳に追加

No, you won't. - Tatoeba例文

いいえ、体調は良くないんです。例文帳に追加

No, I'm not well. - Tatoeba例文

名古屋といえば名古屋城である。例文帳に追加

Nagoya is famous for its castle. - Tatoeba例文

退職して嬉しいとはいえない。例文帳に追加

I can't say I'm happy about retirement. - Tatoeba例文

どちらかと言えば、家にいたいな。例文帳に追加

I'd rather stay in the house. - Tatoeba例文

どちらかと言えば、家にいたいな。例文帳に追加

I'd rather stay at home. - Tatoeba例文

いいえ、あなたは間違っている例文帳に追加

no, you are wrong  - 日本語WordNet

どちらかといえば知的なタイプ例文帳に追加

sort of the intellectual type  - 日本語WordNet

牛といえないくらいみすぼらしい牛例文帳に追加

an emaciated cow  - EDR日英対訳辞書

最愛の人にはものがいえない例文帳に追加

Whom we love best, to them we can say least. - 英語ことわざ教訓辞典

子供と愚者は嘘がいえない例文帳に追加

Children and fools cannot lie. - 英語ことわざ教訓辞典

異なる建築様式の家々例文帳に追加

the houses in different styles of architecture - Eゲイト英和辞典

いいえ、睡眠薬を使った事ない。例文帳に追加

No, I have never used sleeping pills. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いいえ、特別にはないんですよ。例文帳に追加

No, nothing in particular. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いいえ、そうではなく再診です。例文帳に追加

No, it’s a follow-up visit. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

永遠に若さを保つことは出来ない。例文帳に追加

You can't stay young forever. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いいえ、あなたには必要ありませんよ。例文帳に追加

No, you don't need to. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「いいえ」と彼はそっけなく答えた。例文帳に追加

No, he answered shortly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いいえ、心配しないでください！例文帳に追加

No, please don't worry about it! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いいえ、いつもより少なめです。例文帳に追加

No, he hasn't been urinating as much. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いいえ、こんなことは初めてです。例文帳に追加

No, it’s the first time it happened. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はあんまり紳士とはいえない。例文帳に追加

He isn't quite a gentleman.  - Tanaka Corpus

退職して幸福とはいえない。例文帳に追加

I can't say I'm happy about retirement.  - Tanaka Corpus

私はといえば、異論はない。例文帳に追加

As for me, I have no objection.  - Tanaka Corpus

夏といえば何を連想しますか。例文帳に追加

What do you associate with summer?  - Tanaka Corpus

いいえ、本当であるはずがない。例文帳に追加

No it cannot be true.  - Tanaka Corpus

いいえ、晴れないと思います。例文帳に追加

No, I'm afraid it won't.  - Tanaka Corpus

いいえ、行ったこと無いです。例文帳に追加

No, I've never been there.  - Tanaka Corpus

いいえ、間に合わないでしょう。例文帳に追加

No, you won't.  - Tanaka Corpus

あのいえは今誰も人が入っていない。例文帳に追加

The house is vacant.  - Tanaka Corpus

あなたは昨日家にいましたか。いいえ。例文帳に追加

Were you at home? No, I wasn't.  - Tanaka Corpus