「いそちか」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

会いたいけど。今からそちらに行ってもいい。例文帳に追加

I want to meet you. Can I come to your place now? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今からそちらを訪問していいですか？例文帳に追加

Would it be okay if I went to go visit there now?  - Weblio Email例文集

いつそちらに行けばいいか教えてください。例文帳に追加

Please tell me when I should go there.  - Weblio Email例文集

私はいつそちらに行けばいいか教えてください。例文帳に追加

Please tell me when I should go there? - Weblio Email例文集

私はいつそちらにお伺いすればよろしいですか。例文帳に追加

When would it be alright for me to visit over there? - Weblio Email例文集

そちらの事務所にお伺いしていいですか。例文帳に追加

Can I come to your office? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第二節　回航措置例文帳に追加

Section 2 Taking Ship Measure  - 日本法令外国語訳データベースシステム

生活再建のための措置例文帳に追加

Measures for Livelihood Rehabilitation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

名誉回復等の措置例文帳に追加

Measures for restoration, etc. of honor  - 日本法令外国語訳データベースシステム

潜函等についての措置例文帳に追加

Measures Concerning a Caisson, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二条（経過措置）例文帳に追加

Article 2 (Transitional measures)  - 経済産業省

私はそちらが今何時なのか分からない。例文帳に追加

I don't know what time it is over there right now. - Weblio Email例文集

「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」例文帳に追加

"What is the weather like over there?" "It's nice." - Tatoeba例文

「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」例文帳に追加

"What is the weather like over there?" "It's nice"  - Tanaka Corpus

必ずそちらから電話をかけ直して下さい。例文帳に追加

Don't fail to call me back. - Tatoeba例文

彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。例文帳に追加

He'll be there, rain or shine. - Tatoeba例文

必ずそちらから電話をかけ直して下さい。例文帳に追加

Don't fail to call me back.  - Tanaka Corpus

彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。例文帳に追加

He'll be there, rain or shine.  - Tanaka Corpus

磯近くで取れる貝類や海草類例文帳に追加

shellfish or seaweed collected near a beach  - EDR日英対訳辞書

そちらへは空港からどのように行けば良いのですか。例文帳に追加

How should I get there from the airport? - Tatoeba例文

そちらへは空港からどのように行けば良いのですか。例文帳に追加

How should I get there from the airport?  - Tanaka Corpus

彼は白い車でそちらに向かいます。例文帳に追加

He heads there in a white car. - Weblio Email例文集

彼は白い車でそちらに向かっています。例文帳に追加

He is heading there in a white car. - Weblio Email例文集

彼は白い車に乗ってそちらに向かいます。例文帳に追加

He heads there in a white car. - Weblio Email例文集

私はいつそちらに伺えばよろしいですか。例文帳に追加

Should I go visit over there? - Weblio Email例文集

そちらにお伺いしてもよろしいでしょうか？例文帳に追加

Will you permit me to go there? - Tatoeba例文

そちらにはいつ伺えばよろしいでしょうか？例文帳に追加

When shall I visit you? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それはもうそちらに届いているかもしれない。例文帳に追加

That might have reached there already.  - Weblio Email例文集

それはいつまでにそちらに届けばいいですか。例文帳に追加

By when should it reach there?  - Weblio Email例文集

私達は何時にそちらに行けばいいですか？例文帳に追加

What time should we go there?  - Weblio Email例文集

私は明日は何時にそちらに行けばいいですか。例文帳に追加

What time should I go there tomorrow? - Weblio Email例文集

「始めようか」「そちらがよければぼくはいつでもいいよ」例文帳に追加

“Shall we start?”“I'm ready when you are.” - Eゲイト英和辞典

寛大な措置をとる.例文帳に追加

take a soft line  - 研究社 新英和中辞典

一酸化炭素中毒例文帳に追加

carbon monoxide poisoning - Eゲイト英和辞典

別に定める経過措置例文帳に追加

Transitional measures specified separately  - 日本法令外国語訳データベースシステム

信用回復の措置例文帳に追加

Measures to restore business reputation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

経過措置の原則例文帳に追加

Principle of transitional measures  - 日本法令外国語訳データベースシステム

罰則の経過措置例文帳に追加

Transitional Measures of Penal Provisions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

監督上の行政措置例文帳に追加

Administrative Action for Supervision  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（ｂ）紛争解決措置例文帳に追加

(b) Dispute Resolution Measures  - 金融庁

②利益相反回避措置例文帳に追加

(ii) Measures for avoiding conflicts of interest  - 金融庁

ｂ．紛争解決措置例文帳に追加

b. Dispute Resolution Measures  - 金融庁

特許(経過措置)規則例文帳に追加

Patents (Transitional Arrangements) Rules  - 特許庁

各国の貿易措置の例例文帳に追加

Examples of trade measures - 経済産業省

「特別措置法」、和解例文帳に追加

“Act on Special Measures”, settlement - 厚生労働省