例文 (999件) |
いなざぶろうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13679件
-中村七三郎(3代目)・中村勘三郎(9代目)に同じ。例文帳に追加
Same person as Shichisaburo NAKAMURA (the third) and Kanzaburo NAKAMURA (the ninth). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中村勘三郎(初代)の長男。例文帳に追加
He was the oldest son of Kanzaburo NAKAMURA (the first). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中村勘三郎(17代目)の長男。例文帳に追加
He is the oldest son of Kanzaburo NAKAMURA (the 17th). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-中村勘三郎_(18代目)の長男。例文帳に追加
- He was the eldest son of Kanzaburo NAKAMURA XVIII. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中村屋!(中村勘三郎_(18代目))例文帳に追加
"Nakamura-ya" for Kanzaburo NAKAMURA (the eighteenth) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
取り換え可能なブロック資材例文帳に追加
REPLACEABLE BLOCK MATERIAL - 特許庁
生分解性のモデル用ブロック材例文帳に追加
BIODEGRADABLE BLOCK MATERIAL FOR MODEL - 特許庁
長男は中村勘三郎(4代目)、次男は6代目勘三郎。例文帳に追加
His oldest son was Kanzaburo NAKAMURA (the fourth) and the second son was the sixth Kanzaburo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
生理用ナプキンブロック材例文帳に追加
BLOCKING MATERIAL FOR SANITARY NAPKIN - 特許庁
1948年万三郎を襲名とともに、梅若万三郎家の当主となる。例文帳に追加
He succeeded to the name of Manzaburo in 1948 and became the head of the Manzaburo UMEWAKA family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今井勇次郎(読み同じ)、今井祐三郎(いまいゆうざぶろう)とも。例文帳に追加
His name was also written using a different kanji character for "Yu", and the name "Yuzaburo IMAI" was also used. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、ブロックのうちには植生基材の吹き付けを行わないブロックを介在させるようにしてもよい。例文帳に追加
Additionally, there may be some blocks where the spraying of the vegetation base material is not performed. - 特許庁
なお、庄三郎は伝三郎が「藤田伝三郎商会」(後の藤田組、現在のDOWAホールディングス)設立の際には共同経営者として名前を連ねている。例文帳に追加
When Denzabur established "Denzaburo Fujita Shokai" (later Fujita Gumi, current DOWA Holdings), Shozaburo's name was listed as a partner. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ブロック設定手段511は、代表ブロック座標について、大きさの異なるブロックを設定する。例文帳に追加
For representative block coordinates, a block setting means 511 sets blocks in different sizes. - 特許庁
この延在部6に入り込んだウレタンは、延在部6の途中で硬化し、それ以上延在部6には侵入しないようになる。例文帳に追加
The urethane which entered the extension part 6 is cured in the middle of the extension part 6 to stop the further intrusion of the urethane into the extension 6. - 特許庁
ブロー成形同時加飾方法及びブロー成形同時加飾シート並びに加飾成形品例文帳に追加
IN-MOLD DECORATING BLOW MOLDING METHOD, IN-MOLD DECORATED BLOW MOLDING SHEET, AND DECORATED MOLDED ITEM - 特許庁
操作部材6にセンター押圧部67とサイド押圧部61とを具備させる。例文帳に追加
An operating member 6 is provided with a center pressing part 67 and a side pressing part 61. - 特許庁
加納惣三郎(かのうそうざぶろう、生没年不明)は、京都出身の新選組隊士。例文帳に追加
Sozaburo KANO (the date of birth and death unknown) was from Kyoto and was a member of Shinsengumi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ロック部材20は、ロック部64と、取付部66と、係合部68と、アーム部72とを有している。例文帳に追加
The lock member 20 has a lock part 64, a mounting part 66, an engagement part 68, and an arm part 72. - 特許庁
中村勘三郎(17代目)と中村勘三郎(18代目)は、団七との早替わり二役で演じている。例文帳に追加
Kanzaburo NAKAMURA (the seventeenth) and Kanzaburo NAKAMURA (the eighteenth) are playing two roles quicky changing with Danshichi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
様々なブロックサイズのマクロブロック処理を高速化する。例文帳に追加
To accelerate macroblock processing of various block sizes. - 特許庁
ブロック天端処理における方法及び、その穴埋め部材及びブロック例文帳に追加
METHOD FOR PROCESSING TOP END OF BLOCK, AND HOLE FILLING MEMBER AND BLOCK THEREFOR - 特許庁
相関演算部3a〜3hは基準ブロックの単位ブロックと参照ブロックの単位ブロックが入力されるたびに、相関演算を行う。例文帳に追加
Each time the unit block of the criterion block and the unit block of the reference block are inputted, the correlation operation sections 3a-3h perform correlation operations. - 特許庁
そのままとなっていたものを万三郎の孫が再継承。例文帳に追加
It remained not being succeeded, but then, Manzaburo's grandchild succeeded again. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ブローカ提供サーバは、ユーザから提供された様々なブローカを蓄積し、それを公開している。例文帳に追加
A broker provision server stores various brokers provided from users and discloses them. - 特許庁
ブロック状共重合体および粘性調節剤ならびに凝集助剤例文帳に追加
BLOCK COPOLYMER, VISCOSITY-ADJUSTING AGENT, AND FLOCCULATION AUXILIARY - 特許庁
木材ブロック(W.B)及び木材ブロック塀の積み上げ施工工法並びに木材ブロック塀の倒壊防止工法。例文帳に追加
WOOD BLOCK (W. B), STACKING CONSTRUCTION METHOD OF WOOD BLOCK WALL AND COLLAPSE PREVENTIVE CONSTRUCTION METHOD OF WOOD BLOCK WALL - 特許庁
定着部60のハウジング600は開口部600Hを備え、この開口部600Hを開閉自在なカバー部材68が塞ぐ構成である。例文帳に追加
A housing 600 of the fixing unit 60 includes an opening 600H, and a cover member 68, which is freely openable and closable, is configured to cover the opening 600H. - 特許庁
ブロックポリマー及びこれを含有してなる帯電防止剤例文帳に追加
BLOCK POLYMER AND DESTATICIZING AGENT CONTAINING THE SAME - 特許庁
廃缶・廃タイヤでなる路材又は建設材用ブロックとその製法例文帳に追加
ROAD MATERIAL OR BLOCK FOR CONSTRUCTION MATERIAL COMPRISING WASTE CAN AND WASTE TIRE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
補強部6は、表面層3に内在させてもよい。例文帳に追加
The reinforcing section 6 may be inside the surface layer 3. - 特許庁
画像伸張装置は、ブロック相関演算部6、ブロック相関演算部7及び斜め補間部5を備えている。例文帳に追加
This image extension device includes a block correlation calculation part 6, a block correlation calculation part 7 and an oblique interpolation part 5. - 特許庁
液剤用容器、並びに、液剤用延伸ブロー成形ボトルの製造方法例文帳に追加
CONTAINER FOR LIQUID AGENT AND PRODUCTION OF STRETCH BLOW MOLDED BOTTLE FOR LIQUID AGENT - 特許庁
トナー用低温定着性、耐ブロッキング性改善剤例文帳に追加
AGENT FOR IMPROVING LOW TEMPERATURE FIXING PROPERTY AND BLOCKING RESISTANCE FOR TONER - 特許庁
トナー用低温定着性、耐ブロッキング性改善剤例文帳に追加
LOW-TEMPERATURE FIXABILITY AND BLOCKING RESISTANCE IMPROVER FOR TONER - 特許庁
トナー用低温定着性、耐ブロッキング性改善剤例文帳に追加
IMPROVING AGENT FOR LOW TEMPERATURE FIXABILITY AND BLOCKING RESISTANCE FOR TONER - 特許庁
長らく途絶えていたが、梅若万三郎(初世)が継承。例文帳に追加
The line had long been failed, but Manzaburo UMEWAKA (the first) succeeded. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ブロックポリマー及びこれからなる帯電防止剤例文帳に追加
BLOCK POLYMER AND ANTISTATIC AGENT FROM THE SAME - 特許庁
葛野流大鼓方中田万三郎の次男。例文帳に追加
He was the second son of Manzaburo NAKATA, Otsuzumi kata (large hand drum player) of Kadono-ryu school. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
チェ—ン能力をそなえた低コストの乗算器ブロック例文帳に追加
MULTIPLIER BLOCK PROVIDED WITH CHAIN CAPABILITY AT LOW COST - 特許庁
― 最高裁にて信三郎(三男)側の敗訴が確定例文帳に追加
- Shinzaburo (the third son) lost the suit by Supreme Court decision. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
塩酸アンブロキソール含有内服用固形製剤例文帳に追加
SOLID PREPARATION FOR INTERNAL USE CONTAINING AMBROXOL HYDROCHLORIDE - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |